黨建研究會 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngjiànyánjiūkuài]
黨建研究會 英文
party building research society
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 研 : 研同 「硯」
  • 究 : Ⅰ動詞（仔細推求; 追查） study carefully; go into; investigate Ⅱ副詞[書面語] （到底; 究竟） actually; really; after all
  • 會 : 會構詞成分
  • 研究 : 1. （探求） study; research 2. （考慮或商討） consider; discuss; deliberate
  1. The study of the party consolidation of countryside in the early years of new china will have important realistic meanings in helping to strengthen the basic organization of the present rural party construction, make great efforts to enable the rural party organization and build the socialist new country

    研究建國初期的農村整黨，對于加強和搞好當前農村黨的基層組織建設，努力使農村基層黨組織為建設社會主義新農村服務，具有重要現實意義。
  2. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  3. Though theory of culture construction of party committee organ can be drawn from that of enterprise culture, they are not identical. the content, form, components and social influence of enterprise culture are limited. the success or failure of enterprise culture construction is partial

    在黨委機關文化建設的理論研究中借鑒企業文化的理論和方法但並不是移花接木，因為企業文化建設的內容、形式、建設及社會影響都是有限的，企業文化建設的成敗是局部的，具有企業自身的特點。
  4. Closely following the new changes in social activities and carefully studying the new features of our mass work, we must strengthen and improve such work throughout the process of building the party and political power

    認真研究我國社會生活的新變化和群眾工作的新特點，把加強和改進群眾工作貫徹到黨的建設和政權建設的各項工作中去。
  5. Our theorists have contributed a great deal by studying, expounding and publicizing the theory that practice is the sole criterion for testing truth, the scientific analysis of the party ' s history, especially in the period since the founding of the people ' s republic, and the need to build socialism with chinese characteristics, to reform the economic and political structures, build a socialist society advanced in ethics and culture and to educate people in communism and patriotism

    關于實踐是檢驗真理唯一標準的討論，關于黨的歷史特別是建國以來歷史的科學總結，關于建設有中國特色的社會主義，關于經濟和政治體制的改革，關于建設社會主義精神文明和加強共產主義、愛國主義思想教育，圍繞這些，理論界做了許多研究、論證和宣傳工作，發揮了積極的作用。
  6. Keeping in mind the past, present and future of china and other parts of the world, we must accurately comprehend the characteristics of the times and the party ' s tasks, scientifically formulate and correctly implement the party ' s line, principles and policies, and study and settle questions concerning the promotion of china ' s social progress and the improvement of party building. we should neither approach questions out of their historical context nor lose our bearings, and we should neither fall behind the times nor skip the stages, so as to ensure that our cause will advance from victory to victory

    我們必須從中國和世界的歷史現狀和未來著眼，準確把握時代特點和黨的任務，科學制定並正確執行黨的路線方針政策，認真研究和解決推動中國社會進步和加強黨的建設的問題，做到既不割斷歷史又不迷失方向，既不落後于時代又不超越階段，使我們的事業不斷從勝利走向勝利。
  7. Leaders who are kang hong, secretary of college city construction department ' s group committee and hao zhifeng, he zhiwei, shang chenghao and shen tao, directors or instructors of south china university of technology, presented in this match

    大學城建設指揮部團委書記康洪、華南理工大學南校區管委會副主任郝志峰、華南理工大學研究生院管理辦主任何志偉、華南理工大學計算機學院黨委副書記桑成好、華南理工大學微軟俱樂部指導老師沈濤等領導出席了本次決賽。
  8. Leaders who are kang hong, youth corps committee secretary of college city construction department and hao zhifeng, he zhiwei, shang chenghao and shen tao, directors or instructors of south china university of technology, presented in this match

    大學城建設指揮部團委書記康洪、華南理工大學南校區管委會副主任郝志峰、華南理工大學研究生院管理辦主任何志偉、華南理工大學計算機學院黨委副書記桑成好、華南理工大學微軟俱樂部指導老師沈濤等領導出席了本次決賽。
  9. In december the bipartisan iraq study group led by james baker and lee hamilton told congress that one way to prevent further chaos was to include all of iraq ' s neighbours in a new diplomatic offensive, and especially to “ engage constructively ” with iran and syria

    11月由兩黨連立詹姆士?貝克和李?漢密爾頓領導的伊拉克研究小組在國會中作證，表示防止未來繼續混亂的方法是建立起包含伊拉克鄰國的新外交攻勢，尤其是要使伊朗和敘利亞參與其中，發揮作用。
  10. As the main force of socialist modernization, as the intellectual resources pursued by all countries at the same time, the youth intellectuals will make a great importance on the success or failure of the project of our party, the great rejuvenation of the chinese nation and development of our country, considering if they can distinguish between right and wrong, also if they are guided by appropriate political directions and if they are high - minded and farsighted in the situations full of complexity, diversity and uncertainty

    青年知識分子作為社會主義現代化建設的主力軍和各國爭相獲取的智力資源，在復雜、多元和不定的全球化背景下，面對西方意識形態滲透能否明辨是非，具有正確的政治方向、先進的思想和高尚的道德情操，將直接影響黨的事業的成敗，影響到民族的振興和國家的發展。因此，面對新形勢，研究如何充分利用機遇，積極應對挑戰，做好青年知識分子的思想政治工作，對於我國具有重大的現實意義。
  11. Under this great background, we ought to make a thorough study of the issue of " internet and socialistic ideology building ". it is very important in theory and practice for us to seize the opportunities to create a new situation of socialistic ideology building, thus enhancing the cohesiveness and inspiring capacity of our party, government and whole chinese nation ; for us to take up challenges which internet has brought to socialistic ideology building, thus establishing socialistic ideology in an unassailable position in surging and scrambling of all kinds of ideologies ; for us to develop with the times, thus constantly bringing forth new ideas in the theory and practice of scientific sociali sm, especially in the theory and practice of socialism with chinese characteristics

    在這樣一個大背景下，深入研究「網際網路與社會主義意識形態建設」這一課題，對於我們抓住機遇，開創社會主義意識形態建設新局面，從而增強黨和政府及整個中華民族凝聚力、感召力；對於我們迎接挑戰，沉著應對網際網路對社會主義意識形態建設的沖擊，從而使社會主義意識形態在網路空間各種意識形態的激蕩爭奪中立於不敗之地；對於我們與時俱進，創新科學社會主義理論與實踐，特別是創新中國特色社會主義理論與實踐，都具有重大的理論意義和現實意義。
  12. The committee for economic development ( ced ) is an independent, nonpartisan organization of over 200 business and education leaders, dedicated to policy research on the major economic and social issues of our time and the implementation of its recommendations by the public and private sectors

    美國經濟發展委員會（ ced ）是一家由200多名商業界和教育界領導組成的獨立的無黨派機構，致力於當今主要經濟和社會問題的政策研究以及政策建議的實施。
  13. Under the guidance of marxism, using the comprehensive method of historical comparison and theories with practice, this article concludes the theoretical research and practice on the thoughts of cultural development of the third chinese leadership systematically and thorou ghly, under the base of which the article concludes the concept of well - off culture in the very important historical period between the society having adequate food and the society basically realizing the modernization and tries to find out the constructional thoughts and measures of well - off society according the current reality

    本文在馬克思主義理論指導下，綜合運用歷史的比較、理論聯系實際的方法，系統全面地總結黨的三代領導集體對文化建設思想的理論探索與實踐，並在基礎上深入研究上承溫飽社會、下啟基本實現現代化的富裕社會的一個重要歷史階段小康文化的內涵的具體界定，結合現階段實際，努力探索小康文化建設的思路和措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書