麵包心磨 的英文怎麼說
中文拼音 [miànbāoxīnmó]
麵包心磨
英文
bread crumber-
Then, the miserable bakers shops were beset by long files of them, patiently waiting to buy bad bread ; and while they waited with stomachs faint and empty, they beguiled the time by embracing one another on the triumphs of the day, and achieving them again in gossip
然後可憐的麵包店就受到一長串人的包圍，他們耐心地等著買蹩腳的麵包。在他們空著有氣無力的肚子排著班時便互相擁抱，慶祝當天的勝利，用以消磨時間，並在閑聊中堂溫勝利的喜悅。Then he studied the deep - lined face of the toil - worn woman before him, remembered her soups and loaves of new baking, and felt spring up in him the warmest gratitude and philanthropy
他審視著面前這個備受折磨的婦女郎滿是皺紋的臉，想起了她的菜湯和新出爐的麵包，一種最為溫暖的感激和悲憫之情便在他心裏油然而生。
分享友人