風雨傳說 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngyǔzhuànshuō]
風雨傳說 英文
tales of the tempest
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 風雨 : wind and rain; the elements; trials and hardships
  1. The whole town was alive with talk about revolutionaries who were flooding the mills with their handbills.

    傳說革命者涌進工廠里散發傳單，這事弄得滿城風雨。
  2. Tam kung, a deity familiar almost exclusively to hong kong people, is another patron saint of fishermen and boat people, thanks to his reputation for accurately forecasting the weather

    譚公是少數本地神?之一，廣受漁民和水上人家供奉，傳說他在小孩時代已有呼風喚雨及替人治病的能力。
  3. As japan makes its final push to the borders of india through the jungles of burma, british forces finally take the offensive. the japanese battle unbearable heat, monsoon rains jungle, starvation and disease to keep their grip on burma

    日軍力圖最後一擊，在緬甸森林經歷酷熱暴風雨饑餓及疾病的打擊，終在傳說中的城市與英軍作生死之戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書