高利率政策 的英文怎麼說

中文拼音 [gāolìlǜzhèngcè]
高利率政策 英文
dear money policy
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 高利率 : dear [tight] money高利率時期 tight money period; 高利率市場 tight money market; 高利率政策 tight ...
  • 高利 : high interest高利貸[借]款 lend money on usury; high interest loans; dear money; usurious loan; 高...
  • 政策 : policy
  1. Catching hold of the favorable opportunity of china entering world trade organization, tongzhou zone committee, zone government continue to insist on advancing with time, closely surround the topic of development. with the aim of establishing optimal human inhabitation environment to construct modern city, they change government function, establish service consciousness, correctitude work attitude, improve work efficiency, in good earnest provide excellent environment, good quality service, favorable policy for investors, in the examining sector of project push project service one continuous line and project commission system, time limit system, promises system etc. methods, and make investors reassuring and commit to the deploitation of market, development of product, management of production and the development of enterprise

    抓住中國加入世貿組織的有利時機，通州區委、區政府繼續堅持與時俱進，緊緊圍繞發展這一主題，以創建最佳人居環境為目標來建設現代化城市，轉變政府職能、確立服務意識、端正工作態度、提高辦事效率，真心實意地為投資者提供優良的環境、優質的服務、優惠的政策，在項目的審批環節上，推行項目服務一條龍和項目代辦制、時限制、承諾制等辦法，使投資者安心並致力於市場的開拓、產品的開發、生產的管理和企業的發展。
  2. If that happens, the fed will face the unenviable task of curtailing its easing or even raising rates while the economy is weak

    一旦那樣，美聯儲將面臨在經濟疲弱時要節制其寬松政策甚至要提高利率的艱難抉擇。
  3. The essay raises that the focal point of chinese financial system reform should be to develop and perfect money market. on the base of analyzing both general functions of the market and special functions that the development of the market has influenced on chinese economy and finance, it objectively analyzes the current situation and outstanding problems of the market and advances major solutions to perfect the market, which is, with the premise of constructing credit bases of the market development and with the central task of raising the market efficiency, to perfect short - term bonds market ( including the repo market ) and commercial paper market, and to deepen policy functions of the market, for the sake of a stable and orderly market with substantial scale, united market organization, efficient clearing < wp = 5 > system, reasonable interest rate system, perfect medium organization and effective market supervision

    本文認為，目前中國金融體制改革的重點應是發展和完善貨幣市場。本文在認真分析貨幣市場的一般功效以及貨幣市場的發展對中國經濟金融發展和改革的功效的基礎上，客觀分析了中國貨幣市場的發展現狀以及存在的突出問題，並提出完善中國貨幣市場的基本思路，那就是：以建設中國貨幣市場發展的信用基礎為前提，以提高中國貨幣市場的效率為主旨，完善同業拆借市場、債券市場和票據市場，深化貨幣市場的政策功能，其目標是把中國貨幣市場建成一個具備相當的規模、統一的市場組織、高效的清算系統、合理的利率體系、完善的中介組織以及有效的市場監管的穩定有序的貨幣市場。
  4. The following conclusions are summarized from this empirical study ; ( l ) the " expected pretax monthly returns of stocks are positively correlated to dividend yields. investors need higher pretax raturns to offset the disadvantages of dividend tax, ( 2 ) the effect of dividend tax is significant on ex - dividend - day and monthly yield, but the tax effect on yearly yield is not confirmed, ( 3 ) there are other factors affecting stocks " expected returns besides tax during the ex - dividend days

    對紅利徵收所得稅影響投資者我國股利政策稅收效應的實證研究的實際收入，投資者因此需要更高的期望收益以彌補稅收帶來的損失： （ ）股利所得稅對股票除權日和股利支付月份的期望收益率影響明顯，但對年期望收益率的影響沒有得到證實； （ 3 ）股利發放期間，除了稅收的影響作用外，還有其他因素對股票的預期收益率產生影響。
  5. First, based on the rapid development trend of the global hi - tech and new - tech industry and aiming at the problem of the inefficient transformation of the hi - tech and new - tech achievements in china, the paper gives a thorough analysis of the supply - demand system, the planning system, the intermediary system, the incentive system as well as the competing system. second, it summaries the general law of the hi - tech and new - tech achievements transformation in china and puts forward some theories and operating models for effectively accelerating the hi - tech and new - tech achievements transformation. third, it puts forward an innovative system conducive for the hi - tech and new - tech achievements transformation

    該研究有四項目標：一是依據全球高新技術產業迅猛發展的大趨勢，針對我國高新技術成果轉化效率低的問題，深入地分析了我國高新技術成果轉化（產業化）中的供求機制、計劃機制、中介機制、激勵機制和競爭機制；二是歸納出我國高新技術成果轉化一般規律，提出有效加快我國高新技術成果轉化的理論依據和操作模式；三是構架有利於我國高新技術成果轉化的國家創新體系；四是通過政策與建議篇提出促進高新技術成果轉化的基本途徑和政策措施。
  6. However, once we take all - sided and impersonal view over the housing finance, we will definitely realize the conflict between the high speed and the low efficiency of it. in this paper, it ' s analyzed that there ' re five factors affecting the efficiency of housing finance, based on the basic situation of china as a developing country and according to some related theories of the western economics. the first one is the dual - track interest rate which presumes that price of housing credit financing is under the control of government to a certain extent, and the rest is open

    因此，本文從我國作為一個發展中國家? ?這一基本國情出發，以西方經濟學中有關理論為依據，分析影響我國住房金融效率的因素主要包括：利率雙軌，即一部分住房信貸資金價格受到政府的管制，而另一部分住房信貸資金價格則是開放的；住房金融機構產權不清，特別是政策性住房金融機構產權不清而導致金融創新動力不足，金融工具品種單一，不能滿足居民需求多樣化的要求；住房信貸中由於較高的交易費用，而使內耗偏高、效率降低；住房金融機構不健全，既不存在真正的住房金融機構又缺乏相應的擔保機構；此外，住房金融中融資機制不完備，長期信貸資金來源不足與資產負債的期限結構不匹配也是影響住房金融效率的一個主要因素。
  7. After the eruption of the crisis, international financial institutions came out to extend loans to these countries while accompanied by some policies which were not approprlate to their national conditions ， such as proposals for fiscal austerity and raising interest rates ， that actually agravated the crisis

    危機發生后又通過國際金融組織貸款，要一些國家實行緊縮財政、提高利率等並不適合這些國家的政策，結果使金融危機加深。
  8. And it is not difficult to envisage a situation where higher interest rates to curb inflation could lead to large capital inflow and the associated monetary consequences that defeat the original purpose of the monetary policy change, or to exchange rate overshooting that puts financial stability at risk

    大家不難想像到，為遏抑通脹而調高利率，可能會造成大量資金流入及相關的貨幣影響，以致抵銷了當初調整貨幣政策工具的預期效果，亦可能引發匯率過度調整，影響金融穩定。
  9. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency shocks and capital flow resulted us, european, japan, taiwan, hong kong, china and asian, brazil, russia, lead to soaring and plunging stocks and properties prices since 1980

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲，有賴緊縮貨幣宏觀微調提高利率，減少景氣循環沖擊
  10. And would these gains be short lived, if depreciation and inflation overshoot to the extent of requiring a substantial rise in interest rates to maintain currency stability, however the financial secretary chooses to define an alternative monetary policy objective

    此外，若貨幣過度貶值及通脹急升，以致要大幅調高利率才能維持貨幣穩定，那麼無論財政司司長如何界定其貨幣政策目標，以上所提到的經濟利益會否只持續一段短時間呢？
  11. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency shocks and capital inflow, resulted soaring and rising interest rate, bond spread, 1995, and 1998 summer us financial institutions speculation, betting on the wrong side of bond spread, resulted ltcm billion dollar failure and global credit squeeze

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲貿易逆差大增企業營運虧損，資金緊縮，提高利率，股房市及衍生工具價格模擬協助金融監管，避免賭錯方向，造成損失暴跌，
  12. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency, interest rates spread shocks and capital inflow, resulted us, european, asean, japan, taiwan, hong kong, china and asian, brazil, russia soaring and rising interest rate, bond spread caused plunging stocks and properties prices resulted nonperformance loan in the housing industry, banking, construction industry default during 1982 - 1998

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲外債高舉，出口衰退，貿易逆差大增企業營運虧損，資金緊縮，提高利率，股房市暴跌，資金外流資金套牢造成呆帳與倒帳之預防
  13. On the one hand, there may be a desire to recoup room for monetary policy in case the economy disappoints and again requires stimulus

    一方面，聯儲局可能希望調高利率，以便一旦經濟表現令人失望，有空間可以運用貨幣政策刺激經濟。
  14. Tax cuts unmatched by cuts in government consumption, together with high interest rates to prevent inflation, may not be a sustainable policy combination

    只減稅，不相應削減政府消費，也不利用高利率防止通脹，這種政策組合是無法持久的。
  15. Finally, it should be applied in a number of stages. at different stage of the life circle of hi - tech enterprises, different dividend policies should be employed. they are none - dividend, fixed payout ratio, residual dividend and lowed normal dividend plus extra dividend in stages of deliberation, setup, growth and maturity respectively

    其中著重指出高新技術企業不同生命周期階段應採用不同的股利政策，在種子期採用零股利政策、創建期應用固定股利支付比率政策、成長期應用剩餘股利政策、成熟期採用低正常股利加額外股利政策。
  16. Ironically, after the boj raised rates and burst the bubble, american bankers and policymakers were quick to lecture the japanese

    諷刺的是，在曰本央行提高利率並刺破這一泡沫的時候，美國銀行家和政策制定者卻迅速的對曰本進行說教。
  17. Ironically, after the b o j raised rates and burst the bubble, american bankers and policymakers were quick to lecture the japanese

    諷刺的是，在日本央行提高利率並刺破這一泡沫的時候，美國銀行家和政策制定者卻迅速的對日本進行說教。
  18. In order to improve the effectiveness of monetary policy and accelerate economy growth in china, we can make more efforts on monetary transmission tunnels smoothness, capital market development and the liberalization of interest rate besides expanding money supply to increase demands

    因而，貨幣政策為經濟增長服務不應只注重通過貨幣供應量的增加來滿足擴大需求的目的，對我國而言更重要的是疏導貨幣政策傳導機制，發展資本市場，加快利率市場化的實現，進而提高貨幣政策的有效性。
  19. Thus, if the objective of monetary policy is to dampen or pre - empt inflation and the instrument selected is interest rate, the transmission mechanism describes how higher interest rates are supposed to curb increases in the general price level

    假使貨幣政策的目標是要遏抑或預防通脹，而所選的貨幣政策工具是利率，它的傳導機制便是指：調高利率如何能夠遏抑整體物價水平的升勢。
  20. According weikesaier rules, keynes and new classical theory and other theories, interest rate can effectively influence economic activity

    最後，在前面的基礎上，討論區域經濟發展不平衡下，提高利率政策有效性的途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書