風行於世 的英文怎麼說
中文拼音 [fēnghángyúshì]
風行於世
英文
（become） popular among the people-
The company, in order to improve the key competitiveness of the products, the chain not merely devoted to the brand joins management, furnish a huge amount of money for building the production industrialized countries of about 35000 square meters at the same time, adopt the most advanced production equipment and high - quality fashion surface fabric imported, set up the research and development centre of the products and strong team of research and development of products of the battle array in hong kong at the same time, successively set up the products and developed and ground the room in hong kong, fuzhou, guangzhou, developed experience and succeeded in making the famous designers of a lot of brands to design meticulously for many years, the style of its product reflects the fashion of world, depart in order to make the flagship of fashionable women ' s clothing in 21st century
公司為提高產品的核心競爭力，不僅致力於品牌的連鎖加盟經營，同時斥巨資興建約35000平方米的生產工業園，採用最先進的生產設備和優質進口的時尚面料，同時在香港組建了產品研發中心和陣容強大的產品研發隊伍，先後在香港、福州、廣州設立了產品開發設計研室，由有多年開發經驗並成功打造過多個品牌的著名設計師精心設計，其產品的風格體現國際的流行時尚，為打造21世紀時尚女裝的旗艦而啟航。He had " that art which had been buried for centuries by the errors of some who painted more to please the eyes of the ignorant than the intellect of the wise, " wrote boccaccio ( some ten years after the artist s death ) in a tale of the decameron, in which he stressed both the physical ugliness and lively wit of " the best painter in the world.
在《維納斯的誕生》中，他表現了某種在當時特別流行的半宗教、半幻想的希臘神話世界。這張畫取材於古代神話，維納斯從海中誕生了，她站在貝殼之中，被風神吹送而來。In every metal style, from pop - metal to thrash, bombast is the key - from the drums to the guitars, it ' s about being as loud as possible
每種金屬樂的風格，從鼓到吉他，不管是風行於世的，還是慘遭淘汰的，都極盡誇張之能事，盡可能地做到喧嘩吵鬧。The instruments they play are the most popular and used in all these celtic countries, as well as other instruments from all around the world : from traditional multidrone asturian bagpipes, to irish flutes, asturian hand percussions, or the accordion, but also the acoustic guitars, bouzouki, bass guitar, voices and drums
他們所使用的樂器既有來自那些凱爾特國家最流行、使用范圍最廣的的樂器，如傳統的阿斯圖里亞斯風笛（多低音） ，愛爾蘭長笛，阿斯圖里亞斯手鼓和手風琴，又有哪些來自於世界各地的其他樂器，如吉他，希臘曼陀琳（一種琴） ，貝斯，混音器和架子鼓。Su min hotel in the world natural and cultural heritage in wuyishan national tourism resort downtown center - su min walk street east, a beautiful environment, convenient transportation ; and scenic areas from across the river, raised considerable shan king, bow the head upon hydroacoustic
蘇閩大酒店位於世界自然與文化遺產地武夷山國家旅遊度假區繁華中心-蘇閩步行街東段，環境優美，交通便捷與風景區隔溪相望，仰頭可觀山景，俯首可聽水聲。The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame.
有些書由於揭露了世人的可恥行為，因而被世人斥為傷風敗俗。Just under such an atmosphere, the dutch art school came into being. it inherited in the netherlandish tradition of national art of the 15th and 16th century, characterized by realistic painting and little influenced by the then popular baroque art in europe
的社會條件下產生了荷蘭畫派，它繼承了15 、 16世紀尼德蘭民族藝術傳統，以寫實、純樸為其特點，很少受到當時流行於歐洲的巴洛克風格的影響。Using the net assets per capital, the investment return rate, the t - m model, the h - m model, the single factor evaluating model which consists of the treynor index, the jensen index, the sharpe index and the square m index, we evaluate the performance of the twelve mutual funds. and we come to the following conclusions : ( 1 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds in the recent one year outguess the market ; ( 2 ) better performance comes from the aid of the government, the improvement of the investment environment and the hard, smart work of the managers especially in the way of selecting some securities in the capital market. ( 3 ) though we make progress, there are still many problems which prevent the further development of our mutual funds such as the devise of the management fee and the characteristics of different funds, all of them divided into the subjective ones and the objective ones
通過使用投資基金單位凈資產和投資收益率指標、單因素整體績效評估模型，包括treynor指數、 jensen指數、 sharpe指數和業績的m ~ 2測度以及t - m 、 h - m模型對12隻樣本基金進行實證研究，實證研究表明： （ 1 ）經過風險調整后，在最近的一年中，我國證券投資基金的業績總體上優於市場基準組合； （ 2 ）基金業績的提高得益於管理層的重視、投資環境的改善和基金經理的經營，而基金經理的良好業績是通過一定的證券選擇來獲得的； （ 3 ）已成為證券市場上舉足輕重力量的基金在發展過程中雖然取得了一定的成績但其進一步發展還面臨著許多問題，有主觀存在的諸如管理費率的設定、基金風格方面的問題等等，也有客觀存在的諸如證券市場現階段的不完善等等，所以，我們應該抓住《證券投資基金法》問世帶給基金業發展的契機，大力促進證券投資基金規范發展，採取各種措施做大、做優和做強基金業。The gap to the international superior shipping companies is tremendously deep which lies in the following aspects : the small capital scale, the weak capability of withstanding risk because of the narrow business scope, and the unreasonable structure and high cost in raising capital deriving from the imperfect capital market, etc. after the entry to wto, the situation of our domestic port industry is very difficult
由於行業的特殊性，加上長期生存在計劃經濟的保護傘下，我國港口業受入世的沖擊很大，與國際著名港口企業相比差距很大，競爭力較弱。具體表現為：資產規模小；業務范圍過于狹窄、抗風險能力較弱；由於資本市場的不完善，導致現階段融資渠道不暢、融資成本高，等等。Wang feels that the chinese music industry ? be it cantopop or mandopop ? has to develop a strong identity and an edge to gain favour globally
力宏認為華語音樂界?不管是粵語流行樂或華語流行樂?都必須發展出強烈的聽覺身分與優勢，好能風行於全世界。As a form of compensations, stock options appeared in america in 1950s, and caught attention of american companies in 1980s, and then extended to european and asian countries quickly
作為一種薪酬安排，股票期權計劃最先出現於20世紀50年代的美國，並在20世紀80年代引起了美國企業的廣泛重視，進而迅速風行於歐洲、亞洲等地，成為一種世界性的潮流。Lijiang dexin hotel is the traveling and sightseeing commercial hotel, which is built according to 4 - star standard, located on the famous international cultural heritage site ; in nanmen, lijiang ancient city, it expresses the building style adequately where naxi s residenters live in, its building mixed with the naxi s traditional culture, simple and unsophisticated, open out the feature of the ancient people s residence adequately, " three lane c shine wall ", " gallop turns turret ", stand on the courtyard, through the corridor, you will see the naxi s culture incisively and vividly
麗江德鑫酒店按四星標準建造，位於著名的世界文化遺產麗古城南門內。是充分展現納西民居建築風格的旅遊觀光商務型新酒店，其建築古樸，亭臺水榭，納西傳統文化融匯其間充分展現了納西族「三坊一照壁」 「走馬轉角樓」的古民居特色駐足於庭院，穿行於長廊，古老的納西文化風韻體現得淋漓盡致，酒店按照四星級酒店標準建設，設施設備全，共有35間套房。Cut to a wide shot of the historical era. lee sun - fung was born in 1909, on the eve of the founding of the chinese republic, in a country embroiled in political turmoil and social upheaval. the rough filmmaking journey lee and his war - weary companions had to take was depicted in stephanie chung po - yin s reconfigurating the southern tradition - lee sun - fung and his times and law kar s tracking lee sun - fung s artistic development
李晨風生於二十世紀之初，那是中國政治和文化動蕩多變的年代，鍾寶賢的南國傳統的變更與消長李晨風和他的時代和羅卡的李晨風藝術生命的線跡歷史脈絡的追尋二文，將李放在時間的荒原上，帶領我們走一趟簸蕩的歷史之旅，也讓我們看看同行相伴者的面貌。With the steady growth of natural gas, the recent hot spot of world sources of energy and with the encouraging progress in such renewable sources of energy as solar energy and wind energy, the proportion of oil in the world ' s unrenewable sources of energy has indeed been lower than before ; nevertheless, upon comparing with natural gas, nuclear energy and other sources of energy, it has been found out that the dominance of oil in the world ' s unrenewable sources of energy will remain unshakable in the coming 20 years though after that period of time there may be intense competition between oil and natural gas for supremacy. although people have been repeatedly made a fool of by the unpredictable oil price and made one misjudgement about it after another, yet given the world general situation of oil supply and demand, the essential variable, with which the oil price will continue to vary, plus other factors, such as the oil price policy of some middle eastern oil producers which is tending more and more rational, it can be roughly concluded that the world oil price will be stable with a slight rise
再者，隨著天然氣? ?世界能源的新熱點的「蒸蒸日上」 ，在太陽能、風能等可再生能源方面取得的可喜進展，石油在世界一次能源構成中的比例的確已不如往昔，不過，一經與天然氣、核能等進行對比分析，就發現石油在世界一次能源構成中的「霸主」地位在今後20年內仍難撼動，此後有可能會出現天然氣與石油一決高低的局面；在難以捉摸的油價面前，人們曾一次次地受到它的捉弄，一次又一次在它面前「失算」 ，但基於世界石油供求大勢仍將是其變動的基準，再考慮到其他因素，諸如中東產中東石油與21世紀的中國石油女全內容摘要油國的漸趨理性的油價政策等的影響，大致可以得出世界油價穩中有升的結論，當然，由於世界石油市場的本性使然，加上新近出現的加劇市場動蕩的4大不穩定因素的干擾… …油價在未來一段時間內依然難改動蕩本色。Growing vegetarian food use helps pacify the world
日益盛行的素食風潮有助於世界和平The dye, which fades from the skin after a few days or weeks, is as popular today with western trend - setters as it was centuries ago in ancient egypt
這種染料往往幾天乃至數周后才會從皮膚上褪去，曾經在幾個世紀前的古埃及風靡一時，如今流行於西方的時尚先鋒之中。As a famous region of rivers and lakes, shaoxing city has always been celebrated for its scenic beauty. the long towpath which cleaves the water in two, the east lake on which one can go boating and enjoy the marvellous spectacle of " looking at the sky from the bottom of a well ", keyan s rock called cloud - bone which towers aloft in a wide expanse of flat land, . . all these will make you indulge in pleasure and forget home and duty
紹興素以秀麗旖旎的水鄉風光著稱於世，那將水面劈為兩半的長長織塘路，那可以泛舟領略「坐井觀天」奇趣的東湖石壁，那一馬平川上拔地而起的柯嚴「雲骨」 ， ，足以讓你樂而忘返，美不勝收，大有「人在鏡中，舟行畫里」之感，引起尋幽探勝的濃厚興趣。Enterprise resources planning and activity - based costing both are the new type thoughts of management which are popular throughout the world now. this article studies the merging base between activity - based costing and enterprise resources planning first, which is that both have the same cost object 、 the same thought of cost management and the same management purpose, and analyzes the differences from two from cost management category, brings up that the enterprise resources planning mixing with the activity - based costing management thought will bring four of advantages to enterprise, first is expanding the cost managing scope of erp system, second is promoting the valid cost control, third is increasing the erp system cost decision function, four is convenient for business to pursue activity - based management more availably, and reduce costs continuously
企業資源計劃和作業成本法都是當今風靡全世界的新型管理思想。本文首先探討了作業成本思想與企業資源計劃的融合基礎，兩者的融合基礎是成本對象相同、成本管理思想相同和管理目的相同，並從成本管理范疇內分析了兩者之間的差別，提出在企業資源計劃中融入作業成本管理思想將給企業帶來四個方面的益處，一是擴大了erp系統成本管理的范疇、二是促進有效的成本控制、三是提高erp系統的成本決策功能、四是便於企業更有效地推行作業管理，不斷降低成本。However in china interest rate is restricted, most of commercial banks lack the consciousness of irr management, and the techniques and methods are behind the world. after the marketability of interest rate, they will meet big challenges
我國由於長期實行利率管制，商業銀行普遍缺乏利率風險意識，利率風險管理的技術和方法大大落後於世界先進水平，在實現利率市場化后，銀行業必將遇到巨大的挑戰。Bancassurance business has become so popular throughout the europe since it was borned in france in this century
銀行保險自本世紀誕生於法國以來，這種保險形式便風行歐洲。分享友人