驚愕的 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngède]
驚愕的 英文
thunderstricken
  • 愕 : 形容詞（驚訝; 發楞） startled; stunned; astounded
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 驚愕 : [書面語] stunned; stupefied
  1. In the past four days alone, oxford ' s classicists have used it to make a series of astonishing discoveries, including writing by sophocles, euripides, hesiod and other literary giants of the ancient world, lost for millennia

    在過去的四天里，牛津的古典學者已經運用這一方法發現了一系列讓人驚愕的東西，其中包括索福柯勒斯、歐里庇得斯、赫西奧德和其他古代世界文學巨人們消失了幾千年的作品。
  2. He met the good lady at the station, and, somewhat to her dismay, greeted her with effusion.

    他去火車站迎接這位有教養的小姐，而且以一種使她感到驚愕的、熱情奔放的態度歡迎她。
  3. Despite this solution, the volume of accumulated oceanic pelagic carbonate is staggering because of the size of the oceans.

    盡管有這種溶解作用，但由於海洋的巨大體積，深海碳酸鹽的堆積量仍然是令人驚愕的。
  4. M. danglars appeared ; debray reseated himself. at the noise of the door madame danglars turned round, and looked upon her husband with an astonishment she took no trouble to conceal

    聽到開門的聲音，騰格拉爾夫人轉過頭來，帶著一種她根本不掩飾的驚愕的神情望著她的丈夫。
  5. The apostles are captured in their sense of astonishment immediately after this announcement

    在此宣稱之後，門徒們立即展現出驚愕的表情。
  6. Her hat was hung against the wall, and she seemed perfectly at home, laughing and chattering, in the best spirits imaginable, to hareton - now a great, strong lad of eighteen - who stared at her with considerable curiosity and astonishment : comprehending precious little of the fluent succession of remarks and questions which her tongue never ceased pouring forth

    她的帽子掛在墻上，她顯得十分自在，對哈里頓邊笑邊談，興致要多好有多好。哈里頓現在已經是一個十八歲的強壯的大孩子他帶著極大的好奇和驚愕的神情瞪著她看她口若懸河，滔滔不絕地又說又問，他所能領會的卻是微乎其微。
  7. They spoke together for a little, and though none of them started, or raised his voice, or so much as whistled, it was plain enough that dr livesey had communicated my request ; for the next thing that i heard was the captain giving an order to job anderson, and all hands were piped on deck

    他們在一起商談了一會兒，盡管他們誰都沒流露出驚愕的表情，也沒提高嗓音，或是噓烯一番，但是顯然醫生已經傳達了我的要求，因為接下來我就聽到船長給喬布安德森下了一道命令，之後全體船員都被哨子召集到了甲板上。
  8. Monte cristo noticed the general astonishment, and began laughing and joking about it

    基督山注意到了大家那驚愕的表情，就戲謔地笑談起來。
  9. Staggering moment ! mary blushed until the tears stood in her eyes, but miss meadows has gone back to the music - stand ; her voice rang through the music hall

    讓人驚愕的時刻！瑪麗的臉漲得通紅直到淚水充滿了眼眶，然而此時美多斯小姐已經走回了樂譜架，聲音響徹樂廳。
  10. About twenty minutes later, her husband came downstairs in his blood stained underpants with a look of horror in his eyes

    20分鐘后，帶著很驚愕的表情，他丈夫穿著帶著血跡的內褲下來了。
  11. Everywhere, the value of the creative media industries is being recalculated and revalued as a consequence of the staggering worldwide commercial success of the american mass - entertainment, programme - manufacturing and media marketing and distribution industries : a media success equivalent to cocacola ' s universal appeal

    美國大眾娛樂、節目製作、媒體市場和銷售發行行業取得了世界性的令人驚愕的商業成功：這個媒體上的成功近乎于可口可樂風行全世界的魅力； （人們普遍認識到）這一點，隨之而來的結果是，在各地，創造性媒體工業的價值都在被重新估算和重新評價。
  12. Experts say staggering prices for art fromchinaat recent auctions reflects the huge appetite for both the spectacular investment returns and a fascination with all - things chinese

    專家認為：近來拍賣場上，中國藝術品令人驚愕的價格影響了投資匯報和對中國所有事物興趣的巨大需求。
  13. Staggering moment! mary blushed until the tears stood in her eyes.

    一個多麼令人驚愕的時刻！瑪麗滿臉通紅，眼睛里含著淚水。
  14. Adding up all the energy received over the earth's surface gives a staggering total.

    把地球表面接收到的能量全部加起來，將得出一個令人驚愕的數字。
  15. He had a startled look in his eyes

    他的眼睛里表現著驚愕的神氣。
  16. To his dismay, james saw a tear steal down her cheek

    令詹姆士驚愕的是，他看到一顆淚珠從她面頰上悄悄滾落。
  17. This figure rises to a staggering 60 % of men in their sixties

    而到60歲這個年齡段，這個數字上升到令人驚愕的60 % 。
  18. " i, monsieur, " replied the abb with an air of surprise - " i want nothing.

    神甫帶著一種驚愕的神氣答道， 「我什麼要求也沒有。 」
  19. To our dismay

    使我們感到驚愕的是
  20. Yet another startling fact was revealed : the crab ' s shell reached the darkest color about 50 minutes later each day

    人們還發現了另一個令人驚愕的事實：蟹殼的顏色變得最深的時間每天推遲50分鐘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書