首演 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuyǎn]
首演 英文
debut
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  1. Ataxia premiered at sadler s wells, london on 3 june 2004

    《美麗迷惘》於2004年6月3日在倫敦的sadlerswells劇院首演。
  2. Bobby is now working on her next project, how to live, a collaboration with psychologist prof. richard hallam which will premiere at the barbican theatre, london on friday 5 november 2004

    芭比現在正在和心理學家richardhallam共同進行她下一個項目《怎樣生活》的創作，這部作品將於2004年11月5日星期五在倫敦的barbican劇院首演。
  3. It had debut performances of many chorus works of distinguished characteristics of guangdong folk songs created or adapted by well - known composers such as dragon boat fly tone and autumn moon in west lake

    首演了許多由知名作曲家創作和改編的，具有鮮明廣東音樂特色的合唱作品，如《龍舟飛歌》 、 《平湖秋月》等。
  4. George gershwin ' s piano concerto in f is premiered at carnegie hall

    1925年，喬治?格什溫的f大調鋼琴協奏曲在卡內基音樂廳首演。
  5. Zhang ge : won the 5th of enfant group, from peace district nanjing st. no. 1 grade school in shenyang

    2000年10月樂團來上海首演，可惜與11月舉行的首屆藝術節失之交臂，她們當即表達了2001年參加第二屆藝術節的強烈願望。
  6. She went over her lines before the first night of the play.

    她在該劇首演前又練習了一次臺詞。
  7. It was the first game in charge for new head coach karsten heine, who makes his home debut as relegation - haunted borussia dortmund visit the olympic stadium on saturday ( 21. 4. 07, kick off 3. 30 pm )

    那是新主帥卡爾斯滕?海涅上任后執掌的第一場比賽，而本周六他的主場首演將是迎對徘徊于降級區邊緣的多特蒙德隊的造訪。
  8. Adapted by leonid lavrovsky which premiered at bolshoi theatre in moscow

    拉夫羅夫斯基改編，莫斯科大劇院首演
  9. The messiah was first given for that

    彌賽亞的首演281也是為了這個。
  10. When he finally made his salzburg festival debut with the missa solemnis in 1991, the stage seemed set for harnoncourt to assume the throne vacated by herbert von karajan

    1991年，當他完成薩爾茨堡節日首演《莊嚴的大彌撒》之後，音樂舞臺上能夠填補赫伯特?馮?卡拉揚空下的寶座的人似乎非他莫屬。
  11. He has brought many western and local music pieces to premiere in hong kong. he is now professor of music and chairman of both departments of music and modern languages and intercultural studies in addition to being associate dean of arts faculty and the music director of the hong kong oratorio society

    陳氏的指揮經驗由大學開始，他經常把西方重要作品帶來香港作首演，同時亦提倡本地創作。陳氏現為中大音樂講座教授、音樂系及現代語言及文學繫系主任、文學院副院長及香港聖樂團音樂總監。
  12. China collage ] for pipa & voice. world premier : liu sola & wu man. new york. 1996

    中國拼貼人聲與琵琶組曲。由劉索拉，吳蠻在紐約首演
  13. On sept. 22nd, the startup ceremony of “ high art into campus ” activity series, sponsored by ministry of education, ministry of culture and ministry of finance, was held at the centennial hall of peking university

    由教育部、文化部、財政部聯合主辦的「高雅藝術進校園啟動儀式暨首演大型音樂會」 22日在北京大學百周年紀念講堂隆重開演。
  14. Recent projects include the premiere of lam bun - ching s chamber opera wenji at the hong kong arts festival 2002, performances of six hermits in sydney and melbourne 2002, chinese composers festival 2003, the 34th and 36th festival internacional encuentros in buenos aires, argentina 2002 2004, the premiere of the multimedia chamber opera opiume at the singapore arts festival 2004, and the garden festival in warsaw, poland 2006. hku concert series each year, the department of music at the university of hong kong stages a series of concerts on campus

    近年較為突出的演出計有：于香港藝術節首演林品晶的室內歌劇"文姬" 2002與澳洲的歌樂坊合作，于悉尼及墨爾本舉行三場名為「六隱士」的音樂會2002中國作曲家樂節2003阿根廷encuentros國際音樂節2002 2004于星加坡藝術節首演多媒體歌劇"大煙" 2004波蘭華沙花園音樂節2006 。
  15. Six hermits was premiered at the sydney conservatorium of music in october 2002, and was later featured at the melbourne festival. coming to hong kong for the first time, the work has been described as " a substantial and sometimes bemusing musical statement, covering a gamut of emotions and styles from tongue - in - cheek parody to intense contemplation.

    六隱士"於2002年10月在悉尼首演，並為同年墨爾本藝術節的節目，兩次演出均空前成功，一份當年的樂評寫道： "這是一組有份量的音樂創作，有引人沉思片斷風格多樣，從漫不經意的嘲弄模仿到深思熟慮的嚴肅創作，兼而有之。
  16. Mozart ' s opera don giovanni receives its first performance in prague

    1787年的今天，莫扎特的歌劇《唐璜》在葡萄牙首演。
  17. Oscar and emmy - winning composers, world - renowned musicians, and a 65 - piece orchestra of hollywood s finest instrumentalists performed the world premiere of supreme master ching hai s beautiful music, as well as her poetry set to music by composers bill conti, fred karlin, maria newman and peter boyer

    奧斯卡金像獎和艾美獎作曲家得主享譽國際的音樂家，以及好萊塢最佳的六十五人管弦樂團，共同首演清海無上師創作的美麗的樂曲和詩歌，詩作部分是由比爾康迪菲德卡林瑪麗雅紐曼和彼得鮑約等作曲家譜成曲。
  18. 2 symphonic suite raise the red lantern for chinese orchestra, peking opera percussion instruments and female voice world premiere, 2003 only the 2nd and 4th movements are recorded in this video

    2交響組曲大紅燈籠高高掛為民樂隊京劇打擊樂女聲合唱而作世界首演， 2003
  19. Inspired by the wandering spirit and traditional folklore of the gypsies, " nomade " blends acrobatics, dances and music to bring a surreal journey beyond imagination

    今年國際綜藝合家歡的開幕節目，是加拿大的幻光奇藝坊（ cirque loize ）的亞洲首演《浪遊星月夜》 。
  20. Debut illustrator chen makes a shining first impression with cheery, realistic watercolors of old - time country scenes and sunday clothes

    首演以圖例解釋者陳永清的第一次印刷與舊時國家地區場面和星期天衣裳爽快，現實水彩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書