高山草原 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoshāncǎoyuán]
高山草原
英文
high mountain meadow- 高 : Ⅰ形容詞1 (從下向上距離大; 離地面遠) tall; high 2 (在一般標準或平均程度之上; 等級在上的) above...
- 山 : 名詞1 (地面形成的高聳的部分) hill; mountain 2 (形狀像山的東西) anything resembling a mountain...
- 草 : Ⅰ名詞1 (草本植物的統稱) grass 2 (指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉) straw 3 (草稿) dra...
- 原 : Ⅰ形容詞1 (最初的; 原來的) primary; original; former 2 (沒有加工的) unprocessed; raw Ⅱ動詞(原...
- 高山 : alp; high mountain
- 草原 : grasslands; steppe; prairie
-
From a branch of a small tree to a location of a village, from a climbing hillside to a trending mountains system, from the figure of a sheep to the melodious singing of a grassland, from a flash of ripples to a long river s mighty waters, the intimate mingling of lights and shadows clearly gives a brief account of specific motion sense and subtle change in every corner of the plateau, and therefore forms the plateau s total magnificent and beautiful outline
從一棵小樹的樹丫到一個村莊的鋪陳,從一面緩坡的起伏到一個山系的走勢,從一隻綿羊的身影到一片草原的悠揚,從一道波光的閃現到一條大河的澎湃,光和影的親切交織清晰也勾勒出這高原每一處具體的動感和細微的變化,並進而組合出高原的雄渾美麗的整體輪廊。The indian was emotionally attached to his mountains, valleys, or prairies.
印第安人非常熱愛自己的高山、溪水和草原。The most severely damaged will be the canadian low arctic tundra ; the wooded ural mountain taiga in russia ; the central andean dry puna in chile, argentina and bolivia ; the daurian steppe of mongolia ; the savannah of north - east india and nepal ; and the fynbos of southern africa
受害最嚴重的將是加拿大的下北極苔原,俄羅斯樹木繁茂的烏拉爾山針葉林,智利、阿根廷和玻利維亞安第斯山脈中部的乾冷高原,蒙古的乾草原,印度和尼泊爾兩國東北部的熱帶稀樹草原,非洲南部的高山硬葉灌木群落。Lie of the mountain precipitous vigorous and rough, strange mountain different peak, glacier and cliffside spring in the gully, size high mountain lake and wide one forest, meadow, various kinds of exotic flowers and rare herbs, rare birds and animals, form scene, mountain region of plateau, that show unique characteristics
四姑娘山山勢陡峭蒼勁粗獷,山溝內奇山異峰冰川飛泉,大小高山湖和廣闊的森林草地,各種奇花異草珍禽異獸,構成了獨具特色的高原山地風光。The north slope on the east part of qilian mountains was separated into 6 vertical distribution zones : alpine cold desert meadow 、 alpine meadow 、 alpine bush meadow 、 mountain forest grassland 、 mountain grassland 、 and mountain desert grassland, there are also some areas of alternative distribution
祁連山東部北坡根據氣候、土壤、地貌等因素,分為6個垂直分佈帶:高山寒漠草甸帶、高山草甸帶、高山灌叢草甸帶、山地森林草原帶、山地草原帶和山地荒漠草原帶,有交替分佈的地段。Also, it has many kinds powerful rivers, wide plains and grasslands, lakes of all sizes, high mountains, great forests, sunny beaches, and lands of endless winter
有雄偉的河流、無垠的草原、大大小小的湖泊、高山峻嶺、遼闊的森林地帶,有陽光燦爛的海岸以及終年冰冷的地區。Clonal plants were more common in alpine meadow, tundra and alpine gravel vegetation than that of non - clonal plants
在高山草甸,苔原,高山裸巖和礫石稀疏植被帶等脅迫生境中克隆植物占的比例較高。And ginseng which grow up healthy and strong even in the bitter cold and oxygen - poor deep high mountains. zhikecao has been used to curing diabetes for generations
本品系採用高山深處具有在酷寒缺氧等惡劣條件下仍能茁壯生長的止渴草人參為主要原料。Its unique plateau landscape, snow - capped mountains reaching into the sky, vast grasslands, galloping streams and quiet lakes are especialy charming. the 600 - square - kilometer yamzho yumco is a fairy land on earth. the picturesque yarlung river valley is a stretch of open country criss - crossed by rivers and paths in the fields where wheat ripples in the wind
在這塊五色土地上,既有白雪皚皚高聳入雲的大雪山,又有牧草肥美碧綠如茵的茫茫草原即有奔騰湍急噴珠吐玉的山間溪流,又有碧如藍天水波不興的高原湖泊Qinghai province is a sparking jewel set on the northwest plateau of china, wherein the changjiang yangtze, and huanghe yellow river as well as the lancang mekong river take their source
青海省位於中國西北部,平均海拔3000米以上,長江黃河發源於此,境內的雪山冰峰大漠草原星羅棋布的湖泊和成群的珍禽異獸,構成了奇特迷離多彩的高原風光。The white snow peaks, lofty mountains, misty lakes, huge rivers, continuous forests, deep valleys and cities and villages there, form a particular plateau landscape
她的皚皚雪峰,巍巍群山,緲緲湖泊,浩浩江河,茫茫草原,綿綿林海,深深峽谷,以及鑲嵌在其間的城市和村莊,構成了高原獨特的景觀。Surrounded by natural grasslands on a hill north of johannesburg, the gauteng center is a picture of simplicity and perfection. newly planted saplings dance in the breeze around the center, and the vegetable garden, full of healthy greenery, is yet another product of careful attendance by the initiates living at the center
位於約翰尼斯堡北邊的高田小中心,坐落在一處山丘上,四周圍繞著天然的草原,顯得純樸美好,剛種下的小樹苗分佈在小中心四處,隨風搖曳,蔬菜園里,總是綠意盎然,這都是住在小中心的同修們細心栽培的成果。The smallest one is alpine brush, it covers 0. 87 %, 2. 74km2 from the result we can find that landscape vegetation types are different. coniferous forest, alpine brush, steppe and desert are resource - environmental type. meadow is survival type
成因上,針葉林、高山灌叢、高山草原、山地草原、高山草甸、荒漠為環境資源型,栽培植被為引入型,無植被地段為干擾型。When i looked across the pond from this peak toward the sudbury meadows , which in time of flood i distinguished elevated perhaps by a mirage in their seething valley , like a coin in a basin , all the earth beyond the pond appeared like a thin crust insulated and floated even by this small sheet of interverting water , and i was reminded that this on which i dwelt was but dry land
當我的目光從這一個山頂越過湖向薩德伯里草原望過去的時候,在發大水的季節里,我覺得草原升高了,大約是蒸騰的山谷中顯示出海市蜃樓的效果,它好像沉在水盆底下的一個天然鑄成的銅市,湖之外的大地都好像薄薄的表皮,成了孤島,給小小一片橫亙的水波浮載著,我才被提醒,我居住的地方只不過是乾燥的土地。Phalanx clonal plants possess stronger adaptation to stressful conditions. on the contrary, guerilla clonal plants seem to preference for warmer and wetter habitats such as swamp and meadow. in plant - spare habitats, shannon - wiener index increases with increasing importance of phalanx and guerilla clonal plants respectively
密集型克隆植物在高緯度、高海拔,寒冷、養分貧瘠生境中較豐富,如高山灌叢、草原,荒漠草原;同密集型克隆植物相比,游擊型克隆植物在低緯度、低海拔,相對溫暖、濕潤的生境中豐富度較高,如水生植被、草甸。Results show that qaidam mountain desert region has the highest average ecological risk value 4. 2585, followed by guoluonaqu alpine scrub meadow region 2. 7640 and qinghai and qilian mountain steppe region 2. 7335 among these ecosystems alongside qinghai - xizang highway and railway through six natural regions. as far as land cover types are concerned, the top three ecological risk values appear in the needle - leaved forest 4. 3096, desert ecosystem 4. 1174 and land without vegetation 3. 6182 respectively, which are higher than those in the other seven land cover types in the study site
評價結果顯示:青藏公路鐵路沿線生態系統所跨越的6個自然區的平均生態風險值居前3位的是:柴達木山地荒漠區4 . 2585 ,果洛那曲高寒灌叢草甸區2 . 7640青東祁連山地草原區2 . 7335沿線10種植被生態系統平均生態風險值居前3位的是:針葉林生態系統4 . 3096荒漠生態系統4 . 1174和無植被地段3 . 6182 。The first part of our climb was only moderately steep, leading through an " alm " area with some huts
我們攀登的第一部分路線,僅僅為普通陡峭程度,且途經一片高山草原區。草原區上有不少的木屋。The mysterious snowy mountains, vast grassland, and groups of yaks form a unique plateau scenery
神秘的雪山、遼闊的草原和成群的氂牛構成了獨特的高原風光,充滿了無窮的魅力。Animal husbandry department, moa grassland monitoring and supervision center and chinese grassland society jointly hosted the grassland and sandstorm high - level forum at beijing grand hotel on june 17th, 2006
畜牧業司農業部草原監理中心與中國草學會共同主辦了「草原和沙塵暴高層論壇」 ,並於2006年6月17日在北京圓山大酒店成功召開。And they embody the world game 、 amusement equipment ' s new idea and new spice fully, and win praise from the colleagues and customers. at present, ” blacklion ” ’ s footprints have been left on many places in the homeland
目前, 「黑獅子」的足跡踏遍了祖國的山山水水,從內蒙古草原到東海之濱,從青藏高原到東南沿海各經濟特區;並於九五年出口到緬甸、寮國、越南等亞洲地區許多國家。分享友人