麻痹性貝毒 的英文怎麼說
中文拼音 [mábìxìngbèidú]
麻痹性貝毒
英文
paralytic shellfish poisoning- 麻 : 麻構詞成分。
- 痹 : Ⅰ名詞[醫學] (肢體疼痛或麻木的病) pain or numbness; caused by cold damp etc ; rheumatism Ⅱ形容詞...
- 性 : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
- 貝 : 名詞1 [動物學] (蛤螺等有殼軟體動物的統稱) cowry; cowrie; shellfis 2 (古代用貝殼做的貨幣) cowr...
- 毒 : Ⅰ名詞1 (對生物體有害的性質或物質; 毒物) poison; toxin 2 (毒品) drug; narcotics 3 (姓氏) a s...
- 麻痹 : 1 (神經系統的病變引起的身體某一部分知覺能力的喪失和運動機能的障礙) paralysis; paralyzation; pal...
-
Determination of paralysis shellfish poison bioassay
麻痹性貝類毒素的測定.生物法Toxicity determination of paralytic shellfish poison of vassarius sp
織紋螺麻痹性貝類毒素毒力測定Chp investigating suspected cases of paralytic shellfish poisoning
生防護中心跟進麻痹性貝類毒素中毒的懷疑個案Method for the determination of paralytic shellfishpoison in shellfish for export
出口貝類麻痹性貝類毒素檢驗方法Analysis of poisoning characteristics of paralytic shellfish poison in haizhou bay of lianyungang, jiangsu province
連雲港海州灣麻痹性貝類毒素中毒分析In 2005 and 2006, 42 and 3 suspected cases of psp were reported to chp respectively
生防護中心在2005年收到42宗麻痹性貝類毒素中毒的懷疑個案。在2006年,則有3宗懷疑個案。He is now in stable condition. the information gathered from these two patients suggests psp poisoning or ciguatera fish poisoning
根據兩人提供的資料,個案可能與麻痹性貝類毒素中毒或雪卡毒中毒有關。The centre for health protection of the department of health is investigating three reports of suspected cases of paralytic shellfish poisoning affecting a total of six persons, which were reported to the chp today april 30 and yesterday
生防護中心跟進麻痹性貝類毒素中毒的懷疑個案生署生防護中心今日四月三十日及昨日接獲三宗麻痹性貝類毒素中毒的懷疑個案,並正作跟進調查,該些個案共影響6人。Symptoms of shellfish poisoning usually occurs within minutes to several hours after consumption of contaminated shellfish. initial symptoms include numbness of mouth and extremities, frequently accompanied by gastrointestinal symptoms. symptoms usually resolve within a few days. in severe cases, paralysis of muscle, respiratory arrest and even death may occur
貝類中毒的病徵,通常于進食受污染的貝類后數分鐘至數小時內出現,初期征狀包括口部及四肢麻痹,很多時伴隨腸胃性徵狀,病徵通常會于數日內消解,嚴重者可能會肌肉麻痹、呼吸停頓、甚至死亡。If water is affected by " red tide ", the shellfish living in that water area can be contaminated by filtering the poisonous algae or dinoflagelltes. the toxin can accumulate in the body of the shellfish. paralytic shellfish poisoning can be resulted by consumption of this contaminated shellfish
倘若水域一帶發生紅潮,生長于附近水域的貝類動物便可能會攝食這些含毒素的海藻,並在體內積聚毒素,人們進食這些受毒染的貝殼類動物便會產生麻痹性貝類中毒。A spokesman for chp said that psp toxin is a natural toxin sometimes found in bi - valve shellfish. it is heat - stable and cannot be destroyed through cooking
生防護中心發言人表示,麻痹性貝類毒素在自然情況下可能存在於雙貝類體內,烹煮並不能把該種耐熱的毒素消除。分享友人