鼓包 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

I am apt to recently little stomach an angina next have loose bowels, and go up gas, keep exhaust, lie on the bed in the evening especially, can feel the position that feels bowel rouses a packet, particularly afflictive, the doctor says i am alvine function disorder, i eat now " li zhu bowel is happy " a week, angina was solved, other did not see how old the effect, i want to ask the year before last year i made alvine looking glass, have the possibility of the adhesion that get bowel, is my symptom resembled unlike

我最近動不動就小肚子一陣絞痛然後拉肚子，而且漲氣，不停地排氣，非凡是晚上躺在床上，能感到摸到腸的位置鼓起小包，非凡難受，醫生說我是腸功能紊亂，我現在吃「麗珠腸樂」一個星期了，絞痛解決了，其他的沒見多大效果，我想問前年我做了腸鏡，是不是有得腸粘連的可能性，我的癥狀象不象？

An employee of the shek kwu chau treatment and rehabilitation centre was jailed for four months for accepting 1, 000 from a patient in return for providing him with five packs of cigarettes and a bott

一名石鼓洲康復院雇員，因收受一名住院病人提供的一千元，作為安排將五包香煙及一瓶酒供給他的報酬，被判入獄四個月。

The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school

麵包和乳酪立刻端了進來，分發給大家，全校都歡欣鼓舞，精神振奮。

The latter includes most of the smaller percussion instruments, like triangle, tambourine, castanets, cymbal, gong and sleigh bells. the tambourine is a small drum with a single calfskin head

而大部份的小型敲擊樂樂器都屬於後者，當中包括三角鈴鈴鼓響板銅鈸鑼及馬鈴等。

The latter includes most of the smaller percussion instruments, like triangle, tambourine, castanets, cymbal, gong and sleigh bells

而大部份的小型敲擊樂樂器都屬於後者，當中包括三角鈴鈴鼓響板銅鈸鑼及馬鈴等。

Champerty or giving of assistance, encouragement or support to litigation by a person who has no legitimate interest in the litigation is currently against public policy and is unlawful in common law

在訴訟中並無合法權益的人士包攬訴訟或提供援助鼓勵或支援訴訟，現時有違公共政策，而根據普通法亦屬違法。

Staff motivation strategy in recognition of staff achievement, coherency of team spirit and identification of elite staff within the group

鼓勵員工策略包括認同員工成就加強團隊精神及發掘優秀人才

Main products including : congas, bongos, instrument bags, foam cases and hard wood shell cases, in four series

主要產品：康佳鼓、邦哥鼓、樂器包袋、輕體盒、硬箱四大系列。

The familiar defects of powerful spinning have been listed, such as crack, rising skin, gluing knot, piling, speed bulge, the wound inside the wall, expanding etc. with analysis of the cause and probing into treatments according to the basic fondant and spinning craft parameters

摘要列舉了強力旋壓常見缺陷，例如裂紋、起皮、堆積、粘結、鼓包、內壁劃傷、擴徑等，分析了產生的原因，針對坯料和旋壓工藝參數，簡要探討了應對措施。

Besides, the project makes our country have rivets of the independent intellectual property right, has filled the domestic gaps, helps to bring about an advance in seriation of the standard component industry of our country

使我國有了自主知識產權的機械鎖緊鼓包型抽芯鉚釘，填補了國內空白，有利於促進我國標準件產業的系列化發展。

Specification for mechanical locked spindle and bulbed rivet

機械鎖緊鼓包型抽芯鉚釘通用規范

Universal head mechanical locked spindle and bulbed steel rivet

機械鎖緊鼓包型平圓頭鋼抽芯鉚釘

100 flush head mechanical locked spindle and bulbed steel rivet

機械鎖緊鼓包型100沉頭鋼抽芯鉚釘

Universal head mechanical locked spindle and bulbed aluminum rivet

機械鎖緊鼓包型平圓頭鋁抽芯鉚釘

100 flush head mechanical locked spindle and bulbed aluminum rivet

機械鎖緊鼓包型100沉頭鋁抽芯鉚釘

Below the curie temperature tc the resonance lines spread and shift to lower field

高摻雜樣品， tc溫度以上的顧磁共振線上低場位置出現鼓包。

Typical examples include the xidatan palaeo - seismic fracture zone, seismic fracture zone of the kunlun ms 8. 1 earthquake occurred in november 14, 2001, the south hohxil palaeo - seismic fracture zone, seismic fracture zone of the bengcuo ms 8. 0 earthquake occurred in 1951 and seismic fracture zones along normal fault in east of the nyainqentanglha mts. caused by jiuzila ms 7. 5 earthquake occurred in 1952 and yangbajain ms 8. 0 earthquake occurred in 1411

典型地震破裂包括西大灘古地震破裂、昆侖山南緣地震破裂、可可西里古地震破裂、崩錯地震破裂、谷露盆西地震破裂、羊八井當雄盆西地震破裂；地震破裂規模大，產狀穩定，與地震鼓包、地震陡坎、地震凹陷有序組合，是地表構造變形的重要形式，屬內動力成因地裂縫。

The mechanical locked spindle and bulbed blind rivet is assembled in the airplane where the position is not open, can only be rivetted from the simplex side

機械鎖緊鼓包型抽芯鉚釘可裝配在飛機不開敞，只能單面鉚接的部位。

Carry on a large amount of experiment and analysings, the result of calculation of designing has been verified, the error of designing and computing has been revised, the physical dimension of the rivet has been confirmed finally. combine the real working condition of the factory the difficulties that the rivet stem and the locking collar are difficult to process are solved, a series of feasible technology schemes are made finally. according to the designing and of the test of the blind rivet, consult the relevant standards of u. s. a., the relevant aviation industrial standards which lay the foundation for the popularizaion and application of the rivet are compiled

本文通過系統分析及計算，突破了鉚釘抽鉚成形、剪斷環及時被剪斷、芯桿到位及時拉斷等一系列技術難點，確定了設計方案，運用有限元方法對機械鎖緊鼓包型抽芯鉚釘進行了強度分析：制定了試驗方案，驗證了設計計算結果，修正了設計計算所造成的誤差，確定了鉚釘的結構尺寸；結合工廠的實際生產條件，解決了釘桿和鎖圈難以加工的困難，制定出?系列可行的工藝方案：根據設計及試驗結果，參照美國的相關標準，編制了系列航空工業標準，為機械鎖緊鼓包型抽芯鉚釘的推廣應用打下了基礎。