馬爾索夫 的英文怎麼說

中文拼音 [ěrsuǒ]
馬爾索夫 英文
malzoff
  • : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
  • : [書面語]Ⅰ代詞1 (你) you 2 (如此; 這樣) like that; so 3 (那;這) that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • : Ⅰ名詞1 (大繩子; 大鏈子) a large rope 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (搜尋; 尋找) search 2 (要; ...
  • 馬爾索 : malsot
  1. And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting - place, and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. denisov himself, with the esaul and petya, intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french, where their attack next day was to take place

    接著他就作出如下部署:派一隊到林中小屋歇營地派那個騎吉吉斯的軍官他履行副官職務,去尋找多洛霍,弄清楚他現在何處,能否在當晚趕到傑尼本人帶領哥薩克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的邊緣,以便偵察清楚,明天怎樣從那裡去襲擊法軍駐地。
  2. What she wanted was for dr allsop himself to descend on her, very like a knight on a white horse.

    她實際上需要艾普大如同一位騎著白的騎士一般降到她的身旁。
  3. It ' s now known worldwide that the emperor zhu di sent the admiral zheng he on seven great voyages between 1405 and 1433 to what is now vietnam, thailand, indonesia, malaysia, sri lanka, india, bangladesh, iran, arabia, the maldives, somalia, and kenya

    現在已廣為人知在1405至1433年間朱棣派鄭和做過7次航行,到達過現在的越南,泰國,印度尼西亞,來西亞,斯里蘭卡,印度,孟加拉國,伊朗,阿拉伯,里和肯尼亞。
  4. He came out from behind the chairs, clasped his partner firmly by the hand, raised his head and stood with one foot behind the other, waiting for the time. it was only on horseback and in the mazurka that denisovs low stature was not noticeable, and that he looked the dashing hero he felt himself to be. at the right bar in the time he glanced sideways with a triumphant and amused air at his partner, and making an unexpected tap with one foot he bounded springily like a ball from the floor and flew round, whirling his partner round with him

    只有在騎和跳瑪祖卡舞的時候,才看不清傑尼那矮小的身材,於是他裝出像個連他自己也感覺得到的英姿颯爽的小夥子,他等待著音樂的拍節,得意洋洋地詼諧地從側面看看自己的舞伴,忽然間,他用一隻腳輕輕一頓,便像小皮球似的富有彈力,從地板上跳起來,他帶著女舞伴沿著那圓形舞池,飛也似地旋轉起來。
  5. Bolkonsky and denisov moved up to the gate, where there stood a knot of soldiers a guard of honour, and they saw kutuzov coming down the street mounted on a low bay horse

    孔斯基和傑尼向大門口走去,那兒排著一大群士兵儀仗隊,他們看見庫圖佐騎著一匹棗紅色小沿著大街馳來。
  6. Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger

    那時白天只有七八小時,其餘時間是無法維持紀律的黑夜,那時,作戰時,人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時,而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人,歷史學家在講到這一階段戰役時,他們說,米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍,托應當向某地進軍,奇恰戈應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移,某某應當擊退和切斷敵軍,等等,等等。
  7. So, for instance, he found bagovuts corps in the wood, when it was broad daylight, though the corps ought to have been there long before, and to have gone to support orlov - denisov

    天已大亮時,他馳來到停扎在樹林中的巴戈烏特兵團所在地,而這個兵團早就應該和奧傑尼會合了。
  8. In chapter 1, we briefly reviewed the risk theory and its development. and the significance about this paper was expressed. in chapter 2, we introduced classical risk model. in which, making this risk process into a strong markovian process is the preparation of deriving the main results. chapter 3 is the main body of the paper, we derived the results about general ruin probability in a kind of continuous time risk model with deficit - time geometry distribution of claim inter - occurrence time. the martingale approach is a good procedure to get the expression of ruin probability about a class of continuous time risk models with deficit - time geometry distribution of claim inter - occurrence time. we also take advantage of change of measure idea from it

    第二章介紹了經典風險模型,其中用逐段決定過程理論及補充變量技巧,使一類風險模型的盈餘過程成為齊次強過程。第三章作為本文的主體部分,在賠到達間隔服從虧時幾何分佈的連續時間風險模型中,賠額分佈為一般分佈,它的破產概率可以利用pdmp中的廣義生成運算元得出鞅,通過調節系數的選擇以及在相應測度下的測度變換,使得破產概率的一般解可以表示出來。
  9. This paper includes three chapters. several elementary concepts of pdmp and the extended generator of pdmp are introduced in the first chapter. the classical risk model and the sparre andersen model are introduced in the second one. the third chapter is the main body of this paper in which the ruin problem of sparre andersen model with geometric distribution of claim inter - occurrence times is considered and the lundberg bound is derived

    本文共三章。第一章是預備知識,介紹了逐段決定過程的一些基本概念及pdmp的廣義生成運算元;第二章介紹了經典風險模型及sparreandersen模型;第三章是本文的主體,討論了賠到達間隔服從幾何分佈的sparreandersen模型的破產問題。
  10. In the study of risk theory, a class of continuous time risk process with deficit - time geometry distribution of claim inter - occurrence time was made into a strong piecewise - deterministic markov process with the theory of piecewise - deterministic markov process and by introducing a supplementary variable. martingale approach is one of the most powerful methods of pdmp. the programming process is getting the ruin probability from the martingale construction. we use the idea of change of measure in the programming process and find the result and the function of adjustment coefficient

    本文應用逐段決定過程理論及補充變量技巧,使賠到達間隔服從虧時幾何分佈的連續時間風險過程成為齊次強過程,然後利用pdmp中的鞅方法(用廣義生成運算元得出鞅)推導了鞅的形式,作為該風險模型賠額分佈為一般分佈下的破產概率的一般表達式,其中用到了測度變換的思想。
  11. This risk process is made into a homogeneous piecewise deterministic markov process by introducing supplementary components from forward markovization technique. then a martingale is found by the martingale approach of piecewise deterministic markov process ( pdmp ). the general expression and the lundberg bound of the ruin probability are derived subsequently. the idea of change of the probability measure and the adjustment coefficient are used to find the lundberg bound

    首先利用向前技巧使此風險過程成為齊次過程,然後利用逐段決定過程( pdmp )中的鞅方法,得到本文風險模型中鞅的形式,繼而求得賠額分佈為一般離散分佈的破產概率的一般表達式,並得到破產概率的lundberg界,這里用到了測度變換的思想,從中可以看出調節系數的重要作用。
  12. This paper consists of three chapters. the first one is the preparatory knowledge underlying this paper, including the basic concepts of the piece - wise deterministic markov processes ( pdmp ), the renewal equation, the key renewal theorem and some results about the classical risk model, which come from [ 2 ], [ 8 ] and [ 9 ]. the second one introduces the results about the general ruin probability in a kind of continuous - time risk model with the deficit - time geometric distribution of inter - occurrence times, in which claim sizes are discretly distributed. these come from [ 6 ]. the main body of this paper is the third one where we derive lundberg bounds, cramer - lundberg approximations to the ruin probability and finite - horizon lundberg inequalities

    本文共三章,第一章是奠定本論文基礎的相關知識,包括逐段決定過程的一些基本概念、更新方程與關鍵更新定理的內容以及經典風險模型的介紹,主要取自[ 2 ] 、 [ 8 ]和[ 9 ] 。第二章介紹了該風險模型在賠額分佈為一般分佈下的破產概率的一般表達式及相關定理,內容來自[ 6 ] 。第三章是本文的主體,求得了該模型的破產概率的lundberg界, cram r - lundberg逼近以及有限時間破產概率的lundberg不等式。
  13. He had struck up an acquaintance too, with a lady living in a boulevard, whom he used to visit in the evening. he led the mazurka at the arharovs balls, talked to field - marshal kamensky about the war, and used familiar forms of address to a colonel of forty, to whom he had been introduced by denisov

    他在阿哈羅家裡舉辦的舞會上指揮卡舞,和卡緬斯基元帥談及戰事,他常到英國俱樂部去,與傑尼給他介紹的那個四十歲的上校交朋友,親熱地以「你」相稱。
  14. The first army was under the command of barclay de tolly, the second under the command of bagration, and the third under the command of tormasov. the tsar was with the first army, but not in the capacity of commander - in - chief

    當皇帝還在維納時,軍隊就被分成三部分:第一軍由巴克雷德托利統率,第二軍由巴格拉季翁統率,第三軍由托率領。
  15. After heidfeld ' s early retirement amidst the carnage of turn one, bmw sauber ' s chances were ruined when villeneuve exited the fight for fourth place thanks to engine failure

    在海德菲德因為第一彎道的事件退賽之後,在維倫紐因為引擎故障也退出了第四名的戰爭時,寶-伯車隊的機會也被弄砸了。
  16. Lucius malfoy ' s age is questionable ( for some reason, i can ' t help but feel he ' s a bit older than snape and harry ' s parents ), and we know that arthur and molly weasley are a bit older than them as well

    例如,我們不知道卡卡洛,或是洛哈特,或是納西莎.福(雖然書中的確給了我們一些並不明確的線) 。
  17. The assistant postmaster general ( postal ), mr. chan yau - fung, announced today that, due to the considerable damage the tsunami ( tidal waves ) created by the earthquake near indonesia had caused to extensive areas in bangladesh, india, indonesia, kenya, maldives, malaysia, myanmar, somalia, sri lanka and thailand, mail delivery service to the long stretch of the eastern coastline in sri lanka has been temporarily suspended, and postal items addressed to the other countries concerned are subject to delay until further notice

    香港郵政助理署長(郵務)陳猷烽今日(十二月三十一日)宣布,由於地震引起海嘯過后,孟加拉、印度、印尼、肯尼亞、來西亞、緬甸、里、斯里蘭卡及泰國等地受到廣泛破壞,斯里蘭卡東岸一帶的郵遞服務已暫停。
  18. I talk often with them - - mostly paolo maldini, kak, gennaro gattuso, clarence seedorf and kakha kaladze

    我經常與他們聊天? ?通常是蒂尼、卡卡、加圖、西多和卡拉澤。
  19. History what passes by that name answers these questions by saying that that came to pass because kutuzov, and tormasov, and tchitchagov, and this general and that failed to carry out certain manuvres. but why did they fail to carry them out

    歷史所謂的歷史在回答這些問題時說,發生這種情況,是因為庫圖佐奇恰戈,以及某某人,某某人,他們沒有執行這樣的或那樣的策略。
分享友人