黃崗山 的英文怎麼說
中文拼音 [huánggǎngshān]
黃崗山
英文
huanggang shan-
Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it
然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。It was the same scene that he had admired from that mound the day before. but now the whole panorama was filled with troops and the smoke of the guns, and in the pure morning air the slanting rays of the sun, behind pierre on the left, shed on it a brilliant light full of gold and pink tones, and broken up by long, dark shadows. the distant forests that bounded the scene lay in a crescent on the horizon, looking as though carved out of some precious yellow - green stone, and through their midst behind valuev ran the great smolensk road, all covered with troops
這仍然是他昨天在這山崗上欣賞到的景緻但是現在這一帶地方硝煙彌漫，滿山遍野都是軍隊，明亮的太陽從皮埃爾左後方升起，在早晨潔凈的空氣中，太陽把那金色玫瑰色的斜暉和長長的黑影投射到地面上，風景漸漸消失不見了，遠方的樹林，宛如一塊雕刻的黃綠寶石，在地平線上可以看見錯落有致的黑色樹巔，斯摩棱斯克大道從樹林中間即瓦盧耶瓦村的後面穿過，大道上全是軍隊。There are rich material resources in shenzhen with great quantity of farm produce like " three yellow chickens " of longgang, litchi of nantou, peaches of nanshan, pears of shiyan, mandarin orange of jingui, square persimmons of guanghua
深圳物產豐富，盛產龍崗「三黃雞」 、南頭荔枝、南山桃、石巖沙梨、金龜桔、龍華方柿等農副產品。The whole tai tam reservoir area is included in the park. mountain paths suitable for walking are adorned with flourishing trees and surrounded by beautiful landscapes. however, the tracks around violet hill, the twins and lo fu hill are altogether rougher. in addition, there lies the well - known sir cecil s ride running through wong nai chung road and mount parker road
整個大潭水塘區位於郊野公園范圍內，林木茂盛，沿途風景美麗，曲徑清幽，是容易步行的山徑，環繞紫羅蘭山、 ?崗山及老虎山的山徑則較崎嶇，另外更有著名的金督馳馬徑，貫通黃泥涌峽及柏架山道。Huanghua - hebei, beidagang - tinjin and wudi - shandong are close to bohai bay, classified in sea - coast locust area with the similar ecological characteristics. pingshan - hebei, on the other hand is at the verge of gangnan reservoir, classified in river - flood area
河北黃驊、天津北大港和山東無棣三個蝗區生態特徵相似，均靠近渤海灣，屬于濱海蝗區，河北平山蝗區位於崗南水庫庫區，屬于河泛蝗區。The kai tak nullah is also a storm channel situated upstream of the old kai tak airport in south - east kowloon. its catchment includes some densely populated areas such as san po kong, diamond hill, tsz wan shan, wong tai sin and kowloon city
啟德明渠正是一條位於九東南部舊啟德機場上游的雨水渠，它的集水區涵蓋多個人口稠密地區，包括新蒲崗鉆石山慈雲山黃大仙和九城。Along the route which passes through the ngari plateau, known as the " roof of the world ", you can be fascinated by the circular - cone - shaped gold - colored peaks of the mount sangula, the vast green zharinamco lake, and the dawa lake surrounded by lush pastures, the snow - capped mount baling kangri, the mysterious guge kingdom ruins and the fantastic clay forest, as well as the holly mount kang kingpoche
沿途，桑木巴提山圓錐形的金黃色山峰，扎日南木錯遼闊清碧的湖面，達瓦錯豐美的水草，巴林網日群峰上的皚皚白雪，札達一帶神秘的古格遺址和荒漠而奇特的土林地貌，以及普蘭境內被多種教派譽為聖地的神山崗仁波劉昨聖湖瑪旁雍錯，都會傾倒前來游覽的旅人。There are peaks in huangshan or the yellow mountains which are formed by single pieces of granite ; thousand feet high from their visible base on the ground to their tops, and half a mile long
黃山上有一些山峰是由整塊的花崗石造成的，由看得見的基礎到峰尖共有一千?高，而且有半英里長。At other times watching from the observatory of some cliff or tree, to telegraph any new arrival ; or waiting at evening on the hill - tops for the sky to fall, that i might catch something, though i never caught much, and that, manna - wise, would dissolve again in the sun
別些時候，守望在高崗或樹梢的觀察臺上，用電信宣布有任何新的客人到來，或守候在山巔黃昏中，等待夜幕降落，好讓我抓到一些東西，我抓到的從來就不多，這不多的卻好像是"天糧"一樣，那是會在太陽底下消溶的。Based on the studies of the " bedding " and " sedimentary relic " of granite in the proterozic strata at huangqikou of the middle part of helanshan, the authors think that the proterozoic granite in the area was produced by metasomatic metamorphism, which formed during the time when the earth crust became thinner
對賀蘭山中段黃旗口元古代地層中存在於花崗巖中「層理」 、 「殘留體」等地質現象進行研究，認為該地區花崗巖是由元古代沉積巖經過變質交代作用而形成的，這種變質交代作用可能發生在古元古代，在秦祁賀三叉裂谷活動之前地殼變薄的大地構造環境下形成。As a matter of fact there are marvels almost everywhere, especially in the following scenic areas : wenquan hot spring, yupinglou jade screen tower, xihai west sea, beihai north sea, yungusi cloud valley temple and songgu an pine valley nunnery
人們漸漸地總結出黃山的四大特徵和吸引力：奇松怪石雲海和溫泉。其實，黃山上也到處可見花崗巖，尤其是在以下幾個景區溫泉玉屏樓西海北海雲谷寺和松谷庵。This fertile and sheltered tract of country, in which the fields are never brown and the springs never dry, is bounded on the south by the bold chalk ridge that embraces the prominences of hambledon hill, bulbarrow, nettlecombe - tout, dogbury, high stoy, and bubb down
這是一片遠離塵囂的肥沃原野，泉水從不幹涸，土地永不枯黃，一道陡峭的石灰巖山嶺在南邊形成界線，把漢伯頓山野牛墳蕁麻崗道格伯利堡上斯托利高地和巴布草原環繞其問。分享友人