風暴帶 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngbàodài]
風暴帶
英文
storm zone-
Tropical storm emily closed in on the windward islands of the eastern caribbean on wednesday, prompting storm warnings from barbados to the netherlands antilles
熱帶風暴艾米麗emily星期三在東加勒比海的上風小島登陸,巴貝多島迅速向荷蘭安的列斯群島發出警告。Tropical storm warning is up for the bahamas
巴哈馬群島已發布了熱帶風暴警報。Severe tropical storm banyan 0507
強烈熱帶風暴榕樹0507Severe tropical storm banyan
強烈熱帶風暴榕樹In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil
在這危急的情況下,風暴已使我們驚恐萬狀,而這時船上一個人又患熱帶病死去,還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天,風浪稍息船長盡其所能進行了觀察,發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方,但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現,我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口,靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷,今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林,現在已經白茫茫一片荒蕪,猶如冬日挪威的松林,我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊,就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。The field observation of the sediments of storm surge produced by no. 11 typhoon in 1997 shows that sedimentation rate of storm surge sediments are greater than that of normal astronomical tide sediments, and the grain size shows relative coarse with poor sorting. vertical sequences of the storm sediment show parallel bedding and overlapped by hummock bedding. these characteristics provide good basis for building the index of storm surge deposit
通過對梁垛河閘9711號臺風的現場觀測並結合目前已有的風暴潮沉積的研究,分析了風暴潮沉積在構造和結構上的特點,從而建立了正常潮灘沉積中風暴潮沉積的識別標志,同時在野外觀測中還發現即使在風暴潮期間,高潮灘上部仍存在只有淤積沒有侵蝕的地帶。It made landfall near kagoshima, japan and weakened into a severe tropical storm two days later
兩日後米雷在日本鹿兒島附近登陸並減弱為一強烈熱帶風暴。Nock - ten weakened into a severe tropical storm that night and became an extratropical cyclone the next morning
洛坦于當晚減弱為一強烈熱帶風暴,翌日早上變成一溫帶氣旋。Tracking northwards, banyan attained severe tropical storm strength on 23 july
榕樹於七月二十三日達到強烈熱帶風暴強度。Before race, it is reported that the tropic storm pab will bring a precipitation which would affect the race, but neither it broke the schedule, nor the horses were affected by the weather
雖然賽前曾經有消息稱熱帶風暴帕布帶來的降水將影響測試賽的正常進行,但最終比賽不僅如期舉行,馬匹也沒有受到天氣的影響。The suddenness of storms in that climate is something almost preternatural.
在那地帶,突起的風暴幾乎是件不可思議的事。Most of the heavy rain occurs near the storm centre and along these spiral rainbands
大雨大部份在風暴中心附近及螺旋雨帶中發生。From the understanding of the conceptual framework for natural vulnerability, the paper analyzes with deep insight into the impacting factors of the natural - system to sea - level change, on the one hand, the coast would be susceptibility to the changes including the short - term sea - level changes such as tide, storm tide, el nino and the long - term sea - level rise. the overlap of this two changes would increase the coastal natural - system vulnerability
文章從海岸自然脆弱性概念框架出發,深入分析了海岸自然脆弱性的影響因素:一方面海岸自然體系對海平面變化具有「敏感性」 ,海平面變化包括短期的海面波動,如潮汐、風暴潮、厄爾尼諾等,還包括長期的海平面上升,海平面上升和短期海面變化疊加將加劇海岸帶的「敏感性」 。Storms severity index of severe convective weather in the middle and lower tropospheric jet
中低空急流帶內的強對流天氣的風暴強度指數And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc
結果表明:農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流,而城市主要為內澇;此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素,和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。Moving westwards, it intensified into a tropical storm and tracked north - northwestwards the following day
次日它增強為一熱帶風暴后,向西北偏北推進。Moving westwards, kompasu intensified into a tropical storm that afternoon and crossed the luzon strait
它在當天下午增強為一熱帶風暴,並且向西移動,橫越呂宋海峽。A storm with high winds or violent gusts but little or no rain
風暴帶有強風或狂風但很少或幾乎無雨的一種風暴In a major response to the effects of the asian financial turmoil, the government on june 22, unveiled a four - part stimulus package to relieve hardship and revive hong kong s economy
政府在六月二十二日公布一套振興香港經濟的方案,以紓緩亞洲金融風暴帶給香港經濟的影響。分享友人