風雲變幻 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngyúnbiànhuàn]
風雲變幻 英文
amidst the winds of change; constant change of events; a changeable situation
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雲 : Ⅰ動詞[書面語] （說） say Ⅱ名詞1. （雲彩） cloud 2. （雲南） short for yunnan province3. （姓氏） a surname
  • 幻 : 形容詞1. （沒有現實根據的; 不真實的） unreal; imaginary; illusory 2. （奇異地變化） magical; changeable
  • 風雲 : wind and cloud; a stormy or unstable situation
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. With all the ups and downs the kremlin had learned the central importance of the u. s. soviet relationship.

    面對風雲變幻的世界，克里姆林宮已懂得美蘇關系的極端重要性。
  3. Samuel lived long enough to see the winds of change that swept across the world.

    塞繆爾活到足以看到席捲世界的風雲變幻的年紀。
  4. In the cutthroat competition and the ever - changing marketing climate, xipu electric power & electronics co., ltd, which underwent fast development, encounters unprecedented challenge. the long - term standstill of marketing reveals the company ' s weakness in overall strategic planning. the management of the company, especially in the fields of the management and creation of marketing, appears to be weak and fragile

    在市場風雲變幻競爭激烈殘酷的經濟環境中，曾經發展迅速、起步較快的西普電力電子有限公司，遇到了前所未有的挑戰，銷售業績長期徘徊的事實背後隱含著公司缺乏整體戰略規劃，公司各方面經營管理尤其是營銷環節的管理和創新顯示出乏力和薄弱的體質特徵。
  5. These thirteen years have witnessed a highly volatile international situation and a magnificent upsurge in china ' s reform, opening up and modernization

    這十三年來，國際風雲變幻，我國改革開放和現代化進程波瀾壯闊。
  6. These 13 years have witnessed a highly volatile international situation and a magnificent upsurge of china ' s reform, opening up and modernization

    這十三年來，國際局勢風雲變幻，我國改革開放和現代化建設的進程波瀾壯闊。
  7. Dramatic wins and losses. nightmare seasons and championship dreams that came true. the 2005 sports year was filled with emotions that took fans on several roller coaster rides

    （回顧）激動人心的勝負賽事。夢魘般的賽季以及錦標賽的冠軍夢已成定局。 2005年的體壇風雲變幻使得球迷們的情緒（宛若乘坐連場過山車）也隨之波瀾起伏。
  8. It is 6. 2 kilometres long and consists of the inner part and the outer part. as history recorded, the town not only had military importance, but also promoted trade between the han people and the minorities. they exchanged tea and horses here

    在漫長的歷史風雨中，這里的藏羌回漢民族與古城一道歷經了無數的戰亂興裒，古城墻記載和顯示著風雲變幻的滄桑和深沉豪邁的民族。
  9. Her deepest enjoyment was to feel the continuity between the movements of her own soul and the agitations of the world.

    她最深邃的歡樂，便是感到自己的內心活動和世界的風雲變幻之間，存在著不可分割的聯系。
  10. Writer murugai of eight banners in the turbulence age

    風雲變幻時代的旗籍作家穆儒丐
  11. The changing clouds the daguan peak

    風雲變幻大觀峰
  12. The political landscape was changing as quickly as a fast - moving computer game

    政壇風雲變幻之迅速如同瞬息萬變的電腦游戲。
  13. First, mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown

    首先，通過大眾傳媒，我們對世界風雲變幻了如指掌，否則我們就會一無所知。
  14. Many challenges lay ahead, but the nation had weathered the 20th century ? and the enormous changes it brought ? in good shape

    盡管還面臨許多挑戰，但美國已經勝利地走過了20世紀風雲變幻的歷程。
  15. Situation in japanese arena is changeable after the second world war, and japanese union organization developed at the meantime

    二戰后的日本政壇風雲變幻，與此同時，日本的工會組織也幾經發展演變。
  16. The environment outside and inside of organization is becoming more and more complex because of the influence by emerging technology

    在新興技術的環境下，組織外部環境的風雲變幻和組織內部條件的日趨復雜。
  17. Each only appears for a few moments, but each represents a whole life, sometimes a whole age, with its conflicts and victories

    每一幅圖景雖然只有一瞬間，卻代表一個人的奮斗勝利的一生，有些甚至代表一個風雲變幻的時代。
  18. She opened her mind to the whole society in beautiful poetic sentences, voicing her joy, her sentiments, her sorrow and her pursuit, described her hard life in a changeable situation, and composed a great work of female feelings

    李清照用優美的詞句向整個社會敞開了自己的心扉，傾吐自己的歡樂、優愁、痛苦和追求，描繪自己在風雲變幻的時代步履艱難的一生，構成了一部女性情感歷程的宏篇巨著。
  19. The thesis holds that the first - generation leaders had accumulated a wealth of experience and lessons, and laid a foundation for the chinese modernization ; the second - generation leaders had started the modernization drive in a comprehensine way, opened up the socialist road with chinese characteristics, and begun a historic leap of modernization ; the third - generation leaders initated a new prospect of the chinese socialist modernization drive by judging the hour and sizing up the situation, catching the opportunity, deepening the reform and greeting the challenges

    摘要文章認為，第一代領導人為中國的現代化事業積累了寶貴的經驗教訓，做了奠基性的工作；第二代領導集體全面啟動了現代化建設的宏偉事業，開辟了建設有中國特色的社會主義道路，開始實現現代化建設的歷史性飛躍；第三代領導人在國際風雲變幻之際，審時度勢，抓住機遇，深化改革，迎接挑戰，開創了中國社會主義現代化建設的新局面。
  20. Many challenges lay ahead, but the nation had weathered the 20th century ? and the enormous changes it brought ? in good shape ( brief eco - his )

    盡管還面臨許多挑戰，但美國已經勝利地走過了20世紀風雲變幻的漫漫歷程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書