黨綱 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎnggāng]
黨綱 英文
party programme; programme of the party
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 綱 : Ⅰ名詞1 （提網的總繩 多用於比喻） the headrope of a fishing net 2 （比喻事物最主要的部分） key lin...
  1. By this date the popular agitation had reached such a high pitch that both major parties incorporated antitrust planks in their platforms.

    當時民怨鼎沸，迫使兩個主要政黨將反托拉斯條目列入其政綱之中。
  2. Last week michael howard, the conservative leader, gave a speech that began as a panegyric to britain and ended as an orthodox recitation of conservative plans

    上周保守黨領袖邁克爾?霍華德的演講以贊頌英國開頭，按慣例以背誦保守黨的綱領結尾。
  3. Persistency in dialectical unity of maximum and minimum program of the cpc

    始終堅持黨的最低綱領與最高綱領的辯證統一
  4. At their insistence, a plank declaring "unequivocally for the revision of the tariff" was written in the republican platform.

    在他們的堅持下，把「堅決爭取修改關稅」條款與進了共和黨的政綱。
  5. Historical experience of proletariat party ' s program

    論無產階級政黨綱領問題的歷史經驗
  6. The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics

    措詞強烈的社論可以簡單地歸結為政黨政治的綱領
  7. Civic platform inherits a booming economy, with gdp growth forecast at 6. 5 % by year ' s end

    「公民綱領」黨繼承了快速增長的經濟，在年底前的gdp增長預計為6 . 5 % 。
  8. Upholding the maximum programme of the party in dialectical unity

    在辯證統一中堅持黨的最高綱領
  9. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  10. The party ' s platform is reducing taxes

    那個政黨的政治綱領是減稅。
  11. Whether a party can properly establish and carry out the political outline or not directly concerns its survival

    能否正確地制定和執行政治綱領，直接關繫到一個政黨的生死存亡。
  12. I thought about all this and became very influenced by the party ' s politics and was interested to know more about the party ' s plans to start a people ' s war

    我仔細地想了這一切，很受黨的政治綱領的影響，也很想知道更多黨發動人民戰爭的計劃。
  13. The similarities are : first, the political outlines in the certain historical period had the same point, and this was the inevitable outcome by the historical developing

    其中，相同或相似的地方主要表現在:第一，兩黨在一定歷史時期的政治綱領具有相同點，這是歷史發展的必然結果。
  14. The political program is the specific guidelines of a political party to realize its doctrine or its political ideal. not only is it an initial stage to realize the party ' s revolutionary theories, but also a concrete project to promote revolutionary exercise

    政治綱領是一個政黨為了實現其主義或政治理想而提出的一種具體方案，它是政黨實現革命理論的首要階段，是推行革命運動的基本方法。
  15. However, because the two parties represented the different classes " interests, the two outlines also had difference. first, the character of the two parties " programs was different

    但由於國共兩黨代表的階級利益不同，因而兩黨綱領也存在差異，主要是:第一，國共兩黨政綱的性質不同。
  16. What does " party platform " mean

    「黨綱」指的是什麼？
  17. Foreign ministry spokesman kong quan s comment on the new draft platform of the us republican party

    外交部發言人孔泉就美共和黨黨綱草案涉華內容答記者問
  18. From the comparison of the 16 constitutions and 11 party programmes, the historical locus of theoretical changes has been found

    從八十余年十六個黨章11個黨綱的比較中，可以透視出理論變遷的歷史軌跡。
  19. But more important, as americans - and i firmly believe that as men concerned with our country ' s future, we must specify in our platform the guarantees which i have mentioned

    但更重要的是，作?美國人而且我堅信，作?關心我國未來的人，我們必須在我們的黨綱中列入我所提到的諸條保證。
  20. In a historical stage of big span which from 1921 to 1978, what the party programmes emphasize is " revolution ", " class struggle ". the thought visual angle and the theoretical feature of the party in this historical period can be reflected, and which is the type of normal or the revolutionary normal form. in the 24 years from 1978 to 2002 in which china keeps reforming and opening up to the outside world, the party programmes went though from " emphasize with economic construction is center " to put forward political, economic, cultural overall development

    1921年至1978年這樣一個大跨度的歷史階段中，黨綱強調的是「革命」 、 「階級斗爭」 ，由此可以反映黨在這一歷史時期的理論特徵和思維視角，即範式類型，可名之為革命範式； 1978年至2002年改革開放的24年中，由強調「以經濟建設為中心」到提出政治、經濟、文化全面發展，由單項的發展到綜合的、總體的、全面的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書