香雨 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyǔ]
香雨 英文
kou
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  1. And i feel like holding a cup of green heated tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  2. And i feel like holding a cup of green heated black tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, with fresh air covering my bosom

    喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶，看窗外一簾接一簾的銀紗，輕輕地隨風起舞；喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水，淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音；喜歡迎著微微的涼風，深深地吸氣，清新的氣息，溢滿心胸。
  3. Hong kong traders need to anticipate, and be prepared to take advantage of, the global development of supply chain disintermediation or transformation

    對于供應鏈上中介機構行將消失或轉型，香港的貿易商除須未雨綢繆外，還須作好充分準備，以把握隨之而來的商機。
  4. A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks lady s and gentleman s, a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose

    一座養兔場和養雞場，一座鴿棚，植物的溫室，一對吊床太太用的和先生用的，金鏈花樹或丁香花樹遮蔭並掩蔽下的日晷，裝在左邊大門柱上的日本門鈴奏著異國情調的悅耳玎玲聲，巨大的雨水桶，側面有著排出孔和接草箱的刈草機，附有膠皮管的草坪灑水器。
  5. The grassland smelt fresh and sweet after rain. .

    雨後的草原一片清香。
  6. Regrettably, hong kong was out of the best observing locations and the excitement of perseids could not be fully appreciated here

    可惜香港位於最佳觀測地以外，無法徹底感受英仙座流星雨的威力。
  7. For information on rain clouds in and around hong kong, please visit

    有關香港及鄰近地區雨雲情況，請參看
  8. Rain gauge design competition by hku and the hk observatory

    香港大學及香港天文臺合辦中小學生雨量計設計比賽
  9. Students commended by the observatory and the hong kong university for their innovative rain gauges

    學生創意雨量計獲天文臺及香港大學嘉獎
  10. A rainband with embedded intense thunderstorms passed through hong kong shortly after noon time on monday, 9 may 2005

    2005年5月9日（星期一）正午過后一道夾雜著強烈雷暴的雨帶經過香港。
  11. The dust was far from hong kong more than 1, 500 kilometres and an extensive rainband over the east china sea had the effect of washing out any dust moving south

    這些沙塵距離香港很遠超過一千五百公里，同時位於東海的一道雨帶將南下沙塵洗刷掉。
  12. Utor was well inland guangdong about 200 km away from hong kong when an intense rainband in the outer periphery affected the airport in the late evening

    當日晚上，尤特已深入內陸，距離本港約200公里，但尤特外圍的一條強烈雨帶卻在這時開始影響香港機場。
  13. The dust was far from hong kong ( more than 1, 500 kilometres ) and an extensive rainband over the east china sea had the effect of washing out any dust moving south

    這些沙塵距離香港很遠（超過一千五百公里） ，同時位於東海的一道雨帶將南下沙塵洗刷掉。
  14. They are always so spicy after a rain.

    雨後他們總是這么香。
  15. A squall line swept across hong kong on the night of 9 june, bringing heavy rain and severe squalls

    一條颮線於六月九日晚上橫過香港，為本港帶來大雨及猛烈狂風。
  16. Weather information for south china coastal waters weather situation : a trough of low pressure is bringing thundery showers to the south china coastal waters

    香港天文臺在2007年04月23日19時30分發出之天氣報告天氣概況：一道低壓槽正為華南沿岸海域帶來雷雨。
  17. Result showed the effectiveness of vetiver in protecting slopes from water and soil erosion by stabilizing top soil, and seemed it get better with the time elapsed

    但本地區春季移栽香根草時緩苗期過長，影響香根草在雨季到來時充分發揮作用。
  18. The hong kong observatory ( hko ) has launched a personal digital assistant ( pda ) website today ( april 8 ). this pda website enables the public to obtain weather information such as weather radar images, rainfall distribution maps and regional weather data anytime anywhere

    香港天文臺今日（四月八日）推出個人數碼助理網站，讓市民不論何時何地均可取得雷達圖像、雨量分布圖和香港各分區天氣等資料。
  19. Adapted from bizet s opera carmen and josef von sternberg s the blue angel, the wild, wild rose is undoubtedly one of the classics in hong kong cinema in every sense of the word. grace chang ge lan gives her most mesmerizing performance as a sensuous singer who seduces and destroys both herself and the man she loves. she is nicely complemented by zhang yang as the inexperienced piano player who falls for her

    本片是素有才女之稱的編劇秦亦孚即秦雨特別為葛蘭度身訂造的劇本，以比才bizet的經典歌劇卡門carmen和約瑟馮史丹堡josef von sternberg的藍天使the blue angel為藍本，描寫一名野性難馴但卻顛倒眾生的歌星，和鬱郁不得志的知識青年的愛情悲劇，套在六十年代初期中西文化互聚但卻貧富懸殊的香港社會中，竟恰到好處。
  20. It was said that when sakyamuni was born a sacred dragon sprayed balmy water on him. so on saykyamuni s birthday all the monks gather in the grand hall of their monastery, offering sacrifice to buddha, chanting sutra and bathing the image of sakyamuni with balmy water

    傳說釋迦誕生時，有噴出香雨浴其身，因此，逢佛誕節，九華山寺院僧尼集大殿供佛誦經，並以香湯潔洗釋迦佛像，稱為浴佛法會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書