騎在馬上 的英文怎麼說
中文拼音 [qízàimǎshàng]
騎在馬上
英文
be on horseback-
Then the bugle blows for post and the boys that ride come running out with their silk clothes on.
然後準備起跑的號角響了。小夥子們穿著絲綢的衣服騎在馬上跑了出來。At the siege of ross did my father fall. a cavalcade in easy trot along pembroke quay passed, outriders leaping, leaping in their, in their saddles
一隊車馬從從容容地走邊彭布羅克碼頭147 ,騎在馬上簇擁著車輛的侍衛們,在鞍上顛簸著,顛簸著。If he possessed the power of arrest any wandering eye when exhibiting the glories of his altitude on foot, his equestrian graces were still more likely to attract attention.
如果說,此人站在地上時由於他的身材長得高,易於惹人注意,那麼騎在馬上的雄姿,就更加吸引人了。To recognize which lead the horse is taking, watch the forefeet ( if you are watching the horse from the ground ), or glance down at the shoulders if you are mounted
為了辨認馬匹將要朝哪個方向行進,你可以觀察馬的前肢動作(如果你從地上觀察) ,如果你騎在馬上,可以向下瞥一眼馬的肩膀。Up with her on the car : wishwish. stonewall or fivebarred gate put her mount to it
她敢騎在馬上跨過一道石墻或有著五根橫木的障礙物89 。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品,有杜佩雷的風景畫:長長的蘆葦和高大的樹木,哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠:身穿白色的長袍,把著閃閃發光的腰帶,戴著鐵套的紋章,他們的馬用牙互相嘶咬,騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫,色彩極其動人,以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫,他使他的花比真花還鮮艷,太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫,色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動,但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫,把小孩子畫得象天使安琪兒,把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫,那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。They was all a - horseback ; he lit off of his horse and got behind a little woodpile, and kep his horse before him to stop the bullets ; but the grangerfords stayed on their horses and capered around the old man, and peppered away at him, and he peppered away at them
他下了馬,躲在一小堆木材後面,把他的馬推到前邊擋子彈。可是格倫基福特家的人呢,還是騎在馬上,圍著老頭兒,竄來竄去,槍彈雨點般地對他打去,他的子彈也雨點般朝著他們猛擊。And i saw, and behold, a pale horse, and he who sits upon it, his name is death ; and hades followed with him
8我就觀看,看哪,有一匹灰馬,騎在馬上的,名字叫作死,陰間也隨著他。Pretty soon a splendid young man come galloping down the road, setting his horse easy and looking like a soldier
他騎在馬上,態度從容,神態象個軍人。他把槍平放在鞍鞽上。With troubled faces they watched fong, slumped forward in the saddle, his head bowed, pain and defeat in his eyes.
他們滿臉不安地望著方--他身子向前騎在馬上,低頭,眼裡充滿痛苦和頹喪的神情。And i saw, and behold, another horse, a red one, went forth ; and to him who sits on it, to him authority was given to take peace from the earth, and that men should slay one another ; and to him a great sword was given
4我就觀看,看哪,另有一匹紅馬出去,騎在馬上的得了權柄,可以從地上奪去太平,使人彼此相殺,又有一把大刀賜給他。Rev. 6 : 4 and i saw, and behold, another horse, a red one, went forth ; and to him who sits on it, to him authority was given to take peace from the earth, and that men should slay one another ; and to him a great sword was given
啟六4我就觀看,看哪,另有一匹紅馬出去,騎在馬上的得了權柄,可以從地上奪去太平,使人彼此相殺,又有一把大刀賜給他。With troubled faces they watched fong, slumped forward in the saddle, his head bowed, pain and defeat in his eyes
他們滿臉不安地望著方- -他身子向前騎在馬上,低頭,眼裡充滿痛苦和頹喪的神情。How fine she would look on a horse, with the wind streaming her hair.
她騎在馬上,微風吹著她的頭發,多美呀!Pat looks better outside of a horse than no foot
帕特騎在馬上比步行更加神氣。Its rider was holding a pair of scales in his hand
騎在馬上的手裡拿著天平。The painter pictured the general sitting on a horse
畫家把騎在馬上的將軍畫了下來。That pretty girl rode astride the horse
那位漂亮的小姑娘兩腿叉開騎在馬上。The statue is of a knight on his horse
這座雕像是一個騎在馬上的騎士。The general was on the horse back, on each side was a soldier
將軍騎在馬上,兩旁各有一個士兵分享友人