飛蛾撲火 的英文怎麼說

中文拼音 [fēiépūhuǒ]
飛蛾撲火 英文
a flying moth darts into the fire [flame]. ; a moth flutters about the light. ; seeking one's own doom; the candle moth flies into the fire -- to bring destruction on oneself
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 蛾 : 蛾名詞1. （蛾子） moth 2. （姓氏） a surname
  • 火 : fire
  • 飛蛾 : moth
  1. A late moth blustered in to find the fire.

    一隻遲棲的飛蛾，拚命撲向烈火。
  2. Candle - moth syndrome

    飛蛾撲火癥
  3. While there is no definitive explanation for this phenomenon there are some interesting theories

    漢語中有句成語叫「飛蛾撲火，自取滅亡」 。
  4. Instinct drives moss plunging into fire ; what is the reason that makes people go to traps free - willed

    飛蛾撲火的理由是受到本能驅使，而人自投羅網為的是什麼？
  5. You were drawn like a moth to the flame. - a moth

    你就像一隻撲向火焰的飛蛾。 -飛蛾？
  6. - you were drawn like a moth to the flame. - a moth

    -你就像一隻撲向火焰的飛蛾。 -飛蛾？
  7. Why is the moth so eager to burn in the candle ' s hell

    為什麼那隻飛蛾定要撲進燭火的懷抱？
  8. Is iike jumping into the fire

    就好像飛蛾撲火一樣
  9. Is like jumping into the fire

    就好像飛蛾撲火一樣
  10. It ' s also possible that moths have an escape - route mechanism related to light

    下面這篇文章可以告訴您飛蛾撲火的原因。
  11. Jazz, cabaret, liquor, you ' re drawn like a moth to the flame - a moth

    爵士歌舞表演美酒你像飛蛾撲火般沉溺下去.飛蛾
  12. As moths with great speed enter into a blazing fire to perish ; similarly all these armies with great speed are entering into your mouths only to perish

    就象飛蛾撲火，自取滅亡一樣，所有這些軍隊都全速地沖入您的各個口中僅僅是為了毀滅。
  13. That ' s fine. just like a moth. it flies to fire even if knows it ' ll get hurt. moth is so silly

    紫霞：騙就騙吧！就象飛蛾一樣，明知道會受傷，還是會撲到火上。飛蛾就這么傻！
  14. The thought fluttered in her mind like a flame - attracted moth

    這想法有如被火光吸引的飛蛾在她心裏撲騰著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書