飛行服務臺 的英文怎麼說

中文拼音 [fēihángbìwùtái]
飛行服務臺 英文
flight service station
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 飛行 : flight; flying; aviate; voyage; volitate; hop
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. Captain brian greeves of international federation of air line pilots associations ifalpa said, " i have worked with the observatory for over 10 years and have a great deal of respect for them, both as meteorologists and as people intent on providing the best service for the airport users

    代表國際航空公司飛行員協會ifalpa多年的brian greeves機長說：我與天文臺合作超過10年，他們在氣象科學工作及致力為機場用戶提供最佳服務兩個方面的表現，我都十分敬佩。
  2. Captain brian greeves of international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) said, " i have worked with the observatory for over 10 years and have a great deal of respect for them, both as meteorologists and as people intent on providing the best service for the airport users

    代表國際航空公司飛行員協會（ ifalpa ）多年的briangreeves機長說：我與天文臺合作超過10年，他們在氣象科學工作及致力為機場用戶提供最佳服務兩個方面的表現，我都十分敬佩。
  3. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  4. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  5. Flight service station ( fss ) - the fss provides information ( weather, route, terrain, flight plan ) for private pilots flying into and out of small airports and rural areas

    航空服務電臺（ fss ）為飛往小機場及野外的飛行員提供包括航線，天氣，地形的信息及飛行計劃。
  6. Feida has worked on printing since 1985 specializes inbinding system and development a history of any years, with its products famous at home and abroad southeast asia 、 north america area

    佛山市禪城區飛達工業交通服務部於1985年開始從事印刷行業的掛歷、臺歷、活頁筆記本等到裝釘技術，系列研製，產品開發已有相當歷史，享譽國內外.產品出口東南亞、北美等，深受用戶好評。
  7. Gfs has a long history of co - operation with the observatory

    其實，政府飛行服務隊與天文臺合作良久。
  8. In order to introduce the new service to those who would like to participate in aviation sports activities, the hong kong observatory and the hong kong meteorological society jointly presented a series of popular science lectures on " weather and recreational aviation sports " today ( 13 december 2003 )

    為了向有興趣參與飛行運動的人士介紹這項新服務，香港天文臺與香港氣象學會在今日（二零零三年十二月十三日）聯合舉辦了一系列主題為天氣與消閑飛行運動之普及科學講座。
  9. Typhoon prapiroon was already at strong wind signal no 3 strength and an alarm at the air command and control centre accc at chek lap kok had just been raised for a long - range search and rescue mission

    當日臺風派比安襲港，風力達到三號強風信號的強度。在漫天風雨之際，赤?角飛行服務隊的航空指揮及控制中心響起了警報，召喚隊員執行長距離搜救任務。
  10. Incredible this may seem, they reasoned that when the pilot checked the smoke detector during the flight, the action of pressing the detector button was a simple yet elegant way to get the time - marking process started. their suggestions were overwhelmingly accepted and results from the investigation flights in march and april this year greatly benefited from the introduction of such new practices

    這方法乍看來有點難以置信，但他們解釋當機師在飛行途中測試煙霧探測器時，機師的按鈕動作可成為既簡易、又精確的時間標記。天文臺欣然接納飛行服務隊的建議，令今年三、四月勘察飛行的數據處理工作簡化了不少。
  11. Mr lam said hong kong was the first place to introduce a data link volmet ( d - volmet ) service in the asiapacific region, allowing pilots to access the latest observations, forecasts and warnings in flight. " in the coming years, the hko will further improve the forecast accuracy and take advantage of the improved air - ground link to provide more user - friendly products to the aviation community.

    林超英說：香港是亞太區第一個引進對空氣象數據鏈《 d - volmet 》服務的地方，好讓機師在飛行途中，透過查詢，取得最新的觀測、預報和警報資料。在未來的日子里，天文臺會提高預報的精確度，以及利用不斷改善的地對空數據鏈，提供更多更方便的產品給航空界使用。
  12. Aviation sports enthusiasts welcome the observatory s new initiative

    飛行運動愛好者對天文臺的新服務都表示歡迎。
  13. A new distributed compute technique - corba object service, in which event service and naming service are the basic object service, can be used to accomplish a flexible configuration and integration of modules existed in the network architecture, and can provide an open platform for uah flight control components integrating. consequently uah would own the ability to on - line reconfigure and adapt to environmental change

    利用corba對象服務? ?事件服務和命名服務是其中兩個基本的對象服務? ?可實現運行在網路體系中組件的靈活配置和集成，為uah分散式飛行控制系統的集成提供開放式平臺，從而實現了uah的在線重配和自適應能力。
  14. For service delivery, the hko operates a web - based information service through which airline companies can retrieve the latest meteorological information and flight documentation including weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, forecast charts of en - route significant weather, wind and temperature data, as well as weather radar and satellite images

    在資訊服務方面，天文臺以網頁形式為航空公司提供最新氣象資料及飛行文件，包括香港國際機場、目的地機場及備降機場的天氣預報、航路上重要天氣預報圖、風及溫度數據以及雷達和衛星圖像。
  15. During last august september and february to april this year, the gfs pilots flew at scheduled times in a twin - engined jetstream j - 41 fixed wing aircraft around lantau island to collect wind and temperature data for the hko

    在去年8 9月及今年2至4月，每星期政府飛行服務隊均安排一架雙引擎捷流式定翼機環繞大嶼山飛行，為天文臺搜集風和溫度數據。
  16. During last august & september and february to april this year, the gfs pilots flew at scheduled times in a twin - engined jetstream j - 41 fixed wing aircraft around lantau island to collect wind and temperature data for the hko. with these data, we can better understand terrain - induced windshear around the airport

    在去年8 、 9月及今年2至4月，每星期政府飛行服務隊均安排一架雙引擎捷流式定翼機環繞大嶼山飛行，為天文臺搜集風和溫度數據。
  17. Hko colleagues visited captain s. k. gupta middle of the hong kong aviation club to discuss the enhancement of weather service

    天文臺同事參觀香港飛行總會，與s . k . gupta機長中討論加強天氣服務
  18. With his cooperation, the observatory and ifalpa jointly produced the world s first introductory book on windshear and turbulence specifically for pilots in 2002. the cooperation indeed demonstrated the pilots recognition of the observatory s windshear alerting service. the observatory s online aviation meteorological information service ( amids ) is also much appreciated by airline users

    得到greeves機長的配合，香港天文臺和國際航空公司飛行員協會合作出版了題為在香港出現的風切變及湍流的書籍，是全球第一本為機師編寫的同類刊物，充份表現國際上機師對天文臺提供的風切變及湍流預警服務的肯定。
  19. Fig. 3 capt. calvin shum of gfs showing observatory staff the aircraft for investigation flights

    圖3政府飛行服務隊沈志偉機長向天文臺人員展示用作勘察飛行的飛機
  20. Captain kelvin shum of the government flying service said the observatory s initiative in providing visibility data for the victoria harbour was welcomed. " the data is of vital importance to the emergency operations of helicopters, " he said

    香港政府飛行服務隊沈志偉機長說：能見度數據對直升機在緊急行動時非常重要，我們很歡迎天文臺提供這方面的支援。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書