黑明根 的英文怎麼說
中文拼音 [hēimínggēn]
黑明根
英文
hemmingen-
The uniform concavity of black cloud was lifting bodily like the lid of a pot, letting in at the earth s edge the coming day, against which the towering monoliths and trilithons began to be blackly defined
滿天的烏雲像一個大鍋蓋，正在整個地向上揭起，把姍姍來遲的黎明從大地的邊上放進來，因此矗立在那兒的孤獨石柱和兩根石柱加一根橫梁的牌坊，也露出了黑色的輪廓。Its foundation decree stated that the red signified the blood shed in the struggle, the white represented the snow, and the black honored the memory of those fallen during the campaign
根據指令闡明，紅色象徵奮斗中流血，白色代表雪，並且黑色對戰爭中死者的尊重。The results indicated that the roots of nodules legume plants are soft and tint in color, whereas the roots of no - nodules legume plants are firm and fuscous
結果表明，結瘤豆科植物的根系松軟，顏色較淺，為白色或土黃色；不能結瘤的植物根系堅硬，顏色較深，為黑色或深褐色。But in contrast of the research of chemical weathering of other rocks, such as granites and basalts, the research of chemical weathering of black shales both in width and depth still remains much to advance. after reading and investigating widely, we selected lower - cambrian black shales and their weathering profiles in hunan province as research objects of our work at first. then, based on field investigation of weathering status of lower - cambrian black shales and it ' s relationship with soil composition and human activities in hunan, we studied changes of chemical composition such as major and trace elements before and after weathering of black shales by comparison
根據文獻閱讀和野外調查，本文選擇了湖南安化、桃江、望城等地下寒武統黑色頁巖及有關風化剖面作為研究對象，並在查明湖南下寒武統黑色頁巖的風化現狀及其與土壤組成、人類活動的關系的基礎上，對比研究了黑色頁巖風化前後主量和微量元素等化學組成的變化，探討了元素的富集和遷移轉化機制以及黑色頁巖風化與區域環境質量的關系，得出了如下幾點主要成果和認識： （ 1 ） ti是黑色頁巖風化過程中的「不活動」元素，可作為參照元素，對其它元素的活動性進行質量平衡計算。The six sigma black belt should know the copq rationale for six sigma, i. e., he should be able to explain what to do if copq analysis indicates that the optimum for a given process is less than six sigma
6西格瑪黑帶應了解劣質成本對於6西格瑪的根本意義，也即他應能說明如果劣質成本分析顯示出給定過程的最佳值小於6西格瑪時該做些什麼。Some few minutes had elapsed, and the stranger began to show manifest signs of impatience, when a slight noise was heard outside the aperture in the roof, and almost immediately a dark shadow seemed to obstruct the flood of light that had entered it, and the figure of a man was clearly seen gazing with eager scrutiny on the immense space beneath him ; then, as his eye caught sight of him in the mantle, he grasped a floating mass of thickly matted boughs, and glided down by their help to within three or four feet of the ground, and then leaped lightly on his feet. the man who had performed this daring act with so much indifference wore the transtevere costume
過了一會兒，此人開始顯示出不耐煩的樣子，正在這時，屋頂的洞口外面發出了一種輕微的響聲，立刻有一個黑影擋住了亮光，那分明是一個男人的身影，那人正在急切而仔細地察看他身下的這一大片地方，當他看到那個穿披風的人時，他就抓住一簇向下飄垂密密地纏結在一起的根須，順著它滑到了離地三四尺的地方，然後輕輕地跳了下來，他穿著一套勒司斐人的服裝。It also shows white crescents separating the grey from the black on the mid - primaries, apparently not shown by ring - billed
另外，問題鳥的中間幾根初級飛羽有弦月狀白色班紋分隔其黑色和灰色部分，明顯地環頸鷗不會有此特徵。And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven, whilst i was stealing a poor old woman s nigger that hadn t ever done me no harm, and now was showing me there s one that s always on the lookout, and ain t agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, i most dropped in my tracks i was so scared
到后來，我突然之間猛然醒悟了，認識到這明明是上帝的手在打我的耳光，讓我明白，我的種種邪惡，始終逃不開在上天的眼睛。一個可憐的老婦人平生從沒有損害過我一根毫毛，我卻把她的黑奴拐跑，為了這個，上帝正指引著我，讓我明白什麼都逃不過「他」那高懸的明鏡， 「他」決不允許這類不幸的事再發展下去，只能到此為止。He went on listening, and gathered by odds and ends that it was conjectured at first that the boys had got drowned while taking a swim ; then the small raft had been missed ; next, certain boys said the missing lads had promised that the village should " hear something " soon ; the wise - heads had " put this and that together " and decided that the lads had gone off on that raft and would turn up at the next town below, presently ; but toward noon the raft had been found, lodged against the missouri shore some five or six miles below the village - and then hope perished ; they must be drowned, else hunger would have driven them home by nightfall if not sooner
他繼續聽著，從零零星星的談話中得知，開頭人們以為幾個孩子在游泳中淹死了其後他們又發現那隻小木筏不見了接著又有些孩子說這幾個失蹤的孩子曾暗示過鎮上人不久將「聽到重大新聞」那些有頭腦的聰明人根據東拼西湊的消息斷定幾個小傢伙一定是撐著小木筏出去了，不久就會在下游的村鎮里出現但是時近中午，人們發現木筏停在鎮子下游五六英里的密西西比河岸邊可孩子們不在上邊，於是希望成了泡影，破滅了他們準是淹死了，否則的話，不要到天黑，他們就會餓得往家來。Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious
一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主Two strains of prrsv were isolated from the swine infected with prrsv in shangdong province and daqing area, in order to clarify the source and genetic background of porcine reproductive and respiratory syndrome virus ( prrsv ) from different parts of china, thus providing theoretic basis for the study of vaccine against it. the prrsv was cultured on mark - 145 cells for 5 ~ ~ 6 passages. when the cpe was obvious, the virus was harvested and purified
為了弄清我國不同地區prrsv的來源以及其遺傳學背景，為疫苗學研究提供理論根據，本研究在ch - 1a株完整的基因組獲得以後，從流行於我國山東（ sd ）和黑龍江大慶（ dq ）地區疑似prrs的豬體內分離到prrsv ，在mark - 145細胞上盲傳5 6代，細胞出現明顯病變以後，收獲病毒液，然後提純，提取全病毒rna ，經過反轉錄、 pcr擴增獲得結構基因orf2 7的目的基因片斷，然後與pmd - t載體連接，轉化，得到陽性質粒后進行測序，並將其與ch - 1a株進行了比較分析，同時對這兩個毒株的結構基因組的理化性質進行分析。According to the biological characteristic, especially the reproductive habit, the present resources and economical value, measurements of protection and development of the sturgeon fishery were put forward
根據黑龍江鱘科魚類資源現狀、群體結構變動情況及其生物學特點，闡明了保護和發展黑龍江鱘科魚類的必要性並提出了建議。This confusion has exasperated both the utopians who saw the street dramas as a contest between western light and soviet dark, and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit, nothing can ever change
這種困惑既令那些視街道戲劇為西方光明與蘇維埃黑暗的爭奪戰的空想主義者惱火，也讓那些堅持認為無論怎樣濫用權力是一種根深蒂固的習慣，因此沒有什麼事情能有改變的憤世嫉俗者惱火。The two of them manage to get through hardships together. what makes this film special is without doubt kurosawa s rare concern on women
影片在視覺上的表現算是做到賞心悅目，色彩的對比運用突出，不少場景根據黑澤明的storyboard拍攝都拍得優美。From dohturov and from alexey petrovitch. napoleon is at fominskoe, said bolhovitinov, not seeing the speaker in the darkness, but assuming from the voice that it was not konovnitsyn
拿破崙在福明斯克， 」博爾霍維季諾夫說，在黑暗中看不見問他的人，但是，根據這聲音來判斷，不是科諾夫尼岑。The strong shear cut and grinding force of hlgb horizontal stirring grinding machine is used to the surface of the moderate supersonic carbon and the fusion particles of the cao & sio2 in this paper. the result of xps indicated that the si - c bond is detected on the surface of the particles. the high melting point superfine sic and caco3 are produced on the surface of cao & sio2, and composite particles are formed
本論文利用hlgb臥式雙向旋轉攪拌球磨設備，通過正反轉攪拌齒及研磨珠工作時產生的強烈的剪切、研磨機械力持續作用於cao sio _ 2熔融顆粒及中超碳黑顆粒表面， xps檢測表明，顆粒表面有si - c及ca - co鍵生成，根據機械化學理論是由於機械力的作用，誘發利用熱能難以進行的機械化學反應，在cao sio _ 2熔融顆粒表面生成了sic及caco _ 3新物質，構成包覆型復合粒子。Part i : this part is about the concept, characteristics, sorts of mafia - style organization. the author stresses difference of the crimes between mafia - style organization and those of mafia organization, non - organized groups, hooligan - style organization and terrorist groups
根據黑社會性質組織的主要活動方式，提出我國黑社會性質組織的類型，並說明黑社會性質組織與黑社會組織、普通犯罪集團、惡勢力及恐怖主義組織的區別。This case is based on petrochina company limited heilongjiang distribution company " reality, through describe the market change of s company in the year 2002, and combine with problems which exist in the company ' s reality, deeply analyze and evaluate the company ' s strategic circumstance and inside condition, discover administrative level contradictions that exist in the company, try hard to illustrate an idea which is : if a leader company in a specific market does not adapt the change of the market and adjust its market strategy, the company will lose the leader position ; even its oriental market portion will be occupied by competitors
本案例是以中國石油股份有限公司黑龍江銷售公司為藍本，通過描述s公司2002年的市場變化情況，結合公司當前面臨的實際問題，對企業的戰略環境和內部條件進行了深入分析和評價，揭示企業存在的深層次矛盾，力圖闡明這樣一種觀點：市場處于主導地位的企業，如不及時根據外部環境的變化，未雨綢繆，制定科學的經營戰略，這種領先優勢就會很快喪失，最終企業所固有的市場也會被競爭對手所吞噬。Speaking from its outline, shallow and deep color existing alternately is the direct reason why the bands emerged, while the periodical change of the total fe content in the sapphire is the foundmental reason ; in the same band of the same sapphire, the total fe content is nearly the same, so in this sense any spot can respresent the whole band in which the spot lies ; in one sapphire, the deep - color band must contain the higher fe than the shallow one ; the sapphire which exists bands must have a black or a dark blue core, where the fe content is usually higher than other bands. 2
研究表明，山東昌樂的藍寶石普遍發育環帶，從外觀上講，藍寶石中深淺色度的交替出現是出現環帶的直接原因，而總fe含量的近周期性變化是形成藍寶石環帶的根本原因；同一藍寶石的同一環帶，其總fe的含量幾乎相同，所以該環帶上的任何一個成分點都可以代表整條環帶的成分；同一藍寶石的不同環帶，顏色越深，含fe越高，顏色越淺，含fe則越低；凡出現環帶的藍寶石，其核部總是深黑色或者藍黑色，而其含鐵量一般都比其它部位高。On the other hand, each of available p and available k was insignificant related to corn yields. soil composition of three phases was signified and compared by means of trigonometric coordinates. meanwhile, considered relative percentage content of three phases, it reflected actual condition better that ratio of two phases
本文根據對吉林玉米帶黑土剖面構造、理化環晚等各因素與玉米產女的關系分析，將各種因素按其對作物產童影響程度的不同，分清主次，找出明確影響產量的限制性因子，提出吉林玉米帶黑土土壤環境與玉米產童關系的檢索指標體系。分享友人