縱容包庇 的英文怎麼說
中文拼音 [zōngróngbāobì]
縱容包庇
英文
protect and connive at-
Article 14 any price supervisor or inspector who neglects his duties, commits irregularities for personal interests or by fraudulent means or shields or winks at any act of making exorbitant profits, shall be subject to administrative sanctions pursuant to law or investigation into criminal responsibility pursuant to law if a crime is constituted
第十四條價格監督檢查人員玩忽職守、徇私舞弊，或者包庇、縱容牟取暴利的行為的，依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "
在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。There are a lot of disputes at this crime, such as when the officer offence the crime, if he mares use of the convience of the job, whether he should have known what he does in prediction. the author give some suggestion to those questions. meanwhile, pointing out the difference between the crime of shielding and, contributing underworld society crime and the crime of shielding, the crime of helping the convict escaping punishment, the crime of sacrificing the law for the sane of private benefits
首先，關于國家機關工作人員包庇、縱容黑社會險質組織，是否須利用職務上的便利，在主觀上是否應明知等問題，學者們爭論較激烈，本文就這些問題提出了自己的一些看法;其次，文章指出了在認定本罪時，應當注意區分與包庇罪、拘私枉法罪、幫助犯罪分子逃避處罰罪的界限;最後，對本罪的刑事處罰問題提出了兩點完善立法的建議。Moreover, the inner personnel, the material conditions, the relative obturation in country area, the indulging in bottom administration and connivance of parts of cadres all cause the revival of clan force
此外，宗族勢力的復活還有其內部人員條件，基礎物質條件，鄉村社會的相對封閉性及基層行政機關的放任自流和個別黨員幹部的縱容、包庇等。All crimes infringe upon regulation of social public order, and " harbor ", " connive " concs crimes also infringe upon the normal function of state organ. in the part of criminal objective fields, this thesis mainly discusses how to distinguish the acts of all the crimes. the author holds that " form " and " lead " are definitely different acts with a dividing line
犯罪客體集中體現了該類罪的社會危害性，並從法益論的立場出發分析了三個犯罪具體的犯罪客體，認為：組織、領導、參加黑社會性質組織罪和入境發展黑社會組織罪的犯罪客體是社會治安管理秩序，而包庇、縱容黑社會性質組織罪的犯罪客體是社會治安管理秩序和國家機關的正常活動秩序。Item 24. the government officers who misuse authority, practice favoritism, connive or cover up for those unlawful conducts against this method or help them escape punishment would be published accordingly
第二十四條政府工作人員濫用職權，徇私舞弊，縱容、包庇違反本辦法規定的行為的，或者幫助違反本辦法規定的當事人逃避查處的，依法給予行政處分。" recruit member within territory " and " connive ", " harbor " concs are special subjects, which are pure status crimes
入境發展黑社會組織罪和包庇縱容黑社會勝質組織罪都是特殊主體。分享友人