駁回證據 的英文怎麼說

中文拼音 [bóhuízhèngjù]
駁回證據 英文
reject a proof
  • 駁 : Ⅰ動詞1 （辨正是非; 列舉理由否定別人的錯誤意見） refute; rebut; argue; contradict; gainsay 2 （駁...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 駁回 : [法律] reject; turn down; rebut; overrule
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. Zhu jiuhu, one of china ' s most prominent defense attorneys, took up the cause in may when he tried to lodge a lawsuit against the shaanxi government on behalf of drillers and investors

    五月，中國最傑出的辯護律師朱九虎站在鉆探者和投資者立場上，試圖對陜西省政府提起法律訴訟，起訴被一家省級法院駁回，理由是「提供的證據不客觀」 。
  2. The case was dropped for lack of evidence

    這個案子因缺乏證據而被駁回。
  3. In a case of private prosecution for which criminal evidence is lacking, if the private prosecutor cannot present supplementary evidence, the court shall persuade him to withdraw his prosecution or order its rejection

    （二）缺乏罪證的自訴案件，如果自訴人提不出補充證據，應當說服自訴人撤回自訴，或者裁定駁回。
  4. The magistrate dismissed the charge saying that the evidence had torn it to tatters and the man was clearly innocent

    法官駁回該項指控，說所控罪狀已全部被證據推翻，那個人顯然是清白無辜的。
  5. If we receive such documentation within the ten business day period, we will not implement the administrative panel s decision, and we will take no further action, until we receive evidence satisfactory to us of a resolution between the parties ; evidence satisfactory to us that your lawsuit has been dismissed or withdrawn ; or a copy of an order from such court dismissing your lawsuit or ordering that you do not have the right to continue to use your domain name. 5

    ）如果我方在十（ 10 ）個工作日內收到這樣的文件，我方將不會執行管理陪審團的決議，並且我方在收到（ i ）令我方滿意的解決雙方問題的證據； （ ii ）令我方滿意證明你方的訴訟案已被駁回或撤回的證據；或（ iii ）由該法庭發出的指令說明駁回你方的訴訟或指令你方不具有繼續使用你方的域名的權利；之前不會採取進一步的行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書