餓妻 的英文怎麼說
中文拼音 [èqī]
餓妻
英文
hungry wives-
According to mark twain, the renowned american writer, some of the missionaries imposed on the poor chinese peasants fines 13 times the amount they were supposed to pay, driving their wives and innocent children to lingering death from starvation, so that they were thus able to use the money gained through such murder to propagate the gospel
美國著名作家馬克吐溫說，傳教士「從貧困的中國農民身上榨取13倍的罰款，因此讓他們、他們的妻子和無辜的孩子們勢必慢慢地餓死，而可以把這樣獲得的殺人代價用於傳播福音」 。But when she saw it, and to his great surprise and disappointment, she was angry, and said to him : “ an ambitious person will not drink the water of thief lake, for this would destroy his determination
妻子說： 「我聽說有志向人不喝盜泉的水，因為它的名字令人厭惡；也不吃別人施捨而呼喚過來吃的食物，寧餓死。So the child freda found it, for at least she will hunger no more, and now only the boy waltheof is left me, and he a ? crying with bitter hunger
當寒冷包圍在我妻子四周，她躺下睡著了，不再在這個世界醒來，就這樣她找到了死亡，而芙烈達這小孩也這樣找到它，因為至少她不會再挨餓了。
分享友人