鼠洞 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔdòng]
鼠洞 英文
mouse hole
  • 鼠 : 名詞（老鼠） mouse; rat
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  1. Dragon bor dragon, chicken born chicken, mouse ' s son can make a hole

    龍生龍，鳳生鳳，老鼠的兒子會打洞！
  2. On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe

    在特大風雪的黎明，風雪還在吹刮，凍結著人類的血液呢，我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲，從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來，宣告列車來了，並未誤點，毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權，我看到那鏟雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅著它的彎形鐵片，而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞，還有像內華達山上的巖石，那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。
  3. Bright-eyed mice crept back to their tiny homes and nestled timidly together.

    眼睛亮晶晶的老鼠爬回它們的洞窟，怯生生地蜷伏在一起。
  4. It's a large, clumsy, burrowing squirrel.

    是一隻笨手笨腳的打地洞的大松鼠。
  5. I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.

    我要鉆進你的地洞里去，象趕一隻老鼬鼠一般把你趕出來。
  6. On the formation mechanism, the rills were mainly formed by the concentrated action of the runoff on dyke slope, while the formation of socket mainly depended on surface runoff, subsurface flow and the existing defects within the dykes such as crack, mouse hole, fox and brocks dens

    在成因上，前者主要是降雨形成超滲地面徑流的集中對戧坡的侵蝕作用而形成；後者主要與坡面徑流、壤中流，以及土堤的薄弱點（如裂縫、鼠洞、狐1一灌洞等）有關。
  7. His eye was turned, by chance, towards the empty broken rat-hole.

    他轉過目光，恰巧對著那空無一人的被摧毀的鼠洞樓。
  8. Because then we'd seal up one rat hole and close off access to a lot of others.

    因為那樣我們就會堵住一個老鼠洞，卻切斷通往許多其它老鼠洞的通路。
  9. The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground

    洪水沖刷了洞庭湖沿邊的鼠洞，促使大規模數量的野鼠爭相奔向高地
  10. Father stopped up the rat ' s holes

    父親堵塞了那些老鼠洞。
  11. He stopped up the rat holes

    他塞住了那些老鼠洞。
  12. But i ve got to see that the mouse doesn t get out. " only i don t think, alice went on, that they d let dinah stop in the house if it began ordering people about like that

    可是在黛娜回來之前，我還得看著老鼠洞，不許老鼠出來，不過，假如黛娜像這樣使喚人的話，他們不會讓它繼續呆在家裡了。 」
  13. Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat - hole : she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw

    愛麗絲打開了門，發現門外是一條小走廊，比老鼠洞還小，她跪下來，順著走廊望出去，見到一個從沒見過的美麗花園。
  14. Because american children expect fair exchange for their lost teeth, it is likely that the tooth fairy ritual derives more immediately from the european, and particularly german, tradition of placing a lost tooth in a mouse or a rat hole

    因為美國孩子希望用他們脫落的牙齒作公平交易，所以牙齒仙女的習俗可能更直接淵源於歐洲風俗，尤其是德國風俗中把脫落的牙齒放在老鼠洞里的傳統做法。
  15. Set the single into the mousehole

    把這個單根放進鼠洞
  16. During the year, the department handled 5 157 complaints with 39 written warnings issued, and 31 119 2 059 trapped and 29 060 poisoned dead rodents collected. more than 10 600 rat holes were destroyed

    年內，本署共處理了5 157宗鼠患投訴，發出39封警告信，以及殺滅31 119隻老鼠捕獲2 059隻和毒殺29 060隻，並毀滅了超過10 600個鼠洞。
  17. During the year, the department handled 5 493 complaints with 178 written warnings issued, six prosecutions taken out and 31 871 1 603 trapped and 30 268 poisoned dead rodents collected. more than 15 600 rat holes were destroyed

    年內，本署共處理了5 493宗鼠患投訴，為此發出178封警告信，提出六次檢控，以及殺滅31 871隻老鼠捕獲1 603隻和毒殺30 268隻，並毀滅了超過15 600個鼠洞。
  18. During the year, the department handled 5 493 complaints with 178 written warnings issued, six prosecutions taken out and 31 871 ( 1 603 trapped and 30 268 poisoned ) dead rodents collected. more than 15 600 rat holes were destroyed

    年內，本署共處理了5493宗鼠患投訴，為此發出178封警告信，提出六次檢控，以及殺滅31871隻老鼠（捕獲1603隻和毒殺30268隻） ，並毀滅了超過15600個鼠洞。
  19. The american children ' s ritual of hiding a lost tooth under a pillow stems from an old german tradition of placing a lost tooth in a mouse or rat hole so that when a new tooth grew in, it would possess the strong dental qualities of a rodent ' s tooth

    美國的小孩子把脫落的牙齒藏到枕頭下的習俗來自一個古老的德國傳統，即把脫落的牙齒放在老鼠洞里，以便心得牙齒長出來時能夠像嚙齒目動物的牙齒那樣堅固。
  20. The american children ' s ritual1 of hiding a lost tooth under a pillow2 stems from3 an old german tradition4 of placing a lost tooth in a mouse or a rat5 hole so that when a new tooth grew in, it would possess6 the strong dental7 qualities of a rodent ' s8 tooth

    美國的小孩把脫落的牙齒藏到枕頭下的習俗來字一個古老的德國傳統，即把脫落的牙齒放在老鼠洞里，以便新的牙齒長出來時能夠使嚙齒同動物的牙齒那樣堅固
分享友人
分享到 Line

分享到臉書