餓極的 的英文怎麼說
中文拼音 [èjíde]
餓極的
英文
ravenous-
Hunger rattled its dry bones among the roasting chestnuts in the turned cylinder ; hunger was shred into atomies in every farthing porringer of husky chips of potato, fried with some reluctant drops of oil
饑餓在旋轉的鐵筒里的烤板栗中搖著它焦乾的骨頭嗒嗒作響。饑餓被切成了一個銅板一小碗的極薄的干洋芋片，用極不情願花掉的幾滴油炒著。The boy scrabbled about in the garbage for food
這餓極了的貓正在垃圾堆里找吃的。Access to water is intricately linked to the achievement of most of the millennium development goals, which include halving extreme poverty and hunger by 2015, halting the spread of hiv / aids and ensuring primary education for all children in the same time period
獲得水資源與實現大部分千年發展目標密切相關，其中包括在2015年之前將極端貧窮和饑餓人口減半，遏止艾滋病毒/艾滋病的蔓延以及在同一時期內確保普及小學教育。The poor people starved, while a few lived off the fat of the land
窮人餓肚子，而極少數人卻過著窮奢極欲的生活。Forced by hunger he worked for the most niggardly pay.
受饑餓所迫，他為極少的工資而工作。Hunger and recent illusage are great assistants if you want to cry; and oliver cried very naturally indeed.
如果要哭，饑餓和適才遭到的虐待是最好的幫手，所以奧立弗真是哭得極為自然。When he missed kuragin in turkey, prince andrey did not feel it necessary to gallop back to russia in search of him. yet in spite of all his contempt for kuragin, in spite of all the arguments by which he sought to persuade himself that kuragin was not worth his stooping to quarrel with him, he knew that whatever length of time might elapse, when he did meet him, he would be unable to help challenging him as a starving man cannot help rushing upon food
安德烈公爵在土耳其未能找到庫拉金，他認為並無必要又回到俄國去跟蹤他但是他知道，無論他度過多麼長久的時間，只要他碰見庫拉金，就非向他挑戰不可，就像一個很饑餓的人必然會向食物撲將過去一樣，盡管他極端藐視他，盡管他給自己尋找出千百條理由，條條理由都使他覺得他不必降低身份同他發生沖突。My man friday had deliver d our guide, and when we came up to him, he was helping him off from his horse ; for the man was both hurt and frighted, and indeed, the last more than the first ; when on the sudden, we spy d the bear come out of the wood, and a vast monstrous one it was, the biggest by far that ever i saw : we were all a little surpriz d, when we saw him ; but when friday saw him, it was easy to see joy and courage in the fellow s countenance ; o
第一，對人來說，他一般不把人當作獵食的對象當然，像現在這樣大雪遍地，極端饑餓的時候，這笨拙的大傢伙是否也會吃人，那就很難說了。一般來說，要是在樹林里遇到熊，你不去惹它，它也不會來惹你。不過，你得特別小心，要對它客氣，給它讓路，因為它是一位特別難以取悅的紳士，即使是一位王子走來，它也不肯讓路。" humiliating as such a confession is, i am
承認這種事臉上可不好受，但我的確餓極了。Jim : there ' s one who ' s hungry
吉姆：那兒有一隻餓極了的鴨子。Are you hungry ? yes, i am very hungry
你餓嗎?是的，我餓極了One state resembles setting a hungry man down to a single dish, on which he may concentrate his entire appetite and do it justice ; the other, introducing him to a table laid out by french cooks : he can perhaps extract as much enjoyment from the whole ; but each part is a mere atom in his regard and remembrance
一種情況像是把一個饑餓的人，安放在僅僅一盤菜前面，他可以精神專注地大嚼一頓，毫不怠慢它。另一種情況，是把他領到法國廚子擺下的一桌筵席上，他也可能從這整桌菜肴中同樣享用了一番，但是各盆菜肴在他心目中記憶里卻僅僅是極微小的分子而已。 」I was pretty hungry, but it warn t going to do for me to start a fire, because they might see the smoke
我正餓極了，不過眼下可不是我生火的時刻，因為人家會望見煙的。Andrea, indeed, inhaled the scent of something cooking which was not unwelcome to him, hungry as he was ; it was that mixture of fat and garlic peculiar to provincial kitchens of an inferior order, added to that of dried fish, and above all, the pungent smell of musk and cloves
安德烈的確嗅到了飯菜的香味，他對于這種氣味倒並非不歡迎，因為他實在餓極了，他所聞到的，是下等鄉下廚房裡所特有的那種馬肉和大蒜的混合味此外，還有紅燒魚的香味，而最強烈的，則是那刺鼻的茴香味。Forced by hunger, he worked for the most niggardly pay
為饑餓所迫，他為極少的工資而工作。Many who survived the giant waves are now vulnerable to disease, starvation and thirst as a result of the collapse of sanitation systems and the breakdown of food and water supplies
那些海嘯倖存者現在極易感染疾病，饑餓和乾渴也是衛生設施崩潰及食物和水供應中斷的必然結果。Children are especially at risk. for them, hunger, illness, and cold conditions can easily lead to death
兒童們的情況尤其危急，極易因饑餓疾病與寒冷的天候而死亡。The asia - pacific region ' s rapid economic growth has helped cut extreme income poverty but has had less of an impact on addressing widespread hunger and infant mortality, according to a new report
一份最新報告顯示，亞太地區的快速經濟增長幫助減少了極度收入貧困，但在解決嬰兒死亡率和廣泛存在的饑餓方面收效較小。分享友人