騎士時代 的英文怎麼說
中文拼音 [qíshìshídài]
騎士時代
英文
the age of chivalry- 騎 : 騎名詞(姓氏) a surname
- 士 : 名詞1 (古代指未婚的男子) bachelor (in ancient china)2 (古代介於大夫和庶民之間的階層) a soci...
- 時 : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
- 代 : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
- 騎士 : knight; cavalier
- 時代 : 1 (時期)times; age; era; epoch 2 (生命中的某個時期)a period in one s life:青年時代youth; 時代...
-
Who said that the age of chivalry was dead ?
誰說騎士風尚的時代已一去不復返了?Aye, there have been generations of sir johns among you, and if knighthood were hereditary, like a baronetcy, as it practically was in old times, when men were knighted from father to son, you would be sir, john now. ye don t say so
唉,你們家族的約翰爵士已經有好幾代了,如果騎士稱號也像從男爵一樣可以世襲的話,你現在就應該是約翰爵士了,其實在過去的時代里都是世襲的,騎士稱號由父親傳給兒子。 」In the reign of king john one of them was rich enough to give a manor to the knights hospitallers ; and in edward the second s time your forefather brian was summoned to westminster to attend the great council there
在約翰王時代,他們的分支中有一支很富有,曾給救護騎士團贈送了一份采地在愛德華二世時代,你的祖先布里恩也應召到威斯敏斯特參加過大議會。The high crusade. poul anderson. dark age knights comandeer a space craft and conquer the galaxy , converting aliens to christianity along the way
黑暗時代的騎士駕駛一艘宇宙飛船征服銀河,一路上將外星人教化成基督徒。Far from a pitcher s duel, this year s game was won by the alliance times - herald dragons, which beat the westco knights, by a score of 120 to 114
在今年的比賽中,阿萊恩斯時代先驅龍隊最終以120 : 114擊敗了westco騎士隊。Sabine, in high good spirits, dwelt on various childish memories which had been stirred up within her - memories of months passed at les fondettes, of long walks, of a tumble into one of the tanks on a summer evening, of an old romance of chivalry discovered by her on the top of a cupboard and read during the winter before fires made of vine branches
薩比娜興高采烈,此時此地喚起了她對年輕時代的回憶:她曾經在豐岱特住過幾個月,在這里作過長距離的散步,夏天的一個夜晚,不小心掉進一口池塘里,在一個衣櫃里發現一本舊騎士小說,冬天她坐在葡萄枝點燃的火堆前讀這本小說。Little is known of his reign, though in local legend it figures as a time of romantic chivalry.
關於他統治時代的歷史所知不多,雖然在當地的傳說中,它是以一個傳奇的騎士氣概的時代出現的。分享友人