駛指示 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐzhǐshì]
駛指示 英文
steby ste directions
  • 駛 : 動詞1. （飛快地跑） （of a vehicle, etc. ） speed 2. （開動） sail; drive
  • 指 : 指構詞成分。
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 指示 : 1 （指給人看） indicate; point out2 （指示下級） instruct 3 （指示的話或文字） directive; instruc...
  1. His neighbor always let his chickens loose, and they ran over to reach the garden to dig out the roots and eat the flowers and make a mess everywhere. and he told his neighbor to keep the hens within his fence. but the neighbor said, " i don t believe in this kind of restriction, imprisonment

    有一架飛機發生故障，飛行員就用無線電向機場塔臺求救：呼叫塔臺，呼叫塔臺，緊急求救，緊急求救，我離陸地有300英里，離水面有600英尺，飛機快沒油了，引擎著火，儀錶板也出問題了，副駕駛又心臟病發，請趕快指示我該怎麼辦？
  2. One - way traffic sign - drive in the direction indicated

    單程行車標志-只準依指示的方向行駛
  3. Traffic signs may also be used with traffic lights to qualify the meaning of the green light by banning a turning movement or instructing traffic that it must move in a certain direction

    交通燈可能附有交通標志，解釋綠色燈號的意義，如禁止轉彎，或只準車輛向指示的方向行駛等。
  4. Traffic along southbound canton road will be allowed access to the china hong kong city terminus or directed to make a u - turn to northbound canton road at its junction with kowloon park drive

    車輛可獲準從廣東道南行線駛往中港城總站或經指示於九龍公園徑路口掉頭轉往廣東道北行；
  5. Daily on 1 and 5 april 2007 with the exception of the emergency vehicles and those local vehicles directed by police

    救急車輛及由警務人員指示的區內車輛外，其他車輛一律不準駛入。
  6. Owing to the falling of concrete from the external walls of a building at 91a chun yeung street, a section of chun yeung street between north point road and tong shui road was temporarily closed to traffic. motorists are urged to take heed of traffic signs at the scene and instructions by traffic police

    由於春秧街九十一號a一座大廈外墻的石屎剝落，介乎北角道至糖水道之間的一段春秧街需要暫時封閉。駕駛人士請遵照現場標志及交通警員的指示。
  7. Motorists should avoid driving in hilly areas or on roads with landslip warning signs

    駕車人士則應避免駛往山區地帶和有山泥傾瀉警告指示牌的道路。
  8. Drivers are advised to drive with care and patience and avoid these areas unless necessary. police appeal to container truck drivers to use one of the five holding areas in container port road for waiting, display destination cards, avoid blocking the roads by waiting, follow the instruction of police officers at the scene and listen to radio traffic announcements

    現警方呼籲貨櫃車司機必須小心駕駛及忍讓、駛往預設的一至五區車輛停候處等候入場、出示目的地碼頭的編號牌、不要將車輛停在行車道上等候、遵守現場交通警員指示及留意電臺廣播最新之交通消息。
  9. Police appeal to container truck drivers to use one of the five holding areas in container port road for waiting, display destination cards, avoid blocking the roads by waiting, follow the instruction of police officers at the scene and listen to radio traffic announcements. those who travel to the airport are reminded to allow extra time for their journey and make use of public transportation

    現警方呼籲貨櫃車司機必須小心駕駛及忍讓，依照提貨時間進入貨櫃碼頭，出示目的地碼頭的編號牌以便加快被安排前往，不要將車輛停在行車道上等候，如有需要，請遵守現場交通警員指示駛往預設的一至五區車輛停候處等候入場。
  10. The one - way traffic sign indicates the direction of the permitted traffic flow. you must not drive in the opposite direction

    單程行車標志指示準許行駛的方向，不可向相反方向行駛。
  11. In many cases normal speeds are impossible past road works, so you should slow down at the first indication of road works

    很多時，駕駛人不能以正常車速駛經工地，因此，一看到道路工程的警告指示時，就應減速。
  12. The programme has enhanced passengers environment as well as the train information system such that it can help monitor more systems on the trains and provide more real time advice to the train operator in dealing with incidents

    這項計劃不單使所有地鐵列車提供更佳的車廂環境，並提升列車駕駛倉的資訊系統，從而監察車內多個系統，遇到事故時，系統能即時向車長提供指示。
  13. On returning to the normal carriageway stay in your lane until well past the road works unless traffic signs or road markings indicate otherwise

    返回正常行車道時，除非有標志或標記另作指示，否則在未完全駛離道路工程范圍之前，不應轉換行車。
  14. But the driver, a man, reportedly did not comply and drove his car along ma sik road heading kai leng interchange

    但該名男司機據報不遵從警務人員的指示，並沿著馬適道向雞嶺迴旋處方向駛去。
  15. You may give arm signals or use direction indicators or stop lights when intending to turn, change lanes, move off, slow down or stop

    電單車駕駛人準備轉彎轉開車慢駛或停車時，可用手號方向指示燈號或停車燈號。
  16. To use the e - channel is simple. the drivers stop their vehicles before the white line of the channel. when the green traffic light of the e - channel turns on, they can drive their vehicles into the channel

    E -道操作簡單，跨境貨車司機只須將車輛停在e -道的白線前，待e -道的指示燈號轉?綠色，便可將車輛駛進e -道內。
  17. Warning government agencies holds the most promise for saving lives, researchers say, because they would give train operators time to slow down trains or bridge officials the opportunity to turn on metering lights to keep as many vehicles as possible off bridges

    警告政府部門對于救助生命來說最有希望，研究者說道，因為他們能給足夠的時間使火車駕駛者減低速度或者橋梁工作者以機會打開指示燈使得盡可能多的交通工具遠離橋梁。
  18. D - atis and d - volmet was put into operational use in april 2001, while pdc delivery via data link was put into use in december 2001. instead of delivering the information by voice broadcast, these services allow direct displayprintout of relevant airfield and weather information as well as atc instructions in the cockpit via data transmission, and hence help reduce the workload of controllers and pilots, as well as enhance data accuracy

    自此以後，有關飛行區和天氣的資料及航空交通管制指示，便可以透過數據傳送方式，在飛機駕駛艙內直接顯示或列印出來，而無須再以聲音播放這類資料，這些服務既能夠減低航空交通管制員和飛行員的工作量，亦可提高數據的準確度。
  19. Motorists are urged to take heed of traffic signs and instructions of traffic police at scene

    警方呼籲駕駛人士遵守現場交通標志及交通警員指示。
  20. Motorists are urged to take heed of traffic signs at the scene and instructions by traffic police

    警方呼籲駕駛人士留意現場交通標志及交通警的指示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書