風土化 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngtǔhuà]
風土化
英文
acclimatization-
Though spain and portugal are not very warm during this time, you can soak up the iberian culture and streets and markets of madrid, barcelona and lisbon
雖然此時並非是西班牙、葡萄牙的夏季，但是您可以了解伊比利亞的文化和馬德里的風土人情，參觀巴賽羅那和里斯本。We have advanced teaching modes, good courses design, excellent teachers, high efficient teams and flexible study methods ; provide the organizations and the foreigners who have different chinese level with various training programs that include general chinese, business chinese, special chinese and so on, also include wonderful activities such as practices, visiting, discussion and tour
我們憑借先進的教學模式、完善的課程設置、優秀的師資力量、高效的運做團隊、靈活的學習方式，為具有不同漢語水平的國外人士及社會團體提供多種多樣的培訓項目，包含日常漢語、商務漢語、特殊漢語等，和豐富多彩的實踐、參觀、座談、游覽等活動，使國外學生在學習漢語的同時了解中國文化、歷史、社會和風土人情等，加深學生對中國文化的理解。French and french cuisine ： using local seasonal produce bought in open markets students learn how to make typical french dishes, assimilate everyday expressions and new vocabulary
法國文學：涵蓋法國的風土人情，民俗及社交禮節等方面，深入了解法國語言及文化，與一位真正的法國人共同認識法國。Experience germany s culture and enjoy some of the endless leisure - time possibilities while getting to know germany and its people
高效學習德語，盡情體驗德國的文化和業余活動以及德國的風土人情。A harmonious picture of mountains, sea and city is painted in which one can see the winding coastline, islands and beautiful buildings whose red - roofs are held in the embrace of verdant trees
紅瓦、綠樹、碧海、藍天交相映出青島美麗的身姿；赤礁、細浪、彩帆、金色沙灘構成青島美麗的風景線；歷史、宗教、民俗、風土人情、節日慶典賦予了青島旅遊豐富的文化內涵。By the song dynasty ( 960 - 1279 ), rather than just being simple pictures of protective spirits and gods, the content of the new year print began to show local customs, particular locales, detailed portraits of local life. new year prints showing " slices of life " became the most common type of picture made and sold
這類既有乞求安康，藉以自安，又有裝飾門戶，美化環境作用的門神年畫，不斷演變，至宋代后，內容擴至風土人情、民俗習慣、人物風貌、里巷街景等社會生活的方方面面，一直流傳至今。By the song dynasty 960 - 1279, rather than just being simple pictures of protective spirits and gods, the content of the new year print began to show local customs, particular locales, detailed portraits of local life. new year prints showing " slices of life " became the most common type of picture made and sold
這類既有乞求安康，藉以自安，又有裝飾門戶，美化環境作用的門神年畫，不斷演變，至宋代后，內容擴至風土人情、民俗習慣、人物風貌、里巷街景等社會生活的方方面面，一直流傳至今。The sign of a city ' s architectural culture is its regional architecture
在各個地域城市，建築文化的標志應是具有風土個性的地域建築。Xu w. - l. ( 1998 ). the history, culture and land of ilan, ilan : taiyuan arts and culture foundation and publishing co
徐惠隆，蘭陽的歷史與風土.臺原藝術文化基金會和臺原出版社， 1998What i did affords a new insight for educational innovation and make the research of pupil culture be on the particular and native way, the qualitative research method is also developed greatly
與此同時，使質的研究方法得以提升，並使學生文化的研究走上一條體現時代風格和地域特色的本土化道路。He was deeply attracted by the chinese culture and customs, so that he came to china and chose one world, expecting to become a close member in this warm and harmonious family, to share his colorful experience of life with his students
中國深遠的文化和風土人情深深地吸引了他，他來到中國，選擇了匯點，他希望融入匯點這個溫馨的大家庭當中，與學員一起分享他多彩的人生經歷。You will gain : around china and international publicity, improve corporate image and profile ; learn about our holohealth system, experience our senior experts in action ; develop professional abilities ; see and experience new places and cultures
閣下將會受益於：全中國和國際的形象宣傳效果，提高公眾形象和社會閱歷，學習全息健康系統，體驗國際知名全息健康專家的現場「點金之作」 ，增加閣下個人的學識水平與專業能力，體驗全國主要城市的風土文化。Cist s multi - cultural support group gives students the opportunity to meet new people, talk about their concerns related to being in a new country, share information about their culture and learn more about canadian culture
劍橋理工學院多元文化支援小組為學生提供眾多機會來結識新朋友，交流身處新國度的體驗和感受並與來自其他國家的朋友分享本國文化及進一步了解加拿大的風土人情。Make students to contact the social life outside of the classroom and school - - - pearl river night cruise, enjoy the beautiful sight on both sides of the pearl river, feel the modernization of guangzhou ; attend the grand ceremony of shenzhen cultural village to enjoy the local conditions and customs of different chinese nations
更讓學生們走出課堂，走出學校，接觸社會生活? ?珠江夜遊，欣賞珠江兩岸美麗的夜景，感受廣州的現代化進程；參加深圳民俗文化村大型慶典，體驗中國各民族的風土人情。On the other hand, for the sake of avoiding the impact on the unique cultures and traditions, and solving the contrast between the highly industrialized costly new technologies and contemporary economy level, i think the appropriate design strategies the starting point in the localization of modern architecture in china
為了解決現代建築高新技術的昂貴成本和高度工業化與我國目前較低的經濟技術條件之間的矛盾，以及避免技術引進過程中現代建築的「全球化」思潮對我國獨特風土文化的損害，筆者提出了現代建築在我國本土化的過程中以適宜技術策略為出發點。Under new plans, tourists in 50 carefully selected villages can live in the heat and dust for a couple of weeks learning local art, crafts and customs
此次，印度旅遊部門推出的鄉村之旅讓遊客進住50個政府精心挑選出來的村莊生活一兩周，近距離接觸當地的風土人情藝術文化。On the localization of modern architectural style
論現代建築設計風格的本土化This wine is made by les vignerons de la m diterran e born form the compelling urge of a group of winegrowers in the south of france to reveal through their wines the staggering diversity of the terroirs of which they are so justly proud
法國蒙利爾紅酒由「地中海酒農聯盟」公司生產，當地酒農深明該區千變萬化的風土氣候，做出令他們自豪的葡萄酒。The proposal to compile a hong kong gazetteer is partly in response to the cultural development commissions call. the commission recommended in april 2003 the government compile a local gazetteer to allow more people to understand hong kongs culture and history
文化委員會曾於2003年4月在政策建議報告中，建議政府編修香港地方志，讓更多人能有系統地認識香港的人文和風土歷史。With the development of agriculture and industry and the enlargement of man ' s activity, the demand of water supply has increased in the region over the past decades. in the backward areas along the heihe river, there are a lot of ecological environmental problems such as lake dried up, sustainable, lowering of ground water level, water pollution, soil salinization and desertification, degradation of natural oasis and grassland, as well as sand storm
近幾十年來，由於工農業的發展和人類活動的擴大，黑河流域中下游用水量的增加，黑河下游出現了嚴重的缺水現象，由此導致了一系列諸如河流湖泊乾枯、地下水水位持續下降、水質惡化、植被退化、土壤鹽堿化、土地風蝕化等環境問題。包氣帶水分、鹽份的分佈和運移對地表植被生長有著重要的影響。分享友人