高林生 的英文怎麼說
中文拼音 [gāolīnshēng]
高林生
英文
gao lin sheng-
The team also identified two other redwoods in the same forest taller than the reigning record holder : a tree called helios at 376. 3 feet and another called icarus at 371. 2 feet
科學家們在加利福尼亞北部的海濱叢林中發現了世界最高的生物-高達378 . 1英尺的紅杉。Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林(山地暗棕壤) 、雲冷杉暗針葉林(山地棕針葉林土壤)和岳樺林(生草森林土)的土壤呼吸的影響,於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量,將土壤含水量分為9 , 、 21 、 30 、 37和43 5個等級,土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 ( 35范圍內,土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內( 21 ( 37 ) ,土壤呼吸隨含水量的增加而升高,當含水量超出該范圍,土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異,大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ,含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 , 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ,含水量37 .但是,由於長白山闊葉紅松林,雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上,同期不同森林類型土壤溫度各不相同,相差4 ~ 5 ,所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率,山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林(山地暗棕壤) 、雲冷杉暗針葉林(山地棕針葉林土壤)和岳樺林(生草森林土)的土壤呼吸的影響,於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量,將土壤含水量分為9 , 、 21 、 30 、 37和43 5個等級,土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 ( 35范圍內,土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內( 21 ( 37 ) ,土壤呼吸隨含水量的增加而升高,當含水量超出該范圍,土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異,大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ,含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 , 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ,含水量37 .但是,由於長白山闊葉紅松林,雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上,同期不同森林類型土壤溫度各不相同,相差4 ~ 5 ,所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率,山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Especially in the north slope, the broad - leaved wood of red pine, the animal ( insect ), plant ( tall tree, shrub, herb ) and the tree grows plentiful. the living creature is numerous, and the complete vegetative chain of formation is with the food net, provided the proper and living space for the animal ( insect ) and plant ( tall tree, shrub, herb )
長白山作為我國北方溫帶地區最高的山峰,保存了最為典型和完整的森林生態系統,特別是在長白山北坡的紅松闊葉林帶,樹種豐富,生物繁多,形成完整的食物鏈和食物網,對生活于其中的動物(昆蟲) 、植物(喬木、灌木、草本)提供了適宜的生活空間。Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯,並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息,經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小,整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 , 2 , 3除中齡針葉林大幅度增加外,其它地物類型面積均減少,由此可以看出,在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內,中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊,有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮,十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少,雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好,但濕地面積仍有所減少,說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務,必須引起高度重視.圖5表2參12The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯,並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息,經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小,整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 , 2 , 3除中齡針葉林大幅度增加外,其它地物類型面積均減少,由此可以看出,在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內,中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊,有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮,十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少,雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好,但濕地面積仍有所減少,說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務,必須引起高度重視.圖5表2參12The major strategies for developing non - timber product forest crops during constructing the shelterbelt of the changjiang river are to transform non - timber in the serious water and soil erosion areas, to plan the development scales of non - timber forest in the areas of returning farm to forest, to adjust non - wood products distribution, to establish high productive production bases of non - wood products and to strengthen the macroscopic guide of government for developing non - timeber forest
對水土流失嚴重的經濟林分佈區進行技術改造、做好退耕還林地上發展經濟林的規劃、適當調整經濟林生產布局、建立高效經濟林生產基地、強化政府的宏觀指導是在長防林建設過程中發展經濟林的主要對策。Stevenson fung, mr henry lai, mr timothy lam, prof brian duggan, dr daniel hooley, mr michael scales, dr vincent lee, mr ian durant, mr john holgate
馮漢源博士,賴顯榮先生,林棣權先生,鄧敬仁教授,傅偉俊醫生,施米高先生,李永康醫生,甄德亮先生,何浩基先生Secondly, forestry department should keep breath with time and depend primarily on the public finance expenditure to ensure stable ecological environment construction capital. thirdly, set up new management concept and explore effective patterns to collect and manage and use forestry fund. to keep with the time, the state should persevere innovating so as to make forestry fund best allocated, so as to develop its force at the core, so as to develop its functions to benefit the people and the human beings
鑒于國尚未建立完善的林業基金制度,順應財政體制改革,以探索建立生態效益補償基金為契機,提倡進行制度創新和管理創新:一是按《森林法》的要求,建立森林生態效益補償基金,並將其納入林業基金管理范疇;二是順應財政體制改革,依靠公共財政體制保證穩定的生態環境建設資金,建立以公共財政支出為主的廣泛的林業基金;三是樹立管理新理念,探索林業基金高效運作的籌資、管理和使用方式,與時俱進不斷創新,探索林業基金合理有效的有償和無償使用方式,同時加強會計核算和審計監督,使林業基金優化配置,發揮林業基金的核心力量,發揮林業基金造福於民、造福全人類的功效。17 year - old high school student meng hak yao and her classmate lam yuet chen were very good friends. lam told meng that she had a crush on schoolmate
十七歲女高中生孟克柔與同學林月珍十分要好,無所不談,月珍跟小孟說她喜歡了同校男生張士豪。The railway, on leaving benares, passed for a while along the valley of the ganges. through the windows of their carriage the travellers had glimpses of the diversified landscape of behar, with its mountains clothed in verdure, its fields of barley, wheat, and corn, its jungles peopled with green alligators, its neat villages, and its still thickly - leaved forests
從貝拿勒斯出發,鐵路穿過一段恆河山谷,天氣相當晴朗,窗外顯示出比哈爾千變萬化的美麗景色:青翠的高山,生長著大麥小麥和玉米的田野,棲居著淺綠色鱷魚的河川和池沼,整整的村莊和四季常青的森林,幾只大象和一些單峰的駱駝正在聖河裡洗澡。When i struck the head of the island i never waited to blow, though i was most winded, but i shoved right into the timber where my old camp used to be, and started a good fire there on a high and dry spot
我一到了島尖,盡管累得喘不過氣來,不敢停下來緩一口氣,便直奔我早先宿營的林子那裡,揀一個乾燥的高處生起一堆大火。In the agricultural total output value internal structure, output value of forestry and animal husbandry occupy 80 % of it, and realize fully exploitation and utilization of the superiority environment factors ; in the crop planting output value internal structure, the economical crop output value occupy 51. 18 % of it, and give prominence to develo pment of the regional superiority ( resource superiority ) and characteristic agriculture ( chinese medicinal materials etc ) ; in the animal husbandry output value internal structure, the grass - eating animals output value ( including rabbit output value ) occupy 84. 55 % of it, thereinto, the rabbit output value occupy 66. 2 % of it, and realize operation of large scale ; enhance meat, egg and milk per person ( increase proportion of beef and mutton, reduce proportion of pig ), and reduce grain per person and oil plants per person, and enhance forest - coverage rate, source of manure index etc, and enhance ecological benefit
到2020年時農業總產值達到了2000年的2 . 75倍,人均產值達2753 . 42元,是2000年的2 . 39倍,總產值內部,林業和牧業產值佔80 ,充分實現了優勢環境因子的開發利用;種植業內部,經濟作物產值佔51 . 18 ,突出了區域優勢(資源優勢)和特色農業(中藥材等)的發展;牧業內部,草食畜產值(含兔)佔84 . 55 ,其中兔產值占牧業產值的66 . 2 ,實現了規模化經營;提高了人均肉蛋奶佔有量(其中增加牛羊肉比重,降低了豬肉比重) ,降低了人均糧食和油料佔有量,同時還提高了森林覆蓋率、肥源指數等指標,從而提高了生態效益。As a result, teachers concentrate on new words, language points and sentence structures, while students try to memorize them mechanically. the traditional method teaches students to learn language knowledge in an isolated situation, ignoring the need of developing student skills in analyzing the whole text, improving their background knowledge and cultivating their ability to solve problems
這種將詞匯和語言點從語篇中分離出來進行孤立記憶、忽視培養語篇分析能力的教學方法,會使學生變得「見木不見林」 ,不利於拓寬學生的視野和知識面,不利於培養和提高學生分析問題、解決問題的能力。The existence of two taxa of taxodiceae reflects a warm - humid local environment under subtropical climate during late miocene. there are 4 taxa, pinus armandii, ericaceoxylon longlingense, ericaceoxylon hymenanthesoides and
他們反映的古植被為針闊混交林,生長于亞熱帶溫涼濕潤的山地氣候環境中,當時當地的誨拔高度在1800 3000米之間。The effect of patchy - distribution of mangrove on birds was complexity. its increased habitat heterogeneity can attract some different type birds. however, its result of fragmetating mangrove habitat decreased the species diversity and population size of birds
紅樹林斑塊分佈對鳥類影響比較復雜,一方面斑塊生境異質性高,可以吸引不同類型鳥類,另一方面又導致了紅樹林生境的破碎化,減少了鳥類的活動空間,從而導致鳥類種類和數量的減少。Whereas, for the natural forest consisted of native species, the niche overlap was low and the interspecies relationship was harmonious. the composition structure of community thereby was more stable
而由本地樹種組成的天然林,生態位重疊小,種間關系協調,群落組成結構的穩定性更高。The results shoed that most of the forests in pearl river delta were of young - medium age, which occupied 80 % or more of the total forest area, and their undergrowth biomass accounted for about 33 % of the total forest biomass indicating that the regional forest biomass could be estimated more exactly if undergrowth biomass was fully concerned
結果表明:珠江三角洲的中幼林面積占森林總面積的80 %以上,其林下植被生物量約占森林總生物量的33 % ,充分考慮林下植被生物量能提高區域森林生物量估算的精度。As a species of mixed forests, nitrogen fixation trees play an important role in improving forest land nutrient and moisture status, maintaining soil productivity, enhancing forest land productivity, and accelerating main species growth
作為混交樹種,在混交林中發揮著改善林地養分及水分狀況,維持地力,提高林地生產力,很好地促進主要樹種生長的重要作用。We study the regular of soil water contents in 11 years artificial locust woodland. the results showed that soil water contents are semi - shady > sunny > semi - sunny. so we can draw the conclusion that the reason of differential productivity of artificial locust woodland in different site types is soil water content rather than soil nutrients
對11年人工刺槐林土壤含水量變化規律的研究表明,三個立地類型的刺槐林土壤含水量差異顯著,其土壤含水量從大到小的順序為:半陰坡半陽坡陽坡,因此就可以斷定,在黃土高原現有的土壤養分背景下,引起不同立地類型生產力差異的主要原因不是土壤養分,土壤含水量是引起黃土高原人工刺槐林生產力差異的主要原因。分享友人