飛機的首航 的英文怎麼說

中文拼音 [fēijīdeshǒuháng]
飛機的首航 英文
the maiden flight of an aircraft
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 機 : machineengine
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 飛機 : airplane; plane; aeroplane; kite; bird; aircraft
  • 首航 : first open water
  1. This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms

    本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求，概述了傳統的後勤保障技術的不足，遵循cals的數據共享的理念，提出了航空產品維修保障系統模型，重點研究了互動式電子技術手冊；接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用，重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換，初步研究了xml和express語言之間的映射關系；然後，提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方案，給出了該方案的具體實現流程和詳細的通訊協議，並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。
  2. Mr albert lam, director - general of civil aviation today ( august 24 ) attended the graduation ceremony of the first batch of cadet pilots who have successfully completed a training programme run by a hong kong civil aviation department ( cad ) approved flying school in adelaide, australia

    民航處處長林光宇今日（八月二十四日）出任一項飛行學員訓練課程畢業典禮的嘉賓。這些學員是首批在澳洲阿得雷德一所飛行學校成功完成訓練課程后，直接獲頒香港商用飛機駕駛執照的畢業生。
  3. Let me just provide some basic facts about the flight today. it was american airlines flight 587, an airbus a300 aircraft en route from new york kennedy to santo domingo

    失事飛機是美洲航空公司第587次航班，是一架正從紐約肯尼迪機場飛往多明尼加首都聖多明各的空中客車a300型客機。
  4. As the finance lease plays a very important role in ca ' s aircraft finance, the thesis addresses very detailed comments on its concept and distinguishing criteria set out by mof. furthermore, the thesis describes the principles and structures of some aircraft finance facilities once or currently ca widely utilize including japanese leveraged lease ( " jll " ), eximbank or ecgd supported lease and mortgage loan in rmb which classified as tax - oriented lease, assets - backed finance lease and direct borrowing from bank, respectively

    本文首先回顧了國航飛機融資的歷史，對國航飛機融資中目前佔有重要地位的融資租賃的概念、判定依據以及國航使用最多的幾類飛機融資工具包括以日本杠桿租賃為代表的節稅租賃、出口信貸為代表的財務租賃以及人民幣抵押貸款等的原理、結構作了較為詳盡的論述。
  5. Strategically located at the heart of one of the fastest growing economic regions in the world, hong kong is within four hours flying distance of asia s major capital cities

    亞洲是全球經濟發展最迅速的地區之一，香港位處要沖，與亞洲各大首都最多只相距四小時的飛機航程。
  6. On the morning of 8th, november, nearly 300 passengers from new zealand flying with the inaugural flight between auckland and shanghai arrived at pudong airport and a hundred of distinguished guests attended at the new route opening ceremony of air new zealand to celebrate this memorable occasion

    11月8日早上，近300名來自紐西蘭的客人搭乘首次直飛上海-奧克蘭航班抵達上海，百余位中外嘉賓參加了紐西蘭航空公司在浦東機場舉行了的盛大儀式，共同慶祝上海-奧克蘭首航的開通。
  7. The u. s. space shuttle took to the air for the first time on february 18, attached to the top of a boeing 747 jet.

    美國航天飛機於2月18日首次試航，航天飛機馱在波音747噴氣飛機的背上。
  8. The latest development of elmc, which is composed of distribution power center unit ( dpcu ) and electrical remote terminal ( ert ), is generalized in the paper. elmc scheme is presented according to the characteristic of avionics and the request of fault tolerant electrical power system ( ftep ). ftep structure based on 270v direct current is then designed to realize the demonstration of dpcu

    本文首先分析了elmc在國內外研究發展狀況，並依據航空電子系統特點和容錯供電要求，提出了由配電中心和控制中心組成的elmc的總體方案；完成了270v高壓直流供電的飛機容錯供電系統方案的設計，實現了供電系統中二次配電方案的控制與管理的模擬演示。
  9. Its major facilities include a dedicated apron for aircraft parking, an executive terminal, a 23, 800 square - foot hangar, aircraft and avionics service bays, refuelling equipment, a maintenance base, weather and flight briefing room and a business centre for travellers, making it the first of its kind in the region

    主要設施包括專停機坪客運中心23 ， 800平方尺的飛機庫航機及電子儀器維修服務燃油補給設施維修基地氣象預報兼飛行計劃編制中心及旅客商務中心，是區內首個擁有上述裝備的商用航空中心。
  10. Cad grants approval to first hong kong - based regional jet operator, ( 2762003 )

    民航處頒發許可證予首間營運支線飛機的本地航空公司（ 2762003 ）
  11. The incident occurred aboard a flight from ottawa to wi ipeg saturday. the regional jet, capable of carrying 50 people, was operated by air canada ‘ s jazz su idiary

    8月26日，這起意外事故發生在一架從加拿大首都渥太華飛往該國馬尼托巴省溫尼伯市的民航班機上。這架可搭載50名乘客的支線飛機的所有者為加拿大航空公司旗下一家名叫爵士航空公司的子公司。
  12. In paper, reaching the aim, firstly, we have researched thorough about symbol recognition and theory understanding relative theory and technology, and basing on those theory and technology, we adopt the based global characteristic symbol recognition and engineering drawing understanding algorithm which can automatic convert the vectorgraph which doesn ’ t include the relative physical information into the vectorgraph which includes the relative physical information. secondly, researching about the 2d computer animation technology and combine the cbt system, we have presented the new path animation model which include the union path description, animation pattern and time - velocity and time ? distance parts

    為達到上述目標，本文首先對目前圖形符號識別技術進行系統的、較深入的分析，結合民航飛機原理圖特點採用基於全局特徵的符號識別演算法對原理圖進行符號處理，並以此為基礎改進了基於圖的方法和全局知識的語義分析方法相結合的原理圖理解演算法，可將無序的矢量圖轉化成高層的知識表示，為動畫製作提供素材，為后續的電路完整性檢測及動畫自動播放提供相應的知識支持。
  13. The article introduces different ways of financial leasing and makes comparison of their procedures, partners, shortages and advantages and tries to find why financial leasing can reduces the airliners " capital cost

    本文首先對融資租賃的方式進行了介紹和比較分析，分析了融資租賃降低航空公司籌資成本的本源以及不同飛機融資租賃方式參與各方的差異、適用范圍和優缺點。
  14. Passengers initially got a taste of the boeing signature interior in june 1995, when united airlines put the first 777 into revenue service

    乘客首次體驗波音特色內飾是在1995年6月的時候，那時美聯航將首架波音777飛機投入商業運營。
  15. First, the pla navy does not have any carrier - capable aircraft

    首先，海軍沒有航空母艦上的飛機能
  16. Ltd. is the first overseas flying training organisation granted with the cad approval to conduct professional pilot training courses of an approved syllabus which will enable the pilot trainees, upon course completion, to satisfy cad s licensing requirements for the direct issue of a hong kong commercial pilot licence with an instrument rating ( hk cplir )

    該所飛行學校名為英國宇航航空訓練學校，是香港以外首間通過香港民航處許可審定，採用民航處核準的教學大綱提供專業飛行員培訓課程之機構。學員成功完成有關課程后，可直接獲頒具備儀表飛行等級的香港商用飛機駕駛執照。
  17. Thus the safe and reliable operation of the aeroengine, which supplies the major motive power to the modern aircraft, plays undoubtedly the first important role in this field ; and accordingly the status inspection of the aero - engine operation and the fault diagnosis technology have become the research focuses during the recent years

    安全是現代航空工業尤其是民航運輸工業的首要要求，而作為現代飛行器的動力核心，航空發動機的安全、可靠運行則是重中之重，因此，航空發動機運行狀態監測與故障診斷技術也就成為當今的研究熱點。
  18. And everyone was very excited ; the passengers who came up to board it for the first time were like the guests of honor. and they all came aboard and then everything was done. the doors closed, and they took off

    第一架新型飛機終于完工推出，大家都很興奮，首航的乘客都是備受禮遇的貴賓，登機后一切就緒，就關閉機門，正式起飛了。
  19. Based on the current helicopter operation at home and abroad on transmission line and its technical development trend, the paper has carried on research and demonstration on feasibility to apply helicopter in cruising inspection of yang - huai 500kv transmission line from various aspects as its significance, necessity, selection of operating management mode and technical working plan as well as its rationalization economically etc. applying helicopter to operate on power transmission has been tendency of the world power industry. on using helicopter to cruise, inspect and maintain the yang - huai 500kv transmission line, the first objective is to insist on flying safety. two steps should be taken seperately for short term and long term objective. first, to rent helicopters and then, to buy them

    採用直升機進行電力作業已經成為世界電力工業的潮流，應用直升機巡視和維護500千伏陽淮線，應堅持把安全飛行作為首要目標，宜分近期和遠期兩個目標分階段實施，先租機，再購機；直升機的選型，主要從安全性和經濟性兩方面考慮，在起步階段租賃bo - 105c直升機；要根據作業項目和方法選擇機載儀器設備；用直升機進行輸電線路巡檢，能極大地提高勞動生產率，具有明顯的經濟效益，並將提高我國直升機運用水平，促進我國通用航空事業的發展，從而帶動相關行業的發展。
  20. Firstly, this paper summarizes modern weaponry stealth technology at home and abroad, and lays special emphasis on analyzing stealth problem of cruise missile ’ s guidance head cover, aerocraft radar canopy and other privileged sites. secondly it makes a research on related theories of transparent metallic mesh that applied to missile ’ s guidance head cover and aerocraft radar canopy, and deduces relational expression between transparent metallic mesh structural parameters and radar wave - shielding efficiency, infrared transmitting. we use laser direct writing technique to fabricate a metallic mesh ( dimension : 70mm 70mm ; line width : 5 m ; period : 350 m ) on glass surface, then do experiment to test radar wave - shielding of metallic mesh via radar transmitting and receiving device

    本文首先綜述了國內外現代武器系統隱身技術方法;重點對巡航導彈導引頭罩和飛機雷達艙罩等特殊部位的隱身問題進行了研究，研究了金屬網柵用於導彈頭罩和飛機雷達艙罩隱身的相關理論，推導了金屬網柵結構參數對雷達波屏蔽效率和透紅外關系式;用激光直寫工藝，在玻璃表面上製作了一塊面積為70mm 70mm ，線寬為5 m ，線周期為350 m的金屬網柵;在實驗室里用雷達發射和接收裝置測試了網柵對雷達波的屏蔽實驗;認為利用金屬網柵技術對雷達波具有一定的屏蔽作用，而且不影響精確制導的紅外線高效透過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書