點名批評 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎnmíngpīpíng]
點名批評 英文
criticize sb. by name
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 點名 : 1 （查點人數時叫名字） call the roll; keep track of one s attendance; make a roll call 2 （指名）...
  1. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  2. Methods : after obtaining ethical approval and written informed consent, 25 postoperative patients were asked to quantify their level of pain on a numeric rating scale ( nrs, 0 - 10 ) at different time points in the recovery room

    方法：在獲得倫理批準及知情同意后，恢復室中25名術後患者被要求在數值評分量表（ nrs ， 0 - 10 ）上量化他們各時間點的疼痛程度。
  3. I am not the first to have noticed this ; you will find xml namespaces to be the subject of frequent and vitriolic discussion on the various xml developer mailing lists

    我並不是第一個注意到這一點的人， xml名稱空間是各種xml開發人員郵件列表中經常受到尖刻批評的對象。
  4. Huzhou lingrui textile co. ltd is the trade company of zhejiang yiduojin enterprise group. she has total assets of 360 million yuan rmb, nearly 3000 employces, over 500 pieces ( sets ) of japan made sewing equipment, 200 itlian smoet extra fine rapier looms, 100 japan made toyota double jet looms and their corollary equipment, 32 germany made karmaiye tricot machines with an unnual output of 1. 5 million pieces ( suits ) of various garments, 27million metres of various shell fabrio, 15000 tons of tricot shell fabric. these products are exported to over 200 countries in the world, including japan, united states and european countries. the company is the national township enterprise group and the group company approved by the provincial government it has been appraised as the national highest economic beneficial enterprise, advanced enterprise of earning foreign, exchange from export, double excellence enterprise, zhejiang well mechnism - transforming and high beneficial enterprise, provincial 100 powerful enterprise of eorning foreign exchange from export and provincial advanced enterprise. the people ' s government of zhejiang province has put the company on the list of the key mainstay enterprise and huzhou city enterprise with output value over 100 million yuan, profit and tax over 10 million yuan. at present, under the group company there are 8 close enterprises, its sales income was over 400 million yuan, its profit and tax were over 30 million yuan

    湖州綾瑞紡織有限公司是浙江依多金企業集團旗下的外貿公司.該集團現有總資產3 . 6億元，員工近三千名，擁有日產縫紉設備500多臺（套） ，義大利smoet超優秀型劍桿織機200臺，日產豐田雙噴織機610型100臺及配套設備，德國卡爾邁耶經編機32臺，年產各類服裝150萬件/套，各類面料2700萬米，經編面料15000噸，產品遠銷日本，美國，歐洲等二十多個國家.是全國鄉鎮企業集團和省批集團公司，被評為全國最佳經濟效益企業，出口創匯先進企業，雙優企業，浙江省轉機好，效益好」的雙好企業，省出口創匯百強企業，全省先進企業.被省人民政府列為五個一批」重點骨幹企業，湖州市億千」企業.目前集團公司下屬八個緊密層企業，去年實現銷售收入超4億元，創利稅3000多萬元。
  5. With syrian foreign minister farouk al - shara present in the hall, the secretary of state singled out the damascus government for criticism in an otherwise upbeat assessment of political trends in the region

    在敘利亞外長沙雷在會議大廳的情況下，這位美國國務卿點名批評了大馬士革政府，而同時又對該地區的政治趨勢做出了樂觀的評價。
  6. Beslan also seemed to provoke a new tone in his foreign policy : mr putin fell back on classic anti - western language, blaming unnamed foreign powers, motivated, he said, by unease at russia ' s nuclear status

    別斯蘭人質事件似乎也為其外交政策增添了一種新基調：普京重新操起過去那種反西方的論調，未點名地批評了一些大國，普京稱它們對于俄羅斯的核力量耿耿於懷，從而暗中勾結車臣非法武裝的分離主義行徑。
  7. She was criticized by name for her lack of leadership

    她因領導不力而受到了點名批評。
  8. The ordinance confers no powers to arbitrate disputes, to name and shame, or to require banks to pay compensation or rectify mistakes

    條例並無授權金融管理專員就爭議作出仲裁點名批評經營手法不良的銀行，或要求銀行賠償或更正錯誤。
  9. Without naming anyone, iverson said several players on the team usa squad may have packed their egos along with their uniforms when they left for the states for greece

    艾弗森並未點名批評任何隊友，但他認為美國男籃的部分選手在代表美國籃球隊達到希臘后明顯浮現自負情緒。
  10. Given that these regulatory requirements are there for good reasons, because they are necessary for upholding the stability and integrity of financial systems, regulatory arbitrage should clearly be discouraged. one way of doing so is to put pressure to bear on the offshore financial centres for upgrading their regulatory standards and, for those who are slow or reluctant to effect improvements, to name and shame them

    為保持金融體系的穩定與健全，這些規管要求都是不可或缺的，因此試圖避過規管的做法顯然應受到制止，其中一個做法是對離岸金融中心施壓，要求它們提高規管標準，並點名批評不予改善或進度欠佳者。
  11. In talking about the yandang mountain tour, people would summarize in such a way : " it s a real wonder in the world, and a remarkable beauty by the sea "

    人評說雁蕩，道是「寰中絕勝，海上名山」 。 「海上名山」一點不誇張，在首批公布的國家級風景名勝區中，雁蕩山是唯一濱海的山嶽型風景區。
  12. The criticism on orthodox school and variation of chinese ancient poetry has gone through five stages the pre - tang dynasty, the producing and beginning stage, the tang and song dynasty, the lying low and expanding stage, the yuan dynasty, the changing and rising stage, the ming dynasty, the flourishing and deepening stage, and the qing dynasty, the deepening and dispelling stage

    摘要我國古典詩學中的正變批評經歷了五個發展階段，可概括為：唐前：古典詩學正變批評萌生與起點確立；唐宋：古典詩學正變批評潛伏流貫與展開；元代：古典詩學正變批評著力點轉變與稱名出現；明代：古典詩學正變批評盛興與詩體正變辨析深入；清代：古典詩學正變批評深化與得到消解。
  13. Glantz ' s campaign for smoke - free movies tried to place an advertisement in daily variety objecting to sissy spacek ' s smoking and a prominent pack of marlboros in the film, in the bedroom. variety rejected the ad, saying it unfairly singled out one movie. and the director said smoking was necessary for spacek ' s character

    但是每日花樣拒絕了格蘭斯教授的這一要求，認為這樣點名道姓地批評某一部影片是不公平的，而且這部影片的導演也自有說辭，認為吸煙能夠體現片中斯派克所扮演的角色的性格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書