黨的主張 的英文怎麼說
中文拼音 [dǎngdezhǔzhāng]
黨的主張
英文
party's opinion-
The origins of the faith - based idea were bipartisan
宗教信仰的主張來自兩黨共識。The injury asserted in this action - - denial of plaintiffs ' rights and privileges under the united states constitution and laws - - is germane to the organization ' s purpose
此件訴訟所主張的損害- -不承認原告於美國憲法及法律下所具權利與特權- -與該黨宗旨密切相關。Chen duxiu was still for moderation and concessions to the wuhan kuomintang.
陳獨秀卻依然主張對武漢國民黨的妥協退讓。He argued bluntly for cutting back the subcommittee draft into a more realistic program on which republicans and northern democrats could unite.
他坦白主張,把小組委員會的草案刪改成比較實際的計劃,使共和黨和北方民主黨員能夠團結起來。Etip was founded in the early 1980s with the goal of establishing an independent state of eastern turkestan and advocates armed struggle. shat s members have reportedly been involved in various bomb plots and shootouts
東土耳其斯坦伊斯蘭黨成立於20世紀80年代初期,宗旨是要建立一個獨立的東土耳其斯坦國,並主張武裝斗爭。A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to republicans who advocated decreased funding for basic research
1996年進行的一項新聞調查表明,反科學的標簽還被貼在其他許多團體身上? ?從主張消滅最後剩下的各種天花病毒的機構,到主張減少基礎研究經費的共和黨人。The british government immediately endorsed the new measures, despite foreign office insistance that until now the threat of infection in toronto remained low, as the tories accused it of maintaining a " lethal silence " on the threat to britain
盡管外國政府堅持主張到目前為止在多侖多傳染的威脅很低,英國政府立刻簽署了這一新的方案,與此同時保守黨遣責他們在威脅英國問題上保持的「致命的沉默」 。Provides information on the party s position, commentaries and activities
-主張在建制內參與政治事務的政黨。Masayoshi ohira, well - known statesman of the japanese politics after the second world war, voices his opinions and positions on the japanese - chinese relation in a series of important capacities as official of the japanese liberal democratic party and the japanese government
摘要大平正芳是第二次世界大戰後日本政壇著名政治家,他在擔任日本自民黨和政府的一系列重要職務期間,對日中關系曾發表過自己的認識和主張。The present paper attempts to probe into the main factors of restricting the development of the rural economy during the transformation, and it takes the factors as follows : the tense relation ship between person and land ; disharmony between city and rural areas ; the level of agricultural productive forces is low ; the adjustment of rural industrial structure is not advanced, various policies about reform and implement are imperfect
本文對轉型時期農村經濟發展的主要制約因素進行了嘗試性地探討。認為主要的制約因素有:人地關系緊張;城鄉分割對立的二元結構制約農村經濟的發展;農業生產力水平低;干群矛盾突出;農村產業結構的調整滯后;黨在農村的各項政策的改革和實施不到位等六個方面。During the struggle against right deviation in 1959, the party began to look itself as the main struggle field in practice and in theory, it began to associate different views in the party with the class struggle in the society. the error of mocc went much further. during the time of the tenth concession of the eighth central committee, the theory of " making class struggle as the guiding principle " had taken shape
但是, 1957年的反右派運動,我們在質和量上都將階級斗爭大大擴大化了,在理論上也出現了失誤,階級斗爭擴大化的錯誤初現端倪; 1959年的反右傾斗爭在實際工作中開始把階級斗爭的主戰場引入黨內,在理論上把黨內不同的認識和主張與階級斗爭聯系起來,階級斗爭擴大化的錯誤進一步發展;八屆十中全會前後, 「以階級斗爭為綱」的思想發展成型,而60年代的社會主義教育運動是階級斗爭擴大化思想指導下的一次廣泛的階級斗爭擴大化實踐,這一實踐反過來有進一步加深了理論上的失誤。The ideology and practice of the nazis, especially the policy of racist nationalism, national expansion, and state control of the economy
納粹主義納粹黨的意識和實施,尤其是種族國家主義,國家擴張,政府控制經濟的政策This business had revived all his liberal principles.
這件事使他所有的自由黨人的主張又復活了。A new management mechanism of soe should be built up on the separation between the party and the government, the government and the state - owned asset management, the government and the enterprise
主張在國有企業經營者選擇中依法建立黨政分開、政資分開、政企分開的國有資產管理新機制。Consequently, the system holds that the military belongs to the party and is thus resolutely opposed to military nationalization, military de - politicization, and non - party affiliation of the military
黨地位與權力超越國家、政府、軍隊與人民之上,因此,主張軍隊是共黨的軍隊而堅決反對軍隊國家化、軍隊非政治化和軍隊非黨化。One of their flagbearers, wang hui, the editor of a widely read and outspoken literary journal, dushu, says workers should be allowed to have independent trade unions rather than impotent party - controlled ones
新左派的棋手之一,以鼓吹批判政府的論調而聚集讀者的刊物《讀書》的主編汪暉就主張工會不應該是由黨支配的無能的組織,而應該被容許為是獨立於黨的團體。He intends to defy world opinion, american opinion, congressional opinion, much military opinion and even the advice of many members of his own republican party by reinforcing rather than reducing america ' s effort in iraq
他意圖違背國際主張、與國內民眾及國會意願相左、幾乎不考慮軍方建議甚至將共和黨黨內眾多人士的勸阻拋之腦后,反其道而行之,不但不減少駐軍,反而要繼續增兵。The current conservative party is the result of a recent merger between the western - based canadian alliance, which resembles america ' s republicans in its social and fiscal conservatism, and the ideologically softer progressive conservative party
現在的保守黨是加拿大西方聯盟新近合併的結果,它在社會和財政方面的主張都類似於美國共和黨的保守主義政策,而意思形態則更為保守。" do you know, my dear villefort, " cried the comte de salvieux, " that is exactly what i myself said the other day at the tuileries, when questioned by his majesty s principal chamberlain touching the singularity of an alliance between the son of a girondin and the daughter of an officer of the duc de cond ; and i assure you he seemed fully to comprehend that this mode of reconciling political differences was based upon sound and excellent principles
「好啊,我親愛的維爾福, 」薩爾維歐伯爵大聲說道「您的話簡直就象那次我在伊勒里宮講的一樣,那次御前大臣問我,他說一個吉倫特黨徒的兒子同一個保皇黨的女兒的聯姻是否有點奇特,他很理解這種政治上化敵為友的主張,而且這正是國王的主張。The constitution and other laws embody the unity of the party ' s views and the people ' s will
憲法和法律是黨的主張和人民意志相統一的體現。分享友人