首席法院 的英文怎麼說
中文拼音 [shǒuxífǎyuàn]
首席法院
英文
chief justice- 首 : Ⅰ名詞1 (頭) head 2 (首領) leader; head; chief 3 (表示方位) aspect 4 (姓氏) a surname Ⅱ動...
- 席 : Ⅰ名詞1 (席子) mat 2 (席位) seat; place 3 (酒席) feast; banquet; dinner 4 (姓氏) a surname...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 院 : 名詞1 (院子) courtyard; yard; compound 2 (某些機關和公共處所的名稱) a designation for certain...
- 首席 : 1 (最高的席位) seat of honour 2 (職位最高的) chief; 首席代表 chief representative; 首席法官 c...
- 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
-
Speech by the secretary for justice, ms elsie leung, at a conference on the bicentenary of the french civil code at the city university of hong kong on november 9, 2004
終審法院首席法官李國能于北京的中國人民大學法學院就香港特別行政區的司法制度發表演說九月二十一日Cj s speech at ceremonial opening of the legal year 2007
終審法院首席法官二七年法律年度開啟典禮演辭譯文Chief justice charles evans hughes characterized these arrests as one of "the worst practices of tyranny".
最高法院首席法官查理埃文斯休斯指出:這種逮捕是『最典型的苛政』。Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany
他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。The current pool of judges from other common law jurisdictions is a who s who of the common law world - from britain, two serving law lords, lord nicholls of birkenhead and lord hoffman ; from australia, former chief justice of the high court sir anthony mason and former high court judge sir daryl dawson ; and from new zealand, retired president of the court of appeal and privy councillor, lord cooke of thorndon, and retired court of appeal judge sir edward somers
名單上現有的一批來自其他普通法適用地區的法官,均是普通法適用國家的著名人士? ?兩名英國在任的上議院高級法官lordnichollsofbirkenhead和lordhoffman ;澳洲前高等法院首席法官siranthonymason和前高等法院法官sirdaryldawson ;紐西蘭已退休的上訴法庭庭長暨樞密院成員lordcookeofthorndon ,以及已退休的上訴法庭法官siredwardsomers 。The lord chief justice, lord phillips of worth matravers, said new dress rules would mean the wigs, which british legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases
高等法院首席法官沃斯麥特勒佛的菲利普斯勛爵說,這一新的著裝規定意味著從17世紀起司法界專業人士開始戴的假發在今後的民事或家庭糾紛案件中不需要再佩戴了。To endorse the appointment and removal of the judges of the court of final appeal and the chief judge of the high court
同意終審法院法官和高等法院首席法官的任免;接受香港居民申訴並作出處理;In addition, the legislative council of the hksar is also given the power to endorse the appointment and removal of the judges of the court of final appeal and the chief judge of the high court, as well as the power to impeach the chief executive
立法會的職權包括制定法律審核及通過財政預算稅收和公共開支以及監察政府的工作。此外,立法會更獲得基本法賦予權力同意終審法院法官和高等法院首席法官的任免,並有權彈劾行政長官。Chief justice mr andrew kwok - nang li at the opening ceremony of the fanling law courts building on december 6, 2002
終審法院首席法官李國能在粉嶺法院大樓開幕典禮上的致辭全文(十二月六日)頁首Speech by the secretary for justice, mr wong yan lung, sc, at the ceremonial opening of the legal year on january 9, 2006 top
終審法院首席法官李國能在二六年法律年度開啟典禮的演辭全文一月九日Judiciary administrator for chief justice
終審法院首席法官The chief justice is the head of the judiciary. he is assisted in the overall administration by the judiciary administrator
終審法院首席法官是司法機構的首長,由司法機構政務長協助處理司法機構的整體行政職務。The chief justice of the court of final appeal is the head of the judiciary and assisted in his administrative duties by the judiciary administrator
司法機構的首長是終審法院首席法官,他在執行行政職務時,由司法機構政務長予以協助。Keynote address by the hon chief justice andrew li
香港特別行政區終審法院首席法官李國能先生開幕辭If a motion initiated jointly by one - fourth of all the members of the legislative council charges the chief executive with serious breach of law or dereliction of duty and if he or she refuses to resign, the council may, after passing a motion for investigation, give a mandate to the chief justice of the court of final appeal to form and chair an independent investigation committee
如立法會全體議員的四分之一聯合動議,指控行政長官有嚴重違法或瀆職行為而不辭職,經立法會通過進行調查,立法會可委託終審法院首席法官負責組成獨立的調查委員會,並擔任主席。調查委員會負責進行調查,並向立法會提出報告。Chief justice william h. rehnquist, who quietly advanced the
美最高法院首席法官病逝Chief justice charles evans hughes characterized these arrests as one of " the worst practices of tyranny "
最高法院首席法官查理?埃文斯?休斯指出:這種逮捕是『最典型的苛政』 。The success of the guangxi supreme court judges visit to melbourne has provided an opportunity for future cultural and legal professional exchange between the two provinces and countries
代表團還受到了維多利亞州參議院議長的歡迎,州司法部部長助理及秘書長的親切接見及和影,和聯邦法院首席法官進行座談交流等。Chief justice of the court of final appeal
終審法院首席法官The hon chief justice andrew li
終審法院首席法官李國能先生分享友人