黨內矛盾 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngnèimáodùn]
黨內矛盾 英文
contradictions within the party
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. Both main partiesare riven by contradictions : both contain modernisers alongside a grizzled oldguard of conservatives and socialists

    兩個主要政黨內部都矛盾重重；雙方都不乏激進派、老保守派以及社會主義者。
  2. The complexity of the inner - party contradictions and struggles reflects in three respects : inner - party contradictions interwoven with outer - party contradictions ; contradictions between ourselves and the enemies interwoven with contradictions among the people ; inner - party contradictions interwoven with inter - party contradictions

    黨內矛盾黨內斗爭的復雜性體現在三個方面：黨內矛盾和黨外矛盾交織在一起；敵我矛盾和人民內部矛盾交織在一起；黨內矛盾與黨際矛盾交織在一起。
  3. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  4. At first, this sequence looks little obscured as the editing seems confusing and awkward, but everything becomes clear and meaningful later when we are told that it is a fragmented collection of events happened in six days. apart from shawn yu, patrick tam and his gang group are also appealing. similar to what i said about shawn yu, these gangsters are not omnipotent too

    編導描寫劫匪一黨亦有特色，偷龍轉鳳的陰謀有睇頭，不是求求其其的安排，而且譚耀文一幫人亦有內部矛盾，加上這個人物也擺脫了以往大盜劫匪神通廣大的虛幻型像，描寫頗為富實感，值得一贊，例如在尾段槍戰便頻頻發生計算錯誤的情況。
  5. If be opposite, the study of the basic theory of the basic knowledge of the party, marxism is harvested somewhat, can adopt the form that the thought reports, get on understanding of study experience, thought to raise the problem with the not clear understanding that reachs existence newly to knit a specification to leading party group ; if be opposite, the course of the party, guiding principle, policy or a central task of period have what view, oneself attitude can demonstrate in thought report, clarify oneself viewpoint ; if entered significant activity or study certain and serious article, the education that can get oneself writes leading party group to knit ; when if encounter, producing great politics event domestic and internationally, want to improve substaintial to incident knowledge through learning, banner brightly organizes the position that indicates his to the party ; if individual interest was encountered to be the same as collective interest, state interest in his daily life, produce contradictory problem, can have oneself what idea, the case that how be treated and handles organizes a report to the party ; to make leading party group knits the closest to oneself thought circumstance to understand somewhat, be about the thought state oneself, had what progress, put in what problem and the plan that will increase henceforth to wait it is clear to write. . the last share that reports in the thought, can write go up to oneself request to what leading party group knits and hope, if hope party organization strengthens the education to oneself and education, point out the effort henceforth direction is waited a moment

    如對黨的基本知識、馬克思主義的基本理論的學習有所收獲，便可以通過思想匯報的形式，將學習體會、思想熟悉上新的提高及存在的熟悉不清的問題向黨組織說明；如對黨的路線、方針、政策或一個時期的中心任務有什麼看法，可以在思想匯報中表明自己的態度，闡明自己的觀點；假如參加了重要的活動或學習了某些重要文章，可以把自己受到的教育寫給黨組織；如碰到國內外發生重大政治事件時，則要通過學習提高對事件本質的熟悉，旗幟鮮明地向黨組織表明自己的立場；如在自己的日常生活中碰到了個人利益同集體利益、國家利益發生矛盾的問題，可以把自己有哪些想法，如何對待和處理的情況向黨組織匯報；為了使黨組織對自己最近的思想情況有所了解，就要把自己的思想狀況，有了哪些進步，存在什麼問題以及今後提高的打算等寫清楚… …在思想匯報的最後部分，可寫上自己對黨組織的請求和希望，如希望黨組織加強對自己的培養和教育，指出今後的努力方向等等。
  6. At first, the text pointed out that entrepreneurship education is not only the reality needs of alleviating the contradiction of talent ' s supply and demand, but also is the inherent demand of market economy under socialism, and is even more the objective request. secondly, the text analyzed the possibility of entrepreneurship education, and pointed out that the strategic objective of building the society of well - to - do level by the 16th reprehensive congress, chinese undertaking activities since the reform and opening up to the outside world and the successful experience abroad all offered the advantaged condition to start entrepreneurship education in our country

    本文首先指出創業教育不僅是緩解高校人才供求矛盾的現實需要，也是發展社會主義市場經濟的內在需求，更是知識經濟時代的客觀要求。其次，本文又分析了開展創業教育的可能性。指出黨的十六大全面建設小康社會的戰略目標和改革開放以來的中國創業大潮以及國外創業教育的成功經驗等等都為我國開展創業教育提供了條件。
  7. They must carry out in - depth investigations and study, strengthen ideological and political work in light of different cases, and employ economic, administrative and legal means to handle the contradictions among the people properly, those involving their immediate interests in particular, so as to maintain stability and unity

    各級黨委和政府要滿腔熱情地解決人民群眾工作和生活中的實際問題。要深入調查研究，區別不同情況，加強思想政治工作，正確運用經濟行政和法律等手段，妥善處理人民內部矛盾特別是涉及群眾切身利益的矛盾，保持安定團結的局面。
  8. The two problems above are all the time neglected by the academic circles. according to the theory of the inner - proletarian party contradiction and struggle, the third chapter analyses the major characteristics of the march - advancing south : ( 1 ) the party contradictions are activated to antagonistics ; ( 2 ) the antagonistics manifest the confrontations in ideology, politics, organization and military

    本章以無產階級政黨黨內矛盾和斗爭的理論為指南，立足於客觀歷史事實的基礎上，分析了南下行動的兩個主要特點： （ 1 ）黨內矛盾激化為對抗性的表現形式; （ 2 ）由思想分歧發展為政治上、組織上和軍事上的對立。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書