首向指示 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuxiàngzhǐshì]
首向指示 英文
heading indication
  • : Ⅰ名詞1 (頭) head 2 (首領) leader; head; chief 3 (表示方位) aspect 4 (姓氏) a surname Ⅱ動...
  • : 指構詞成分。
  • : Ⅰ動詞(擺出或指出使人知道; 表明) show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] (給...
  • 指示 : 1 (指給人看) indicate; point out2 (指示下級) instruct 3 (指示的話或文字) directive; instruc...
  1. First, a terminal double bond was introduced into 3 - amino - 9 - ethylcarbazole ( aec ) via methacryloyl chloride to obtain the compound, 3 - ( n - methacryloyl ) amino - 9 - ethylcarbazole ( mec ). second, mec was copolymerized with butyl methacrylate to prepare the mec - immobilized polymer particles. the resultant polymer particles were used as a fluorescence probe, which was almost free of dye leaching, and had higher photostability in comparison with free aec

    先利用甲基丙烯酰氯3 -氨基- 9 -乙基咔唑( aec )分子中引入末端雙鍵,得到帶末端雙鍵的熒光劑3 - ( n -甲基丙烯酰基)氨基- 9 -乙基咔唑( mec ) ,然後通過乳液聚合技術將mec共價固定到聚甲基丙烯酸丁酯基體上,制得一種共價固定了mec的聚合物顆粒。
  2. Offer your hand to those you come aceoss who are stuck in the ir own personal sand traps, but do not point them in the direction you feel they must go. that has to be their decision. only imply to them that they are never alone and they will eventually find their way. when you get to where you are going and you look back, it is your own footprints, not someone else " s. the importance of this is that your trials and tribulations are gifts to be beholden ; for that is how you will learn who you truly are

    在旅程中你可能會遇到那些陷入自己的流沙困境中的人,他們伸出援助之手;但不要他們明你認為他們必須走的方.那隻能由他們自己來決定.你只需他們暗,他們從來不是孤獨的,他們終將找到的道路.當你最終抵達你的目的地,回昔日的旅程時,你看到的都是自己的足印,而不是其他人的.這一點的重要性在於- - - -你經受的考驗與苦難都是值得去感恩的生命贈禮,你將因此認識真實的自我
  3. Its main contributions include the following several aspects : firstly, the dissertation constructs the mathematic model of short baseline orientation determination using two geostationary satellites and analyses the applicable conditions of carrier phase interferometry. orientation determination precision is analysed in depth through both the conventional linearized method and monte - carlo computer simulation method, and the mathematical simulation results show that the linearized method has the shortcoming of fairly low elevation error analysis precision in high latitude area so as not to be very appropriate there. by analyzing the definite factors influencing orientation precision, the dissertation develops the concept of orientation dilution of precision, which uncovers the internal cause of exotic error behavior of bi - satellite orientation, and has important guiding significance for practical engineering applications

    本文系統地研究了基於「北斗一號」衛星載波相位干涉測量原理實現地球靜止雙星定的相關技術,主要研究成果包括以下幾方面:先,建立了利用兩顆地球靜止軌道衛星進行短基線定的數學模型,分析了載波相位干涉測量的適用條件;採用傳統的線性化解析法及蒙特卡洛隨機模擬法兩種途徑對雙星定的精度進行了詳細分析,數學模擬結果表明在高緯度地區線性化解析法由於俯仰角誤差分析精度略有下降而不太適合;在分析定精度確定性影響因素的基礎上,提出了雙星定精度衰減因子odop的概念,揭了雙星定誤差特殊表現的內部機理,對實際工程應用具有重要的導意義。
  4. In such cases, a guerrilla unit has to perform whatever task it is assigned by the commander of the regular forces, which is usually to pin down some of the enemy ' s forces, disrupt his supply lines, conduct reconnaissance, or act as guides for the regular forces

    在這種場合,游擊隊應該依正規軍長的,擔負其所定的任務,往往是擔負鉗制部分的敵人,妨礙敵之運輸,偵察敵情,充當導等。
  5. Based on a general overview of firm performance assessment theories, this study makes a comparison between traditional performance measures and strategy - oriented performance measures, analyzes the existing performance measurement system of the national aviation oil companies. the thesis has a literature review of the balanced scorecard researches and applications, expounds the advantages of the balanced scorecard over traditional measurement systems in revealing the intension of firm performance, analyzing the critical factors behind firm performance and providing information support for firm strategy, documents the relationship between the balanced scorecard and firm strategy, and puts forward the idea of strategic performance. by using the data and background information from one of those national monopoly oil companies, this study a ppraises the limits of this sort of companies " performance measurement system, applies balanced scorecard method to this kind of national monopoly oil company, designs questionnaires to collect experts " opinions, colligates the opinions, selects kpis, builds experimentally the first strategy performance assessment indicator system in this kind of company, determines the indicators " parameters, uses the real corresponding data to measure the 6 business lines of this company, through comparing the assessment result with the strategic standard, a conclusion is drawn and suggestions are put forward about how to exploit the performance potential under present conditions

    在對績效測評理論進行回顧的基礎上,本文研究了傳統測評標體系與戰略導的測評標體系的區別,總結了中國航空油品經營企業的績效測評現狀,對平衡計分卡理論研究和應用進行了綜述,分析了平衡計分卡在揭績效內涵和影響績效的因素、發揮績效測評的信息作用等方面的優勢,論述了平衡計分卡與企業戰略的關系,提出了戰略績效的概念,並結合某壟斷性油品經營國有企業的實際,評述了此類企業傳統績效測評標的局限性,借鑒平衡計分卡思路,通過設計調查問卷、收集專家意見並加以綜合分析等工作,選取關鍵績效標,探索性地建立了中國壟斷性航油經營國企的個企業戰略績效測評標體系,並確定了標有關參數,對應標的統計口徑採用經調查獲得的測評所需數據,對該企業6個業務板塊的績效進行測評,通過對比分析得出在現有條件下如何挖掘潛力的結論和建議。
  6. Chapter ii reveals the changes in the economy environment, the mode of production and the enterprise organization. then it points out that these changes have raised new requirements to transportation industry. according to the new requirement every part in the transportation chain offers integrated logistics service actively

    第二章先揭了經濟環境、生產方式、企業組織形式等方面的新變化,出這些變化對運輸業產生了新的要求,各種運輸主體都在積極地提供整合物流服務方轉型。
  7. Firstly, this article summarizes consideration modes appeared in share structure reform into 3 kinds, including share adjustment, cash payment, and warrants issuance, and proves that consideration modes of share adjustment are completely equivalent to each other, and that consideration modes of share adjustment are equivalent to cash payment and cash payment is equivalent to warrants issuance when we neglect some subordinate conditions. then it is concluded that when we neglect the subordinate conditions, all kinds of consideration modes can be unified as anyone of them, and comparison between different simple or even complex consideration modes can be made. thus all kinds of considerations can be converted to a discounted ratio of stock price decline to figure consideration price of any listed companies paid in share structure reform

    本文先將股權分置改革中的對價方式歸納為股本調整類(非流通股股東流通股股東送股、非流通股縮股、流通股擴股) 、現金對價和權證對價三大類,通過歸納兩類股東的對價水平評價標,以及兩類股東的對價效用函數變量在一定條件下的相等,通過七個命題依次證明了股本調整類對價方式的完全等效性,以及在忽略一些次要變量的情況下股本調整與現金對價、現金對價與權證對價的等效性,由此得出在一定條件下可以將股權分置改革中的各種對價方式統一起來,以及不同類或者混合的對價方式之間可以比較對價水平的結論,並通過折算的股價降低率來表上市公司股權分置改革的對價水平。
  8. As a result of the plastic optical fiber itself characteristic, the pof is used as the transmission material in short distance communication, has demonstrated the huge superiority in the recent years, thereupon the plastic optical fibre access network is an important developing direction of optical access network of future. the second chapter first to make the comparison among the copper wire, the silica fiber and the plastic optical fiber, pointed out the plastic optical fiber is better in the short distance communication, then introduced the development course of pof in the communication filed, finally proposed the plan scheme of the plastic optic fibre access network of a kind of building

    塑料光纖本身的特點使得其作為短距離通信用傳輸媒質在近些年內已展出巨大的優勢,於是塑料光纖接入網是未來光接入網一個重要的發展方。本論文第二章先對主要的接入網媒質銅線、石英光纖和塑料光纖進行比較,出塑料光纖在短距離通信方面的優勢,接著介紹了塑料光纖在通信方面的發展歷程,最後提出了一種樓宇塑料光纖接入網的計劃方案。
  9. So, our team had not the chance to move horizontal on the mast when the ship was moving. about the 1, 200 meters running, the way was not clear and there is no enough instructors or staffs to direct the 36 trainees, it resulted in most trainees lost the way and failed to finish the 1, 200 meters that included me. according to the environment, city challenge instead of field challenge, camp on beach replaced sole stay in mountain, the tend of wind delayed the sailing schedule and it cancelled the raft race, it took away our opportunity of learning how to make raft by bamboo and large plastic tub

    先是船頭跳水,在港,正好鯊魚旺季,暫停營業,到了日本,又逢港口管制,被逼休假;而離港啟航的個節目,本應是在行進的船上,爬上桅桿,再橫行桿上,學習解帆,雖然桿是上盡了,但雨卻落下來,船要轉帆,於是橫行桿上學習解帆這等壯觀場面,我們全組都無緣參與;再來是千二米長跑,不清,路線不明,以致多人迷路,被逼半途而廢;接下來的野外定,因就地利,變身為城市挑戰;山中獨處換了沙灘露宿;風延誤了航程,阻止了木伐競渡。
  10. But the trend is real and it is in our interest to nurture it at every turn and in every region. therefore, our first goal and highest priority for asia must be to help create the secure conditions under which freedom can flourish - - economic freedom and political freedom. and security, first and foremost, is essential to economic growth and political freedom

    所以我們對這一進展感到高興,但是還有很長的路要走,我今晚可以你們保證,美國將繼續保持接觸。布希總統給我們確定了一項要任務,我們盡一切努力來找到引導通往穩定與和平而不是戰爭的途徑。
  11. Firstly, set the all - purpose meter at r x 10k rank, and set it at zero, then connect the two connectors of the all - purpose meter to each end of the resistance to check if the finger will shakes, if the finger shakes to the right hand side, then it states that this resistance is good

    先,將萬能表跳到r 10k檔位,然後把望能表調0 ,再用萬能表的黑紅兩只筆去接觸電阻的兩端,看萬能表的阻值是否有偏轉,如果萬能表上右偏轉,表該電阻是合格產品
  12. After discussing traditional compensation incentive system, the application of eva to compensation incentive system is expounded systematically, including the calculation of bonus amount, bonus bank and leveraged stock option. as compared with traditional measures, the advantages of eva system are analyzed. moreover, several major problems which should be paid attention to are brought forward, such as the confirmation of capital cost, the validity of accounting adjustments, and the actual effect to prevent from income manipulation

    先,本文概括了傳統業績評價方法的演進,並分析了其存在主要弊端,進而揭了傳統業績評價方法的兩大改進和發展方,即財務標和非財務標的創新;其次,全面介紹和分析了經濟增加值( eva )業績評價體系的理論框架,包括eva的理論淵源、基本原理以及eva對公認會計原則( gaap )的調整,著重探討eva在薪酬激勵制度方面的應用、 eva價值驅動的實施方案及其應注意的問題,說明了eva業績評價體系所具有的優點。
分享友人