鼓震 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔzhèn]
鼓震
英文
gu zhen-
Well, she ' s got a concussion and a broken eardrum
她腦震蕩了,耳鼓膜破裂My eardrums are almost pierced.
我的鼓膜差點震破了。His eardrums had been punctured by the force of the explosion.
他的耳鼓膜被爆炸的氣浪震破。Thereafter conch shells, bugles, trumpets, kettledrums and cow horns suddenly were all simultaneously sounded and that combined sound became tumultuous
緊接著,所有的螺號,軍號,喇叭,銅鼓和牛角都突然同時響了起來,交織在一起,喧囂震天。Phlegmy coughs shook the air of the bookshop, bulging out the dingy curtains. the shopman s uncombed grey head came out and his unshaven reddened face, coughing
一陣含痰的咳嗽聲在書攤的空氣中回蕩著,把骯里骯臟的帷幕都震得鼓鼓的。Helen della delmar proclaimed with a flourish of trumpets and rolling of tomtoms to be the greatest woman poet in the united states denied brissenden a seat beside her on pegasus and wrote voluminous letters to the public, proving that he was no poet
海倫德拉德爾瑪她是以花腔連天的喇叭和震天價響的鼓聲被捧上了合眾國最偉大的女詩人寶座的拒絕在她的飛馬背上給予布里森登一席之地。The wailing of the child pierced the drum of his ear.
孩子號啕大哭,震得他耳鼓嗡嗡響。He uttered some words of greeting, and the first regiment boomed out : hurrah ! with a shout so deafening, so prolonged, so joyful, that the men themselves felt awestruck at the multitude and force of the mass they made up
他致了祝詞,接著第一兵團高呼: 「烏拉! 」那呼聲震耳欲聾,經久不息,令人歡欣鼓舞。眾人本身所構成的這個龐大的隊伍的人數和威力使他們自己大吃一驚。Unique for their deep harmonic overtone chanting, the sound has been compared to the resonance of a drum and is reputed to have a transformative effect on the physical as well as emotional body
他們的念誦風格最獨特的地方是能夠從音符中呈獻多層的諧音和泛音.這種獨特的念誦效果類似鼓身震動而產生的共鳴,並且被視為對身心有著良好轉變的效用。I put his face labeled as color, head labeled as shock, labeled as polyphonic ears, nose labeled as monoblock, incisors labeled as clamshell, a word he used daogu %
我把他的臉打成彩屏的,腦袋打成震動的,耳朵打成和弦的,鼻子打成直板的,門牙打成翻蓋的,總之把他搗鼓成二手的!Yet he hardly expected the germans to recover sufficiently to launch the stunning surprise that burst on the western front.
可是他萬萬沒有料到,德軍竟能重整旗鼓,恢復元氣,發動一次令人震驚的奇襲,猛撲西線。Forwardquick march, another voice shouted this time. and rugay, the uncles red, broad - shouldered dog, stretching out and curving his back, caught up the two foremost dogs, pushed ahead of them, flung himself with complete self - abandonment right on the hare, turned him out of the ditch into the green field, flung himself still more viciously on him once more, sinking up to his knees in the swampy ground, and all that could be seen was the dog rolling over with the hare, covering his back with mud. the dogs formed a star - shaped figure round him
這時候可以聽見另一人的喊聲,於是大叔的那隻紅毛駝背的公犬挺直身子弓著背向前跑去,一直跑到頭兩只獵犬身邊,后又跑在它們前面顯現出令人震驚的奮不顧身的樣子向那隻兔子撲將過去,把它從界溝撞到田裡,在泥深沒膝的田裡,公犬又一回拚命地鼓起力氣,只見它背上粘滿了污泥,和兔子一起飛快地滾下去。The concoction of the two most dynamic instruments - wind and percussion, never fails to create a roaring and captivating ambience when collaborated at the same staging
吹打樂,兩種最鬧的樂器組合,在同一個演出場合中合作,往往可以營照出鑼鼓喧天與震人心緋的氣勢。The pendulum beat the seconds, which each player eagerly counted, as he listened with mathematical regularity. sixteen minutes to nine
他們每一個人都能數得出震動著他們耳鼓的每一秒的嘀嗒聲。Alarm-bells ringing, drums beating, the sea raging and thundering on its new beach, the attack began.
警鐘爭鳴,鼓聲震地,人潮沖擊到新的堤岸邊,進攻開始。The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain.
一陣陣畢畢剝剝的火聲匯成了似乎要震撼山嶽的擂鼓似的隆隆聲。This directs a waveform toward the floor, which bounces back up and interacts with the vibrating bottom head to cancel or emphasize certain frequencies
這個直接向著地板去的聲波將被反彈上來並且會對底面鼓皮的震動造成相消或加重某些頻率的影響。Consider a floor tom mounted in a standard vertical orientation : with a hardwood floor, when the player hits the drum the bottom head vibrates sympathetically
考慮到落地桶鼓是在標準垂直方向上:如用木地板,當鼓手擊鼓,下面的鼓皮也要跟隨著震動。" there is truth in what she says, " began the minister, with a voice sweet, tremulous, but powerful, insomuch that the hall re - echoed, and the hollow armour rang with it - " truth in what hester says, and in the feeling which inspires her
「她所說的確有道理, 」年輕的牧師開口說,他那甜蜜柔和的嗓音雖然微微發顫,卻強勁有力地在大廳中回蕩著,直震得那空殼鎧中部隨之轟鳴, 「她的話確有道理,鼓舞她的感情也沒有錯!Article 25 the state encourages units and individuals to insure against earthquake disasters
第二十五條國家鼓勵單位和個人參加地震災害保險。分享友人