香港結算公司 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānggǎngjiēsuàngōngsī]
香港結算公司 英文
hkscc
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 香港 : hong kong香港地區港元 hongkong dollar; 香港腳 [醫學] hong kong foot; 香港衫 aloha shirt; 香港特別...
  • 結算 : settle accounts; close an account; wind up an account; balance accounts; squaring up; final estim...
  1. As key technology of the single chip calculator, the highly integrated dynamic cmos logic implement and the micro program design are now owned only by the developed countries and kept in secret. based on the conjunction of " top - down " and " bottom - up " design approach, the hardware system and micro program design of the calculator is thoroughly studied in this paper, and finally has been mastered

    本論文以香港興華半導體公司的計算器單晶元c9821為藍本，採用了自頂向下和從底向上相結合的方法，對計算器單晶元的硬體電路設計和軟體編程方法進行了深入的研究與剖析，終于掌握了這種晶元的設計技術，並對c9821進行了功能的改進與完善。
  2. Every one of us here in hong kong should be pleased with this high ranking and hong kong exchanges and clearing limited should be congratulated on this achievement

    每名香港市民都應該為香港取得這個成績感到高興，更應祝賀香港交易及結算所有限公司。
  3. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  4. Some of these organizations include the education and manpower bureau, tourist commission, pccw limited, grey worldwide, orient overseas container line limited and hong kong exchanges and clearing limited

    這些機構包括教育統籌局、旅遊事務署、電訊盈科有限公司、精英廣告有限公司及東方海外國際有限公司及香港交易及結算所有限公司等。
  5. Shareholders of bondsinasia are citigroup, deutsche bank, hsbc, bnp paribas, credit suisse first boston, hong kong exchanges and clearing, abn amro, bank of america, jpmorgan and reuters. bondsinhongkong is the bondsinasia subsidiary that trades hong kong dollar debt

    邦盛亞洲的股東為花旗集團德意志銀行匯豐銀行法國巴黎銀行瑞士信貸第一波士頓香港交易及結算所有限公司荷蘭銀行美國銀行摩根大通及路透社。
  6. Moreover, to facilitate the further development of our rmb business and ensure the safe and efficient settlement of transactions, the clearing bank for rmb business will shortly launch a new settlement system being developed by hong kong interbank clearing limited

    人民幣清算行即將動由香港銀行同業結算公司發展的全新人民幣結算系統，以配合不斷擴大的人民幣業務，確保交易的安全和效率。
  7. Mr xiang huaicheng, former minister of finance and the serving chairman of the national council for social security fund, will address the welcoming dinner on november 25, and top officials of the china insurance regulatory commission will give keynote address at the forum. hong kong speakers include mr paul chow, chief executive of the hong kong exchanges and clearing ltd and former chief executive of hsbc asset management hong kong limited ; mr au king - lun, chairman of the hong kong investment funds association ; mr brian yiu, chairman of the hong kong capital markets association ; mr david lui, vice chairman of the schroder investment management hong kong limited, and mr francis yuen, representative of the hong kong federation of insurers and chairman of the pacific century insurance holdings limited

    前財政部部長、現任全國社會保障基金理事會理事長項懷誠先生將在十一月二十五日的歡迎晚宴上致辭。中保監領導亦將在研討會上作專題演說。至於香港方面的演講嘉賓則包括曾任?豐投資管理香港有限公司行政總裁的香港交易及結算所總裁周文耀先生、香港投資基金公會主席區景麟先生、香港資本市場公會主席姚志鵬先生、寶源投資管理
  8. Dr li is a director of pccw limited, china merchants china direct investments limited, china overseas land investment limited, cosco pacific limited, dow jones company inc., guangdong investment limited, the hong kong and china gas company limited, the hongkong and shanghai hotels limited, hong kong interbank clearing limited, the hong kong mortgage corporation limited, san miguel brewery hong kong limited, scmp group limited and vitasoy international holdings limited

    李國寶博士亦出任其他機構董事，計有：電訊盈科有限公司招商局中國基金有限公司中國海外發展有限公司中遠太平洋有限公司道瓊斯公司粵海投資有限公司香港中華煤氣有限公司香港上海大酒店有限公司香港銀行同業結算有限公司香港按揭證券有限公司香港生力啤酒廠有限公司scmp集團有限公司及維他奶國際集團有限公司。
  9. Dr li is a director of pccw limited, china merchants china direct investments limited, china overseas land & investment limited, cosco pacific limited, dow jones & company inc., guangdong investment limited, the hong kong and china gas company limited, the hongkong and shanghai hotels limited, hong kong interbank clearing limited, the hong kong mortgage corporation limited, san miguel brewery hong kong limited, scmp group limited and vitasoy international holdings limited

    李國寶博士亦出任其他機構董事，計有：電訊盈科有限公司、招商局中國基金有限公司、中國海外發展有限公司、中遠太平洋有限公司、道瓊斯公司、粵海投資有限公司、香港中華煤氣有限公司、香港上海大酒店有限公司、香港銀行同業結算有限公司、香港按揭證券有限公司、香港生力啤酒廠有限公司、 scmp集團有限公司及維他奶國際集團有限公司。
  10. Shanghai based biotech company set up a new marketing and selling office in hong kong to grow the worldwide market

    中國上海生物科技公司于香港設置國際銷售及結算中心，加速與國際接軌。
  11. The system operator of chats is hong kong interbank clearing limited ( hkicl ), a company established in 1995 and equally owned by the hkma and the hong kong association of banks

    負責運作chats系統的機構是香港銀行同業結算有限公司（同業結算公司） 。該公司於1995年成立，由金管局及香港銀行公會按相同股權比例共同擁有。
  12. At the end of march 2005, 1 096 public companies were listed on the hong kong exchanges and clearing limited with a total market capitalisation of 6, 571. 4 billion us 842. 4 billion

    截至2005年3月底，在香港交易及結算所有限公司香港交易所掛牌的上市公司有1 096間，資本市值總額達65 ， 714億元8 ， 424億美元。
  13. Real time gross settlement rtgs systems in hong kong and reuters dealing 3000

    香港的即時支付結算系統與路透公司的dealing 3000
  14. In addition to the above appointments, mr. he is the chairman of the board of chiyu banking corporation limited, chairman of the board of nanyang commercial bank limited, designated representative of bochk for the hong kong association of banks, member of the hong kong monetary authority exchange fund advisory committee and banking advisory committee, member of the board of airport authority hong kong, director of hong kong interbank clearing limited, director of hong kong note printing limited, president of the hong kong chinese enterprises association and general committee member of the hong kong general chamber of commerce

    此外，還擔任集友銀行董事長南洋商業銀行董事長香港銀行公會之中銀香港指定代表香港金融管理局外匯基金諮詢委員會及銀行業諮詢委員會委員香港機場管理局董事會成員香港結算有限公司董事香港印鈔有限公司董事香港中國企業協會會長香港總商會理事中國國債協會常務理事及太平洋盆地經濟理事會中國委員會委員等職。
  15. The hong kong monetary authority hkma today announced that an agreement in principle has been reached with the hong kong association of banks hkab and hong kong interbank clearing limited hkicl that restricted licence banks rlbs can be granted access to the real time gross settlement system rtgs

    香港金融管理局金管局今日宣布，該局已經與香港銀行公會和香港銀行同業結算有限公司結算公司原則上達成協議，準許有限制牌照銀行使用即時支付結算系統。結算公司現正籌備有關的法律安排。
  16. The stock market is one of the world s largest in terms of market capitalisation. at the end of may 2004, 1 057 public companies were listed on the hong kong exchanges and clearing limited with a total market capitalisation of $ 5, 484. 4 billion ( us $ 703. 1 billion )

    截至2004年5月，在香港交易及結算所有限公司（香港交易所）掛牌的上市公司有1057間，資本總值54 ， 844億元（ 7 ， 031億美元） 。
  17. It will in turn appoint hong kong interbank clearing limited, the current operator of the hong kong dollar and us dollar clearing systems, as its clearing agent

    渣打銀行則會委任負責操作港元及美元結算系統的香港銀行同業結算有限公司作為其結算代理。
  18. A commercial bank - hsbc - will act as the settlement institution. it will in turn appoint hong kong interbank clearing limited, the current operator of hong kong dollar payment system, as its clearing agent

    結算機構會由一家商業銀行匯豐銀行擔任，而該結算機構則會委任香港銀行同業結算有限公司現時負責管理港元支付系統的機構作為其結算代理。
  19. He served on the hong kong stock exchange council from 1993 to 1997, the hong kong clearing company from 1995 to 1997 and was a member of the unit trust committee of the securities and futures commission, a member of the cash market consultative panel and the listing committee of the hong kong exchanges and clearing limited over the past years

    雷賢達曾是香港聯合交易所理事（ 1993 1997 ） 、香港結算公司董事（ 1995 1997 ） 、香港交易及結算所有限公司現貨市場諮詢小組委員及上市委員會委員、證監會單位信託委員會委員。
  20. The sehk, hkma and hkscc believe that the listing will boost the development of the local bond market by paving the way for similar listings by other public and corporate issues

    聯交所金管局及香港結算均深信，在外匯基金債券上市后，其他的公共機構及公司當會陸續進行類似的上市活動，對本地債券市場的發展起著極大推動作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書