鼓出的 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔchūde]
鼓出的
英文
fish-bellied-
Debris had broken windows, so every once in a while some floating battering ram ? a log or perhaps a table ? would bang into the walls and make a sound like a distant drum
隨水沖進來的碎石片擊碎了窗戶玻璃,偶爾,飄浮在水上的撞擊物? ?一根圓木,也有可能是一張桌子? -會猛烈地撞到墻上,發出的聲音像是遠方傳來的鼓聲。Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades, and we always strive to provide the finest products and professional service. i am delighted about these awards, as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society
新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地植根香港數十載,一直堅持提供高質素產品及專業服務,今次獲獎無疑肯定了集團多年來用心建設香港積極回饋社會的信念,也是?民對新地及其員工所付出的努力和愛心的認同,令我們深感鼓舞。The gun caused a bulge in his jacket.
藏在衣服內的槍使他的上衣鼓出一塊。Like heartbeats, drumbeats are the very pulse of life. using a variety of traditional japanese percussion and string instruments, yamato celebrate the beauty of life. from thunderous roars of the o - daiko to willowy wails of the tsugaru shamisen, their music is bound to touch the very core of your soul and stir the many emotions inside your heart. so fasten your seatbelts and enjoy the ride around this rhythmic soundscape
《魂》由多個樂章組成,每一環節均充分展現日本傳統敲擊樂和弦樂的迷人樂韻由津輕三味線活現四季大地之聲,以至御太鼓重現古時日本人對朝陽的頌贊,和太鼓倭的演出必定能令你拋卻城市的塵囂,沉醉於澎湃激昂的氛圍當中。For the infant nation, victory in the war and for the republican principle came as a heartening overture.
對于剛剛出生的國家而言,戰爭與共和原則的勝利,是使人鼓舞的開端。Our jubilation at such a significant discovery accounts for the whimsical names that we chose for each vent area.
從我們為每個裂口區取的古怪名字可看出我們在做出這一重大發現時歡欣鼓舞的心情。When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive
養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁,回應他的不再是先前那種立即聲的回應:數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲,它們威武地收緊腹部,快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的,從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。Positive signs are beginning to emerge
現在已經出現了一些令人鼓舞的跡象。The timid man, the lazy man, the man who distrusts his country, the overcivilized man, who has lost the great fighting, masterful virtues, the ignorant man and the man of dull mind, whose soul is incapable of feeling the mighty lift that thrills " stern men with empires in their brains " all these, of course, shrink from seeing the nation undertake its new duties ; shrink from seeing us build a navy and army adequate to our needs ; shrink from seeing us do our share of the world ' s work by bringing order out of chaos in the great, fair tropic islands from which the valor of our soldiers and sailors has driven the spanish flag
懦夫,懶漢,對政府持懷疑態度的人,喪失了斗爭精神和支配能力的文質彬彬的人,愚昧無知的人,還有那些無法感受到堅定不移的人們所受到的巨大鼓舞的麻木不仁的人所有這些人當然害怕看到他們的國家承擔了新的職責,害怕看到我們建立能滿足我國需要的海軍和陸軍,害怕看到我們承擔國際義務,害怕看到我們勇敢的士兵和水手們把西班牙的軍隊趕出去,讓偉大美麗的熱帶島嶼從大亂中達到大治。If spelter from blast furnace was not refined, the spelter cannot be used widely
而鼓風爐煉出的只是粗鋅,必須進一步精煉后才能得到廣泛使用。Crossing into artesia there is a bump, followed by a series of clumsily patched potholes ; a few hundred yards later you re - enter cerritos and the road is smooth again
進入阿蒂西亞,路上便鼓出一個包,接下來是一個又一個的窪地,修補得很糟糕,走了幾百碼后,你又進入喜瑞都,道路再次平整了。Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style
? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中,己經出現了一些令人鼓舞的積極因素:在公文語體上,一致強調科學化、現代化、簡明化;在公文詞語運用上,注意通俗化、大眾化、規范化;公文語言有了規范,才能使交際活動暢行無阻,才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合,自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗,順其自然,揚長棄短,逐步融合,等待中國大團結大統一時光的到來,也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。This text combines one ' s own characteristic of zibo communication, has analysed under the enviroment of present market, how through innovative overall arrival of incentive mechanism, strengthen rational use and scientific management of human resources, encourage the employeers to take up the heavy burden with courage, create the chance to show one ' s talent for them, realize the common development of enterprise and the staff, and provide the plan of design for zibo communication
本文結合淄博通信的自身特點和狀況,分析了在當前市場環境下,如何通過創新激勵制度的全面啟動,進一步加強人力資源的合理使用和科學管理,鼓勵員工勇挑重擔,為他們創造脫穎而出的機會,實現企業和員工共同發展的問題,最終提出了建立淄博通信激勵機制與設計方案。The dentist appeared out of the night and the young yorkshireman in a mill of happy armed frenchmen with wild faces.
牙醫生從夜色中走了出來。那個年輕的約克郡人給圍在一叢滿臉激動、歡欣鼓舞的法國武裝人員當中。To read holes in cards or paper and magneticspots on tape, drums, and so forth
讀出卡片或紙帶上的孔以及磁帶、磁鼓上的磁化點等等。But in all, and in almost every line of each, there was a want of that cheerfulness which had been used to characterize her style, and which, proceeding from the serenity of a mind at ease with itself, and kindly disposed towards every one, had been scarcely ever clouded
她素性嫻靜,心腸仁愛,因此她的文筆從來不帶一些陰暗的色彩,總是歡欣鼓舞的心情躍然紙上,可是現在,讀遍了她所有的信,甚至讀遍了她每一封信的字里行間,也找不出這種歡欣的筆調。" from the dream of drum to the song of sacrifice : cultural function of yi ' s heroic epic the king of bronze drum, " in studies of asian folklore and culture, vol. 1, beijing : national publishing house
"從夢鼓到祭歌彝族英雄史詩《銅鼓王》的民俗文化價值" , 《亞細亞民俗文化研究》 (第1集) ,北京:民族出版社。He noted that, as a positive outcome of the asian financial crisis, economies all over the region were taking important steps towards reforming their financial systems
任志剛指出,亞洲金融危機有一個令人非常鼓舞的正面結果,就是亞洲各地經濟都致力採取重大措施以改革金融體系。A signal by bugle or drum for troops to come together in formation
集合號,集合鼓部隊集結時以吹號或擊鼓發出的信號Eyes : pepole with deep set eyes are withdrawn, those with close set eyes are reserved or self - conscious and those with bulging eyes are faithful. large - eyed people are passionate, while small - eyed ones are secretive reserved
眼睛:眼睛深陷的人性格內斂,眼距近的人性格保守且非常自醒,眼睛鼓出的人忠誠,眼睛大的人熱情,眼睛小的人深藏不露,不夠坦率分享友人