高昂著頭 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoángzhāotóu]
高昂著頭 英文
hold uone』s head
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 昂 : Ⅰ動詞（抬起; 仰著） hold （one's head） high; raise Ⅱ形容詞（振奮; 高漲） high; soaring
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 高昂 : 1 （高高地揚起） hold high （one s head etc ）2 （聲音、情緒向上高起） high; elated; exalted 3 （...
  1. Though we have been spitted by the god, we will still always wander among the darkness with our athanasy and imperishable body bearing the curse, always hold high our heads, and hold the arrogence of us

    即使我們遭到了神的唾棄，以不死不滅之身永遠背負著詛咒遊走于黑暗之中，也要永遠高昂著我們的頭，保持著屬於我們的那份驕傲。
  2. Just as we starting to take those first expensive steps, the country nosedived into a recession.

    正當我們著手採取那些代價高昂的步驟時，整個國家便一頭栽進經濟衰退的深淵。
  3. Please, ladies and gentlemen, don ' t hold your head high, or you might knock your head against some protruding stalactite

    女士們，先生們，請別高昂著頭，否則你的頭可能撞倒突出的鐘乳石上。
  4. Next he rose on his hind feet and pranced around, in a frenzy of enjoyment, with his head over his shoulder and his voice proclaiming his unappeasable happiness

    接著它昂起頭，後腿著地，歡快地跳來跳去，按捺不住發出高興的聲音。
  5. And, look, here come her suitors. thats countess bezuhovs brother, anatole kuragin, she said, pointing to a handsome officer in the horse guards, who passed by them looking from the height of his lifted head over the ladies to something beyond them

    她用手指著一個美男子近衛重騎兵團軍官時說，這名軍官從她們身邊經過，高昂著頭，把視線越過太太小姐們，向什麼地方觀望。
  6. Now the foreskin was right back, showing the dark - shaded, satin - smooth base of his knob, deeply overhanging the shaft

    包皮現在因為勃起而向後推，露出黑色的龜頭，他的龜頭滑又有光澤，深深地高高昂揚著。
  7. He was not tall, but he carried his head so haughtily that he looked a commanding figure.

    他個子不高，可是他把頭那麼目中無人地昂著，使他看來象個發號施令的人物。
  8. She stalked out of the room, her head high

    她昂著頭，高視闊步走出了房間。
  9. In places she raised her voice, in places she dropped to a whisper solemnly lifting her head ; in places she broke off and hissed with rolling eyes

    朗誦到某個地方她提高嗓音，朗誦到某個地方她莊重地昂起頭來，低聲細語，在某個地方停頓一下，瞪大著眼睛發出嘶啞的聲音。
  10. He shaved and scented himself with the care and elegance that had become habitual with him, and with his characteristic expression of all - conquering good - humour, he walked into his fathers room, holding, his head high

    他颳了臉，照老習慣細心而講究地給自己身上灑香水，帶著他那生來如此的和善和洋洋自得的神態，高高地昂著漂亮的頭，走進父親的住房。
  11. We must hold up our heads and fight low, as my brother solomon used to say

    正如我弟弟所羅門常說的，我們必須高昂著頭，從低處著手。
  12. Holding his head high ， he walked past the pole and the soldiers as if they didn ' t exist

    他高昂著頭，走過旗桿，彷彿他們不存在似的。
  13. He held his head high, and looked straight at denisov as though he were suppressing a laugh

    他高昂著頭，彷彿忍住笑似的，注視著傑尼索夫。
  14. “ and if i do leave at the end of the day then it will be with my head held up high

    "而且如果賽季結束的一天我離開了，那時候我也會高昂著頭告別.
  15. Holding his head high, he walked past the pole and the soldiers as if they didn ' t exist

    泰爾高昂著頭，從那根桿子和士兵面前走過，好象他們都不存在似的。
  16. “ i think we can leave with our heads held high, ” eriksson said “ we came out of the toughest group, beat argentina, beat denmark in a convincing way ” ? ? ?

    「我認為我們可以高昂著頭離開， 」艾里克松說。 「我們來自死亡之組，以一種令人信服的方式擊敗了阿根廷，擊敗了丹麥。 」 ? ? ?
  17. He had heard a great many stories told in the army of dolohovs extraordinary gallantry and of his cruelty to the french. and therefore from the moment dolohov entered the hut petya could not take his eyes off him, and flinging up his head, he assumed a more and more swagging air, that he might not be unworthy of associating even with a hero like dolohov

    彼佳在部隊里曾經聽到過許多關于多洛霍夫驍勇善戰和對法國人殘暴的故事，所以，從多洛霍夫一進屋，彼佳就目不轉睛地望著他，越來越振作，高昂著頭，力圖表現出，即使像多洛霍夫這樣的夥伴，他也配得上。
  18. His eyes gleamed with mischief, and he held his head high.

    它的眼睛閃爍著惡作劇的神情，總是高高地昂著頭。
  19. They will loudly sing “ are raising begin, will let us hand in hand advance together, attention life and health ; launches the double arm, lets us cross a river in a boat together, releases for flight the green mood ”, carries through to the end this social practice subject

    他們將高唱著「昂起頭來，讓我們攜手並進，關注生命健康；展開雙臂，讓我們同舟共濟，放飛綠色心情」 ，將此次社會實踐活動的主題進行到底。
  20. In order to enjoy the leaf season from start to finish, serious leaf peepers start in eastern canada and follow the changing leaves south

    興致高昂的賞葉人為了從頭到尾享受這個賞葉季節，會從加拿大東部出發，隨著變色的樹葉一路南下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書