駕浪 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàlàng]
駕浪 英文
plane
  • 駕 : Ⅰ動詞1 （使牲口拉車或農具） harness; draw （a cart etc ） 2 （駕駛） drive （a vehicle）;pilot （...
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  1. The choppy waves made handling the boats a tricky operation that day.

    那天在滔滔的波浪里駕駛小舟著實費了一番手腳。
  2. The crew refused to go to sea in such an unseaworthy vessel

    船員們拒絕駕駛這條經不起風浪的船出海。
  3. He sailed with skill, stopping way on the boat without exciting the notice of the wranglers, and mentally forgiving his hardest voyages in that they had made this marvellous night possible, giving him mastery over sea and boat and wind so that he could sail with her beside him, her dear weight against him on his shoulder

    他在心裏原諒了過去的最艱苦的航行，因為它給他帶來了這奇妙的夜晚，給了他操縱海浪。船隻和風的能力，讓她在駕船時坐到了他身邊，讓她那可愛的身子靠到了他肩上。
  4. The research on the ship maneuverability in the wind, wave and current, can not only be used to optimize the maneuverability design in the ship design stage, help to understand the mechanics of ship collision and capsizal, but also guide the handling operator to improve the handling skill, guard against the sea accident. therefore, the study is significant both theoretically and practically

    研究船舶在風、浪和流中的操縱性，不但能夠在設計初始階段，對船舶的操縱性能進行優化設計，而且有助於了解船舶碰撞與傾覆事故的產生機理，指導駕駛人員提高駕駛技術，預防海難發生，因而既有理論上的意義，又有很大的實用價值。
  5. A rare few with the talent and mind - set to ride waves that defy description

    那極少數人，擁有駕御非語言能形容的大浪的天份和心態
  6. Do you pride yourself on following your head before your heart, or are you a true romantic

    你為自己常常可以把理智凌駕于感情之上的思考而自豪，或者你根本就是個徹頭徹尾的浪漫主義者？
  7. His most famous painting may be the gulf stream ( 1899 ), which shows a black man in a battered boat, who has survived a storm

    最著名的作品應該是1899年的《灣流》 ，描畫一位黑人駕駛破碎的船隻在海浪中掙扎。
  8. I travell d first along the sea shore, directly to the place where i first brought my boat to an anchor, to get up upon the rocks ; and having no boat now to take care of, i went over the land a nearer way to the same height that i was upon before, when looking forward to the point of the rocks which lay out, and which i was oblig d to double with my boat, as is said above : i was surpriz d to see the sea all smooth and quiet, no ripling, no motion, no current, any more there than in other places

    我先沿海岸走到我上次泊船登上小山的地方。這次我用不著照管小船，就抄近路走上前次登過的那座小山崗。當我遠眺伸入海中的岬角時，前面我曾提到前次到達這兒時我不得不駕船繞道而行，但現在只見海面風平浪靜，那兒既沒有波瀾，也大出乎我的意料。
  9. Wish you steer the ideal sailboat, braving the wind and waves on the sea or life, let the oar of friendship help you sail for the brilliant shore

    願你駕著理想的風帆，在人生的海洋上乘風破浪，讓友誼之槳助你駛向光輝的彼岸。
  10. Referring to the common hull structure damages occurring onboard, it is pointed out that mariners ( especially officers ) should pay special attention to make stowage plan and cargo handling, do daily maintenance well, navigate properly and prevent accidents in stormy waves

    結合船體結構常見的損傷，提出船員尤其是駕駛員要精心編制積載計劃及小心裝卸貨物、做好船體日常保養、大風浪中正確操縱船舶及避免事故等維護和保養船體結構的具體措施。
  11. Eventually, the winds lessened and the captain was able to set his sights towards america and become ably steering the ship on an even course

    終于風浪減弱了，船長能夠看準美國的方向，成功地駕船工行駛在平靜的航線上。
  12. He showed the knosts how to really ride the sand

    他為諾斯特父子表演了怎樣真正駕馭沙浪
  13. A 3 - d tool has been developed to demonstrate road noise impacts on new developments. we are also developing practice guides to encourage drivers to adopt quieter driving practices

    我們開發了一套三維工具，用作顯示道路交通聲浪對新發展項目的影響，此外並正在編擬實務守則，鼓勵司機養成良好的駕駛習慣，盡量減低行車噪音。
  14. Tow surfing has made the once impossible rideable

    拖繩沖浪使原本不可能沖的浪變得可以駕馭
  15. The seas are certainly changing. they are looking much more formidable. not to worry. can ' t last for ever ( or can ' t it )

    （摘自駕駛快艇人的日記）海浪的確在變化，它們看起來更加令人生畏了。可我並不著急。不會永遠這樣的，是吧？
  16. This includes a host of misbehaviour - cursing, obscene gestures, use of the horn unnecessarily, loud music, refusing to merge, littering including cigarette butts and just about any other act of rudeness or selfishness that may annoy others

    謾罵作出不雅的手勢濫用響號音響聲浪過大不肯匯入行車亂拋垃圾包括煙頭，以及其他粗魯自私有礙駕駛的舉動，都是不當的行為。
  17. They had their own private surf beaches, and rode waves on long, heavy wooden boards

    他們擁有自己的私人沖浪灘，並踩在又長又重的木板上駕馭海浪。
  18. On december 23, packages were brought to the following four homeless shelters : the leesburg food bank, the salvation army shelter, the orlando union rescue center, the coalition, and the sanford rescue outreach mission. then, we drove around until late in the evening looking for street people who did not even have the chance to live in homeless shelters to give them packages

    十二月二十三日，我們首先將許多賑濟品分別送往下列遊民收容所：李斯堡食品銀行救世軍收容所奧蘭多聯合救援收容所聯盟收容所和山福教會救助中心，然後我們駕車在街上四處尋找沒機會住收容所的流浪漢，把禮物分送他們，直到深夜才歸返。
  19. Researchers say that a " backward traveling wave " can explain why traffic jams sometimes appear seemingly out of nowhere. cynthia graber reports

    研究人員稱「反向駕駛浪潮」能夠解釋為何交通阻塞有時候似乎好像無緣無故的出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書