高天原 的英文怎麼說

Dendritic cells are characterized by their ability to efficiently present antigen, and are uniquely equipped to stimulate naive t cell responses. immature dendritic cells acquire antigens from throughout the peripheral body, then migrate to t - lymphocyte - dependent areas of lymph nodes. thus, dendritic cells act as bridges, operating at the interface of innate and acquired immunity

作為機體免疫系統中功能最強的專職性抗原提呈細胞（ antigen - presentingcells ， apc ） ，樹突狀細胞（ dendriticcells ， dc ）能高效地攝取、加工處理和提呈抗原，具有較強的遷移能力，並能顯著地激活初始型t細胞以啟動t細胞免疫應答反應，此外， dc與b細胞以及nk細胞等也存在著相互作用，可見， dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間起著非常重要的作用。

The nanjing day tan oak domestic electric appliances limited company, is engaged in yu youyan machine, the fuel gas stove has, the fuel gaswater heater, the electric boiler, the electricity air bath, disinfects the cabinet, the electromagnetism stove and so on the smallelectrical appliances production and the sale operates privately thelimited liability company, the product proliferates area and so onmainland china and southeast asia has an experience rich technologyabundant outstanding team, has the specialty private enterprisemanagerial talent and control system day ke ren understood sets upthe brand, fully displays the team spirit, my si dingbi the takedivision of labor and cooperation, the superiority supplementary, resources sharing, the reciprocal benefit mutual benefit as aprinciple, provides extremely has the market competition strength bymight and main for the collaborator the product our objective is : development, innovation, prestige, highly effective, enterprising, strives for realism, development, quality

南京天柯家用電器有限公司，從事于油煙機，燃氣灶具，燃氣熱水器，電熱水器，電氣鍋，消毒櫃，電磁爐等小家電生產及銷售的私營有限責任公司，產品遍布中國大陸及東南亞等地區.有著一支經驗豐富技術雄厚的優秀團隊，有專業的私營企業管理人才和管理制度.天柯人懂得樹立品牌，充分發揮團隊精神，我司定必以分工合作、優勢互補、資源共享、互惠互利為原則，竭力為合作者提供極有市場競爭力的產品.我們的宗旨是：開拓，創新，信譽，高效，進取，求實，發展，質量

Fat, protein, aminophenol, trace elements in amygdalus ledebouriana schleche were determinated by chp ( 2005 edition ) and national standard methods, natural benzaldehyde and amygdalin were determinated by uv absorb method and hplc method respectively

分別用索氏抽提法、微量凱氏定氮法測定野巴旦杏中脂肪、蛋白質，用氨基酸分析儀測定多種氨基酸含量，原子吸收法測定多種元素，紫外法及反相高效液相法測定天然苯甲醛及苦杏仁苷。

2. practical meteorology : making weather observations ; encoding and decoding of codes in normal use ; manual and computerized plotting of weather charts ; preparation and dissemination of weather bulletins by microcomputers ; principles and exposure requirements of meteorological instruments ; simple fault detection and adjustment of instruments and autographic recorders ; upper - air sounding ; wmo and aftn aeronautical fixed telecommunications network message formats and telecommunications procedures ; handling telephone enquiries

2 .實用氣象學：天氣觀測編制與翻譯常用電碼以人手及電腦繪畫天氣圖使用微型電腦編排及傳送天氣報告氣象儀器原理及安裝條件儀器及自動記錄器的簡單故障檢查與校正高空探測，世界氣象組織及航空專用電信網電報格式及電信程序接聽電話詢問。

She lay almost where she did at first, but not quite ; and was turn d by the force of the waves and the winds almost bottom upward, against a high ridge of beachy rough sand ; but no water about her as before

小艇差不多還躺在原來的地方，但位置略有變更，並且經風浪翻了個身，船底朝天，擱淺在一個高高的沙石堆上，四面無水。

During the day ennis looked across a great gulf and sometimes saw jack, a small dot moving across a high meadow as an insect moves across a tablecloth ; jack, in his dark camp, saw ennis as night fire, a red spark on the huge black mass of mountain

白天，埃尼斯朝山谷那邊望過去，有時能看到傑克：一個小點在高原上移動，就好像一隻昆蟲爬過一塊桌布；而晚上，傑克從他那漆黑一團的帳篷里望過去，埃尼斯就像是一簇夜火，一星綻放在大山深處的火花。

Conclusion the major cause of malposition of transpedicular screw internal fixation were mutation of and ambiguity of opography induced by spinal congenital malformation, cataplasia, fracture, lumbar olisthe or lateral curvature ; neglect of individuality and poor accuracy in implanting pedicle screw and inadequate understanding of biomechanics of spine about paracentesis

結論脊柱先天畸形、退變、骨折、腰椎滑脫或脊柱側凸等病變導致椎弓根局部解剖變異或不易辨認，術者未注意個體化、穿刺精度不高以及對經椎弓根穿刺時脊柱生物力學變化理解不夠是置釘位置不佳的主要原因。

Towards the second evening she reached the irregular chalk table - land or plateau, bosomed with semi - globular tumuli - as if cybele the many - breasted were supinely extended there - which stretched between the valley of her birth and the valley of her love

接近第二天黃昏的時候，她走到了一片高低不平的白堊地高地，或者說高原，高原上有一些半圓形的古墓彷彿是長了許多奶頭的庫柏勒女神躺在那兒這個高原伸展在她出生的那個山谷和她戀愛的山谷之問。

During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, the company will pay a funeral benefit to the beneficiary for the death benefit according to the actually paid funeral fees for the insured, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider

若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故或患疾病，並以此為直接且單獨原因導致其在30天內身故，本公司按已實際支出的被保險人之喪葬費用給付喪葬保險金予身故保險金受益人，最高給付金額以本附加合同基本保險金額為限。

This company strictly according to the iso9001 - 2000 management system request, utilizes the advanced bamboo processing complete set of equipments, uses the advanced domestic and foreign productions craft, the raw material is selected from the high quality natural bamboo, through steamed and boiled in the high temperature, got rid of the sugar and the degrease, carbonized, past the high temperature and thermo - compression

廠區一角本公司嚴格按照iso9001 - 2000管理體系要求，運用先進的竹加工成套設備，採用國內外先進生產工藝，選用優質天然楠竹為原料，經過高溫蒸煮脫糖脫脂碳化高溫熱壓等數十道工藝，生產防霉防蛀阻燃的「湘君」牌綠色環保型系列產品。

There was not a cloud in heaven, and the downs were dewy.

天空一點雲彩都沒有，高原上還滿是露水。

Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

這里：冰燈，五光十色，神奇詭秘冰雕，玲瓏透剔，光彩照人雪塑，潔白無瑕，晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉，處處歡聲笑語，譜寫著春天的序曲。

John paul ii, in his encyclical, redemptor hominis ( the redeemer of man ), told us that god, while showing us his love in the incarnation of his son, has at the same time shown us the profound dignity of man, who is so important is his eyes that he sent his son to redeem him

教宗若望保祿二世在人的救主通諭中說，天主在顯示?的愛的同時，也顯示了人的崇高地位，原來人在天主眼中是這么重要。

Hifacs is made of the extract of seaweed, fresh egg, liver powder, fish past, shrimp head with a special fermentation, enzymes, activated, chitasan, amino acids, vitamins and trace minerals

採用天然色素海藻抽出物活性碳鮮蛋魚漿蝦漿酵素肝精粉聚甲殼糖綜合氨基酸等高級原料，內含多種微量礦物質及維他命。

By enhancing compression ratio of cng engine and adding the enclose control system mating cng engine, the dynamic performance decrease and bad emission of the refitted cng engine can be resolved

並通過提高天然氣發動機的壓縮比和增設發動機閉環控制系統等技術改進，恢復發動機功率（達到原汽油機的水平）和改善排放。

Promoting communication within the department through electronic means via gcn and the intranet ; working towards the concept of paperless office to reduce the use and dispatch of paper ; adopting the principles of reduce, reuse and recycle in the consumption of materials and seeking continuous improvement in the efficient use of natural resources and energy, e. g. by re - engineering of work processes

鼓勵員工透過政府通訊網路及政府新聞處內聯網等電子途徑溝通；推行無紙辦公室計劃，減少紙張耗用量及須要傳遞的文件數量；按照減少使用、重復使用及循環再用的原則使用物料；以及不斷推行改善措施，例如透過重組工序，不斷提高天然資源及能源的使用效益；

The authour investigate the dosing conditions and effect of the pac to the huanghe water - source, which includes the following four parts : the selection of the pac ; the confirmation of dosing scheme and effect of the pac ; the research of application of potassium permanganate in combination with pac ; the research of the pac ' s modification and the modified effectiveness. the experiment is mainly carried out on the pilot system in the jieyuan water plan of tianjin. the results of the reseach include the following : l ) the pac from zunhua plant is selected as the better carbon for the source water of tianjin through the experiment ; 2 ) through the pilot experiment we conclude that the pac ' s best adding point is the mixing tank and the better dose is 10mg / l, on which the codmn of filtered water can be decreased to 40 % and the effluent have no problem of odour and color ; 3the adsorbing experiment show that pac mainly adsorb the organic matters which molecular wt., distribution between 500 and 3000, and can adsorb organic matters whose molecular wt., distribution are bigger than 6000 if the dose of it is adequent ; 4 ) pac together with potassium permanganate can remove the organic matter more effectively than each of them alone, and reduce the rising trend of turbidity of the flotation ' s effluent due to adding pac ; 5 ) the thesis made a research on the surface properties and the adsorbing capability of the modified carbon by oxidizer : the modified carbon with 20 % h2o2 can remove more organic pollutants than the untreated one by 12 % when we add a higher dose of coagulant ; 6 ) the modification of reduction and loading metal ions are also sttldied, and drow the following conclusions : the modified carbon with 5 % ammonia can enhance the organic matter ' s removal effectiveness by 10 % to the tianjin source water than the untreated one, and the modified one with loading metal ion remove the organic matters from the tianjin source water better ( 8 % ) than the untreated one due to the strong affinity betwween the humic acid and copper ion

本文的實驗主要是在天津芥園水廠的中試系統上完成的，論文的成果和結論主要包括： 1 ）通過靜態實驗選定河北遵化活性炭廠生產的煤質炭為適合天津原水的炭種； 2 ）中試實驗確定粉末活性炭的較佳投加點為混合池投加，較佳投加量為10mg l ，此時可使濾后水的cod _ （ mn ）降低40 ，且可較好地控制濾后水的嗅味和色度； 3 ）初步確定粉末活性炭對原水中有機物的吸附主要集中在分子量在500 - 3000范圍內，投量增大時可吸附部分分子量大於6000的有機物4 ）中試實驗表明：粉末活性炭與高錳酸鉀聯用可取得較兩者單獨應用時對有機物更好的去除效果，且對因投加粉末活性炭而造成的氣浮出水濁度升高有一定的改善作用； 5 ）研究並初步確定氧化改性對粉末活性炭表面性質和有機物的去除效果的影響：粉末活性炭的氧化改性會使其表面的酸性官能團大量增強，表面極性增加；經20的過氧化氫改性的活性炭在增大混凝劑投加量（ fecl _ 3投量為15mg l ）時對有機物的總體去除效果較原活性炭提高12 ， 1次氯酸鈉改性活性炭對有機物的去除效果較原活性炭提高6 ； 6 ）研究並初步確定還原改性、負載金屬離子對原水中有機物的去除效果的影響：經5氨水改性的活性炭可提高天津源水中有機物的去除率達到10 ；負載銅離子后的活性炭可提高對腐殖酸類物質的去除能力，一般可提高8左右。

B promoting communication within the department through electronic means via gcn and the intranet ; working towards the concept of paperless office to reduce the use and dispatch of paper ; adopting the principles of reduce, reuse and recycle in the consumption of materials and seeking continuous improvement in the efficient use of natural resources and energy, e. g. by re - engineering of work processes

B鼓勵員工透過政府通訊網路及政府新聞處內聯網等電子途徑溝通推行無紙辦公室計劃，減少紙張的耗用量和須要傳遞的文件數量按照減少使用重復使用及循環再用的原則使用物料以及透過重組工序等方法，不斷提高天然資源及能源的使用效益

Operative coordination of micro - induced hyperthermia in management of aggressive bone tumors of extremities

插入式微波天線陣列誘導高溫原位滅活肢體腫瘤術的配合

And tong z. q. 2001 properties of large - conductance calcium - activated potassium channels in pyramidal neurons acutely isolated from hippocampal ca1 region of adult rat

另外，高天明教授還研究了離子通道功能的調控，發現：氧化還原修飾以及蛋白激酶