麻煩的根源 的英文怎麼說

中文拼音 [máfándegēnyuán]
麻煩的根源 英文
to wake a sleeping wolf
  • 麻 : 麻構詞成分。
  • 煩 : Ⅰ名詞（麻煩） trouble; bother Ⅱ動詞（煩勞） trouble; request Ⅲ形容詞1 （厭煩） be tired of; be an...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 麻煩 : 1 （費事） troublesome; inconvenient 2 （使費事） put sb to trouble; trouble sb ; bother; put out...
  • 根源 : source; origin; grass roots; root; fountain; fountainhead; radix; bottom
  1. All the woes and causes of conflicts seemed cleared away.

    一切麻煩事，一切引起沖突的根源，似乎都被掃除了。
  2. The earth already ca n ' t bear the heavy load, the population crisis becomes the total origin of all trouble ; the grain crisis is the challenge that faces in new millennium ; the resource crisis is a real reason which causes the local war ; fresh water makes the earth of anaemia suffer from septicaemia ; the ecocrisis becomes the green grievity ; the environmental crisis is a vindictiveness of the nature

    地球已經不堪重負，人口危肇碩士學位論文mas 』 i 』 er 』 s 』 i 『 11工三515機成為一切麻煩的總根源;糧食危機是新千年面臨的挑戰;資源危機是導致局部戰爭的真正動因;淡水危機使貧血的地球患上敗血癥;生態危機成為綠色的悲哀;環境危機是大自然的報復。
  3. Failure to allow for this is at the root of many of the problem which this section considers

    很多麻煩的根源就是在於設計初期沒有這樣通盤考慮，本文要討論的就是這個問題。
  4. Once he had been free of the girl he had remembered her only as a source of trouble and worry.

    他一旦把姑娘甩掉以後，想起她來就只覺得那是個苦惱和麻煩的根源。
  5. Never be exalted over a premature success, asit always turns out to be a pandora ' s box

    不要為過早的成功得意忘形，因為過早的成功往往會成為麻煩的根源。
  6. Day and night he was watching, and patiently enduring all the annoyances that irritable nerves and a shaken reason could inflict ; and, though kenneth remarked that what he saved from the grave would only recompense his care by forming the source of constant future anxiety - in fact, that his health and strength were being sacrificed to preserve a mere ruin of humanity - he knew no limits in gratitude and joy when catherine s life was declared out of danger ; and hour after hour he would sit beside her, tracing the gradual return to bodily health, and flattering his too sanguine hopes with the illusion that her mind would settle back to its right balance also, and she would soon be entirely her former self

    日日夜夜，他守著，耐心地忍受著精神混亂與喪失理性的人所能給予的一切麻煩雖然肯尼茲說他從墳墓中救出來的人日後反而成為使他經常焦慮的根源，事實上，他犧牲了健康和精力不過是保住了一個廢人當凱瑟琳被宣告脫離生命危險時，他的感激和歡樂是無限的他一小時一小時地坐在她旁邊，看著她的健康漸漸恢復，而且幻想她的心理也會恢復平衡，不久就會完全和她以前本人一樣。他就靠這個幻想使他那過于樂觀的希望得到安慰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書