風雨玫瑰 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngyǔméiguī]
風雨玫瑰 英文
rose in wind and rain
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 瑰 : Ⅰ形容詞[書面語] （珍奇） rare; marvellous fabulous Ⅱ名詞（次於玉的美石） fine jasper
  • 風雨 : wind and rain; the elements; trials and hardships
  • 玫瑰 : [植物學] rugosa rose; rosa rugosa; rose
  1. Although it was on a hanger and among the cheap trench coats and all kinds of shabby woolen overcoats, it was just like a rose among thorns

    它就掛在衣架上，夾在劣質的軍用風雨衣和各式各樣寒酸的羊毛大衣當中，然而它卻像荊棘叢中的一朵玫瑰。
  2. It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in northampton mass, crammed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats - - a rose among thorns

    它就掛在衣架上，夾在劣質的軍用風雨衣和各式各樣寒酸的羊毛大衣當中，然而它卻像荊棘叢中的一朵玫瑰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書