高不成低不就 的英文怎麼說
中文拼音 [gāobùchéngdībùjiù]
高不成低不就
英文
be unfit for a higher post but unwilling to take a lower one-
Finally, and for the quantitative measurement, the applied analysis also provides some differentiation strategy of the kumquat ' s process as well as product ( service ) vertical integration for monitoring industrial transformation has to follow up
接著，就要素策略聯盟方面分析，本文研究顯示棗農對于以土地加盟的意願偏低，土地加盟之社會集成感應亦不佳；反之，以資金加盟所創社會效益最佳，且遠遠大於棗農加盟意願最高的管理與技術加盟。The high - power semiconductor quantum well ( qw ) laser is a kind of luminescence device with superior performance, it has longe - lived, low threshold current density, high efficiency, high luminosity and excellent monochromatic, coherence, directionality, etc. the high - power semiconductor laser is widely applied to the fields, such as military, industrial machining, communication, information processing, medical treatment, etc. the material ' s epitaxy is the foundation of the whole laser ' s fabricating, and it has important influence on the optics and electricity performance about the laser
大功率半導體量子阱激光器是一種性能優越的發光器件，具有壽命長、閾值電流密度低、效率高、亮度高以及良好的單色性、相干性、方向性等特點，廣泛應用於軍事、工業加工、通信及信息處理、醫療保健等領域。材料的外延生長是整個激光器器件製作的基礎，對器件的光學和電學性能有著重要的影響，生長不出優質的材料體系，獲得高性能的器件就無從談起，因此，材料的外延生長便成為了整個半導體激光器製作過程之中的重中之重。With the application of fabric simulation technique, textile designation becomes quite easy and effective ; designer will be released from multifarious and trivial labor and have more time or energy to engage in conceiving production ; you can obtain realistic textile pictures and need not to weave out it actually, this will lead to a great many benefits : shorten produce period rapidly, reduce running expense sharply, fasten enterprise ' s reaction to marketing, make convenient for information communication and producers will free from motiveless manufacture. along with wild employment of electronic business, producers can utilize internet to put out newly products, do business and intercommunication
織物模擬技術的應用不僅可以提高紡織產品的設計效率，將設計人員從繁雜的勞動中解放出來、使之能夠將更多的時間和精力投入到產品構思及開發中去，而且由於不必實際生產出樣品就能夠得到具有真實感的設計效果圖，生產周期大大縮短，產品開發成本大幅降低；同時加快了企業對市場的反應速度，企業、供求之間的信息交流更加便捷、高效，消除了生產過程中的盲目性，增加了企業的競爭力。We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful
綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。The phono preamp studio usb package includes sound rescue, a powerful yet very easy to use restoration software that will get rid of those annoying noises for you in no time at all. it operates in real time, and with a simple click of the mouse. now there is nothing standing in the way of turning your recordings into untarnished listening pleasure in cd quality
Phono preamp studio usb除了硬體之外，還包含了由algorithmix公司設計的強大軟體工具，它讓您在處理訊號的同時降低甚至消除諸如爆音之類的噪聲，還能保持原始及高品質的聲音， terratec sound rescue的設計理念就是要讓一般的使用者輕松上手，不必費時去學習操作復雜的專業軟體，就能完成高品質錄音的工作。With the developing of vlsi in recent years, high function dsp has been produced ( such as tms320 series dsp produced by ti ) and their cost is dropping. thus, this established the foundation for making complex speech coder practical and producible. the paper researched and discussed the fix - point real implementation of g. 728 by dsp tms320c5402 chip
但是，近幾年來，隨著大規模集成電路（ vlsi ）的發展，已生產出高性能數字信號處理晶元（例如ti的tms320系列dsp晶元） ，而且其成本在不斷降低，這就為復雜的語音編碼器的實用化和產品化奠定了基礎。History the professor still tells a reporter, even if sufferred from acuteness wet wart is not terrible also, they are being developed " the spirit that do not have care " the discovery in the process, follow theory of doctor of traditional chinese medicine and chinese traditional medicine the principle of conpatibility of medicines, the medicine in using is peculiar " make classics drug " mechanism, can make the active ingredient of medicaments direct inside the nucleolus of cell of action yu ji, make verrucous body shrinks gradually, necrotic, fall off, let original skin cell regain a new life, 2002 between 2006, their task group treats 972 acuteness wet wart in all, cure period of treatment the shortest have 3 days only ( verrucous body falls off entirely ), average 8 days, cure rate is as high as 99. 07 %, and recrudescent rate is extremely low
史教授還告訴記者，就算患了尖銳濕疣也並不可怕，他們在研製「無憂靈」過程中發現，遵循中醫理論和中藥配伍的原則，採用中醫藥特有的「引經藥」機理，可使藥物的有效成分直接作用於棘細胞的細胞核內，使得疣體漸縮、壞死、脫落，讓原來皮膚細胞重新獲得新生，在2002年2006年間，他們的課題小組共治療972例尖銳濕疣，治愈療程最短的只有3天（疣體全部脫落） ，平均8天，治愈率高達99 . 07 % ，且復發率極低。In other words, depending on where in the brain the mutant gene is expressed, it can result in different types of the condition ? “ higher ” synesthesia, driven by numerical concept, or “ lower ” synesthesia, produced by visual appearance alone
換句話說，隨著變異基因在腦中表現位置不同，就可造成不同種類的情況，包括由數字概念所引發的較高等聯覺，或就只是由視覺外形造成的較低等聯覺。He is a man who is unfit for a higher post but unwilling to take a lower one in his work.
他這個人在工作上高不成，低不就。The raw materials, the composition, the time of milling, the calcining temperature, the different additives, the sintering temperature and the sintering parameters were investigated. the result showed : it was advantaged to obtain high initial permeability mnzn ferrite with stable frequency characteristic using high - purity raw materials ; in order to obtain mnzn ferrite with high properties, we must control strictly the composition ; it could improve the properties of mnzn ferrite by optimizing calcining temperature. the lower calcining temperature made the permeability higher, and the higher calcining temperature could promote the frequency characteristic of permeability ; we chosen the right time of milling according to the requirement of power diameter ; in order to improve the properties of mnzn ferrite, it is necessary to add effective additives. in this dissertation, the influence of bi2o3 、 moo3 、 k2co3 、 co2o3 were investigated ; the sintering temperature, the time of heat - retaining and sintering parameters were the key factors of preparing high permeability mnzn ferrites
研究結果表明:採用高純度的fe2o3有利於獲得高起始磁導率且頻率特性優良的鐵氧體;為了制備所需性能的鐵氧體，需要嚴格控制配方中各種原材料的含量，優化配方;由於粉體活性受預燒條件的影響，所以對不同要求的鐵氧體選擇的預燒條件就不一樣，適當降低預燒溫度有利於獲得較高的起始磁導率，而為了獲得良好的頻率特性可以適當地提高預燒溫度;根據對粉體顆粒粒徑的不同需求，可以選擇不同的球磨時間;而有效的添加劑是改善材料性能的必要條件，本文在添加劑的研究中主要對bi2o3 、 moo3 、 k2co3 、 co2o3的影響分別作了詳細地討論;燒結溫度、保溫時間和燒結氣氛是高磁導率mnzn鐵氧體制備最關鍵的工藝，適宜的燒結工藝可以獲得理想微結構和組成，從而得到高性能的鐵氧體材料;而從材料的微結構上來看，要提高材料的截止頻率，就要適當地細化晶粒、增加晶粒內部的氣孔。“ information ” has become a crucial resource of medical treatment in evacuation support. it is a unique feature of the information - oriented war which differs from the mechanization - oriented one ’ s. above all, the diagnosis of war wounds is an important part of these information, applying it effectively, we can advance the quality of medical treatment, reduce amount of the death under shield, decrease the rate of death and disability due to the wound on battle
信息化戰爭不同於機械化戰爭就在於「信息」已經成為醫療後送保障的重要資源，戰傷診斷作為傷員信息一個重要組成部分，發揮戰傷診斷信息資源在傷員醫療後送保障中的作用，對提高傷員時效救治質量，減少陣亡，降低傷死、傷殘率具有重要意義。Because pure silver is so soft, it should only be used when malleability is required, such as in handcrafted jewelry featuring weaving and other intricate designs. sterling silver is most often used for jewelry and household accessories because of its combination of beauty and durability. acceptable quality marks for sterling silver include
2折彎法：用手輕折銀首飾，易彎不易斷的成色較高僵硬勉強折動的成色較低經折彎或用錘子敲幾下就會裂開的為包銀首飾經不起輕折，且易斷的為假貨。( 3 ) it proved that the factors such as technology, market, management, fund and policy environment make different impaction on the result of the valuation of the investment opportunity of hi - tech enterprise during different developmental phases. ( 4 ) the competition intensity, the time lag of investment and the riskless rate make great negative impaction on the option value of hi - tech enterprise. ( 5 ) the conclusion of analysis achieved from which the varieties of the market supply and the market demand make impaction on the result of the valuation accord with the conclusion of analysis achieved from which the varieties impact to price on economics
本文的主要研究成果如下： （ 1 ）投資機會價值在高新技術企業價值評估中佔有重要的地位； （ 2 ）在提出的投資機會價值評估模型的基礎上，結合實際，深入探討隨機跳躍頻率下的評估結論對投資決策的影響； （ 3 ）從定性和定量兩個角度系統地說明了技術、市場、管理、資金及政策對評估結論的影響程度是隨著企業發展階段的不同而不同； （ 4 ）證明了外部競爭強度、投資的時滯和無風險利率對企業的期權價值評估產生極大的負影響，即外部競爭強度越強、投資的時滯越長和無風險利率越大，企業的期權價值就越低，反之就越高； （ 5 ）市場需求和供給的分析結果與從經濟學上的供需對產品價格的影響結論是一致的。However, it is difficult to relate the histone acetylation level with the gene expression level. we indicate, although histone acetylation acts to enhance the access of transcription - associated protein to dna, the activation of gene expression only need containing some acetylation level, but the hyperacetylation and underacetylation would effect the gene expression, so as to the abnormal development
而在克隆牛中組蛋白乙酰化水平雖然有所降低，但如果這種降低仍然為基因的表達提供了足夠的基礎，這就對基因的正常表達造不成很大影響；但如果組蛋白乙酰化水平過高或過低，可能要影響到其他因子的作用，從而影響了基因表達的調節，最終導致生物個體發育異常。In addition to participating in the regular fsf meetings to discuss financial vulnerabilities, the hkma also participated in the fsf s regional meeting held in tokyo in october 2001. issues covered include the initiatives to combat terrorism financing and the effectiveness of the measures recommended by fsf to reduce the potential destabilising impact of large highly leveraged institutions on small and open economies, such as hong kong
金管局除了參與金融穩定論壇的定期會議，討論金融體系的不穩定因素外，還出席了2001年10月在東京舉行的金融穩定論壇區域會議，討論內容包括打擊資助恐怖主義活動的措施，以及檢討金融穩定論壇就減低高杠桿機構對香港這類小規模開放式經濟體系的穩定可能造成的不利影響所建議的措施的成效。For the image acquisition of optical scan mode, normally, ccd image sensor is used to capture image, but in our system, due to the system request of micromation and high integration, cmos image sensor is adopted as the image collection device, and then the thesis gives a interface circuit between the chip and dsp and a control solution of image collection ; toward the information storage in our solution, dsp is directly linked to usb host chip and it is the dsp that accomplishes the processing of usb protocol and interface control so as to reduce the cost, minimize product cubage and consequently meet the requirement of system micromation ; at the same time, the thesis probes preliminarily into usb otg ( on - the - go ) technology, which offers an approach between embedded machines including pda, mobile phone, printer, digital camera and so on ; in addition, some attempts on the other application area with tms320vc5402 which was commonly used to voice processing and static image processing are done, for example, to arrange the chip to control lcd module directly
在圖像的光電掃描輸入上，傳統方案大部分採用ccd型圖像傳感器，而在本方案中，根據系統微型化、高集成的特點，使用了cmos圖像傳感器作為攝像器件，並且設計了該晶元與dsp的一種介面電路以及圖像採集控制方案；在信息存儲上，本方案採用dsp直接與usbhost晶元連接，由dsp處理usb協議和介面信息，從而降低了系統成本、縮小了產品體積，滿足了系統微型化的要求；同時本論文也對usb - otg技術進行了初步探討，利用此項技術，不再需要計算機作為主機，就能實現在pda 、移動電話、印表機、數碼相機等嵌入式應用之間直接互聯通信；另外也對廣泛用於語音處理和靜態圖像處理的tms320vc5402其它方面的應用進行了嘗試，比如直接控制液晶顯示器等。Higher interest rates would increase the cost of government debt, but this need not lead to higher tax rates or lower public spending if faster growth in nominal gdp automatically lifted the tax take
更高的利率將增加政府債務的成本，但是如果正常gdp的更快增長引發課稅提取的自動提升，那麼這就致使稅率更高或公眾消費更低不會發生。Several attempts have been made to utilize modern transgenic techniques to express afps genes in frost - susceptible animals and crops to increase their freezing tolerance, and it has been reported that some transgenic organisms do acquire increased cold - resistance. the giant freshwater pravm ( macrobrachium rosenbergii ) is of great economic value and cultured around the world. this prawn has been popular in chinese mainland due to its delicious taste and abundant nutrition since it was introduced here
羅氏沼蝦（ giantfreshwaterprawn ， macrobrachiumrosenbergii是一具高蛋白、低脂肪、在全球范圍內都有養殖記錄的重要水產品種，深受人們喜愛，但由於屬熱帶、亞熱帶種類，對低溫的適應能力較差，低於14就會死亡，最低要18才能生長，其不耐低溫的特性大大增加了其養殖成本，嚴重阻礙了羅氏沼蝦養殖業的發展。But this logic does not mean that any society or country will obey it, for example, many socialist countries adopted the planned economy and state - owned firm system, which brought about some negative influences on rampant moral hazards, adverse selection and especially could not tells any one ' s benefits or costs from others ", the state - owned firm could not try it best to prompt any one to work hard in the planned economy, so most socialist countries have experienced the failure of the socialist planned economy and have now begun a market - oriented reform program, the aim is to clearly separate one ' s benefits or costs from other ' s and make full use of people ' s talents, that is to say, how to scientifically select firm systems to make full use of capital and other resources is the goal of thesis
這也預示著在很大程度上人們不能僅根據自己的主觀願望，而強制性地推行在某一環境之中取得成功的制度來替代既有的制度；否則，極有可能適得其反。當然，這並不表明人們只能被動地等待新制度的自發產生、發展，而是完全有可能通過誘致性和強制性兩種方式來實現制度的變遷，以滿足不同主體的利益需要。但現在的問題是為什麼在不同的國家會有著各具特色的佔主導地位的企業制度，而與此相對應的則是各國的經濟與科技發展成就也有著高低不同的差異，有的國家經濟發達，技術進步神速；而有些國家則剛好相反，長期被鎖定在落後狀態，其內在根源究竟是什麼Because computing exactitude contrail is completed after the event by shooting range photic measure equipment, better quality track record to image collected by photoelectricity sensor become a very important work it exists the problem of data transmission rate low in the process of storing data to hd from high frame frequency and great array ccd camera
由於靶場光測設備對目標精確軌跡計算的工作要在事後完成，因此對光電傳感器採集到的圖像數據高質量記錄就成為一項極其重要的工作。從電視測量系統的高幀頻、大陣列的數字ccd像機採集並存儲數據到硬盤的過程中，存在數據傳輸速率低不能滿足要求的問題。分享友人