黃昏以前 的英文怎麼說
中文拼音 [huánghūnyǐqián]
黃昏以前
英文
before dark-
He descended, or rather seemed to descend, several steps, inhaling the fresh and balmy air, like that which may be supposed to reign around the grotto of circe, formed from such perfumes as set the mind a dreaming, and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep, from sinbad, his singular host, to ali, the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes, like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished, and he was again in the chamber of statues, lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure
他向下走了幾步，或說得更確切些，是覺得向下走了幾步，一邊走，一邊吸著清新芳香的空氣，好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一樣，他又看到了睡覺以前所見的一切，從辛巴德他那古怪的東道主，到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了，漸漸地模糊了，象一盞昏黃的古色古香的油燈，只有這盞燈在夜的死一般的靜寂里守護著人們的睡眠或安寧。2. every time, at the end of the day, when the clergy, members of institutes of consecrated life and societies of apostolic life and the other faithful bound by law to recite the liturgy of the hours, as well as those who are accustomed to praying the divine office for pure devotion, recite vespers and compline note
2 .所有聖職人員獻身生活會及使徒生活團的成員，以及其他依法有義務誦念時辰頌禱日課的信友，及純出於熱心而慣常每日誦念時辰頌禱的信友，于黃昏時分以團體或私人方式，在顯供或保存於聖體內的聖體前誦念晚禱vespers及夜禱compline" she was a - visiting there at booth s landing, and just in the edge of the evening she started over with her nigger woman in the horse - ferry to stay all night at her friend s house, miss what - you - may - call - her i disremember her name - and they lost their steeringoar, and swung around and went a - floating down, stern first, about two mile, and saddle - baggsed on the wreck, and the ferryman and the nigger woman and the horses was all lost, but miss hooker she made a grab and got aboard the wreck
正是黃昏時分，她和黑女傭上了渡騾馬的渡船，準備在一個朋友家住一晚上，那個朋友叫什麼什麼小姐來著，名字我記不住了。渡船上的人丟了掌舵的槳，船就打圈圈，往下游漂去，船尾朝前，漂了兩英里多路，碰到那條破船上，就給撞翻了。擺渡的和黑女傭以及一些馬匹，全都沖走了。I used to pass whole evening that way.
以前我總是這樣消磨整個黃昏。Admire the towering majesty of the swiss alps and pass by the swiss national park of engadine, considered by many as the most beautiful mountain area in the world and through william tell country to captivating charm of swiss holiday resort of interlaken
下午到達世界著名滑雪勝地-茵特拉肯，此鎮有歐洲屋脊之美名，以少女峰的基地市而聞名於世。黃昏繼續前往瑞士度假名城盧森Farewell, dear little niece ! they heard called in the darkness by his voice, not the one natasha had been familiar with before, but the voice that had sung when there fall at evening glow
可以聽見他在黑暗中喊了一聲，這已不是娜塔莎從前熟悉的聲音，而是歌唱黃昏瑞雪紛紛下的聲音了。They just swing from the east of the sun to the west and back, and we can only see them just before sunrise or just after sunset
由於它們和太陽靠得很近，所以我們只能在日出前或黃昏后看到它們。That ' s why i want you on a plane to salzburg by nightfall
所以你得在黃昏前搭上去薩爾茨保（奧地利城市）的班機分享友人