鼓舞地 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔwǔde]
鼓舞地
英文
encouragingly-
Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements
本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。Shkp vice chairman managing director raymond kwok said : " sun hung kai properties has made hong kong its home for decades, and we always strive to provide the finest products and professional service. i am delighted about these awards, as they show that the community recognizes our long - standing commitment and efforts to benefit society
新地副主席兼董事總經理郭炳聯表示新地植根香港數十載，一直堅持提供高質素產品及專業服務，今次獲獎無疑肯定了集團多年來用心建設香港積極回饋社會的信念，也是?民對新地及其員工所付出的努力和愛心的認同，令我們深感鼓舞。Against them must be set the great american faith in betterment that warmed writer and land speculator alike.
不過與此相對的，是美國雄心勃勃的進取心，這種信心使作家和土地投機商同樣感到鼓舞。In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance
忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。The order of commendation from the general headquarters lifted up still higher the morale of the troops
總司令部的嘉獎令大大地鼓舞了那個部隊的士氣。Your presence on the spot will be an inspiration to all.
你出現在當地，將是對大家的一種鼓舞。Vervet monkeys at the top of their social tree enjoy more mates and bananas as a result, but they also exult in their position for its own sake
在社會樹頂部的黑臉猴結果享有更多的配偶和香蕉，但它們也會為了自己的地位而歡欣鼓舞。This augurs well for hong kong, in particular for our further development as an international financial centre
對香港來說，特別在繼續發展其國際金融中心地位方面，這是令人鼓舞的發展This technical story is very encouraging, not just in terms of the increasing sophistication in monetary management on the mainland, which augurs well for the further development and possible liberalisation of the rmb money market, but also in the very high degree of transparency with which all this is being organised
上述消息令人鼓舞，不單因為這顯示內地貨幣管理已愈趨成熟，對進一步發展甚至放開人民幣貨幣市場都有積極意義，更因為整個計劃極具透明度。當然，任何事情總有可以更臻完善的地方。Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style
? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。Know, that in the course of your future life you will often find yourself elected the involuntary confidant of your acquaintances secrets : people will instinctively find out, as i have done, that it is not your forte to tell of yourself, but to listen while others talk of themselves ; they will feel, too, that you listen with no malevolent scorn of their indiscretion, but with a kind of innate sympathy ; not the less comforting and encouraging because it is very unobtrusive in its manifestations
你要知道，在你未來的人生道路上，你常常會發現不由自主地被當作知己，去傾聽你熟人的隱秘。人們像我那樣憑直覺就能感到，你的高明之處不在於談論你自己，而在於傾聽別人談論他們自己，他們也會感到，你聽的時候，並沒有因為別人行為不端而露出不懷好意的蔑視，而是懷著一種發自內心的同情。這種同情給人以撫慰和鼓舞因為它是不動聲色地流露出來的。 」Possibly bored by the banal baubles of mundane mother earth or inspired by the dashing derring - do of such pioneers as first american in space alan shepard and first millionaire in space dennis tito, the poll says 7 percent of rich americans would pay million for a two - week orbital flight and 19 percent would pay 0, 000 for 15 - minute sub - orbital flight
本文來自news . jewelove . net也許是由於厭倦了地球上的平常的事物或是因為受到了那些勇敢者，如美國第一個太空人艾倫謝菲爾德和第一個進行太空旅行的美國富翁丹尼斯蒂托的鼓舞，調查結果顯示有7 %的美國富人願意花2千萬美元參加為期兩周的太空軌道環繞旅行。They listened exultantly to the sounds from outside.
她們歡欣鼓舞地傾聽著外面的聲音。As the queen descended from her chartered plane, traditional dancers and drummers sang her praises in the ga language
當女王走下她的專機時，迦納人敲鑼打鼓，載歌載舞地歡迎她。In all magnificence and glory, as may graced the earth, fellow practitioners around the world joyously celebrated mother s day and master s birthday
當明媚繽紛的五月降臨大地，世界各地同修也歡欣鼓舞地迎接母親節及師父生日的到來。Each year, we happily celebrate may 12, which arrives during the same period of celebration as mother s day and buddha s birthday. and this is surely no coincidence
每年，我們都歡欣鼓舞地慶祝五月十二號這個日子-這個既是母親節也是佛誕日，這絕對不是巧合！Thus on christmas eve, fellow practitioners and guests from all the centers around korea happily gathered at the youngdong center to celebrate the extraordinary christmas of 2003
2003年聖誕夜，來自韓國各小中心的同修和貴賓們，歡欣鼓舞地共聚一堂，在永同小中心慶祝這個意義非凡的聖誕節。After this years highly successful busan ngo festival came to a close, all the fellow practitioners who participated gathered at the busan center, meditated together and then joyfully celebrated the 11th anniversary of ching hai day
最後一天，活動圓滿落幕之後，所有同修聚釜山小中心一起共修，然後歡欣鼓舞地慶祝清海日十一周年慶。Sweden s capital stockholm was founded 750 years ago, and to celebrate this historic occasion, from june 1 to 8, 2002 the city overflowed with joyful outdoor activities. the celebrations spread throughout the city, where happy families rejoiced in the unusually warm, sunny weather during the period
瑞典首都斯德哥爾摩於七百五十年前創建，為了慶祝這個悠久的歷史，市民們在2002年6月1至8日展開了一系列洋溢著歡樂氣氛的戶外慶祝活動，在風和日麗的日子里，家家戶戶都歡欣鼓舞地慶祝這個盛典。In the meantime, it is heartening to see some of this capital - markets activity coming out of the shadows
與此同時，我們會深受鼓舞地看到資本市場的某些活動能夠正大光明的進行。分享友人