齋所 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāisuǒ]
齋所 英文
saisho
  • 齋 : Ⅰ名詞1. （齋戒） fast 2. （信徒的素食） vegetarian diet 3. （屋子） room; building Ⅱ動詞（舍飯給僧人） give alms
  1. Today, it is hard to find a good restaurant that does not offer a lenten menu during the lenten fast in russia

    而今天，在俄羅斯，幾乎所有的好餐館都會在大齋戒期間提供大齋戒菜單。
  2. When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing - table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as they. when gerasim roused him from his reverie, the idea occurred to pierre that he would take part in the defence of moscow by the people, which was, he knew, expected

    當他在書齋死一般的沉寂里，用臂肘支撐身體靠著塵封的死者的寫字臺坐著時，腦子里平靜地意味深長地閃現出一幕接一幕的近日的回憶，尤其是波羅底諾戰役的回憶，尤其是他已銘刻在心的名為他們的那一類人，與他們的真理純樸和實力相比，他無可奈何地感到自己的渺小的虛假。當格拉西姆把他從沉思中喚醒時，他想起了他要去參加預定的如他所知的民眾保衛莫斯科的戰斗。
  3. Many, therefore, after his example, brought them bread and wine for the love of god, besides other things necessary for food, arranging also among themselves that, during that whole lent, all things needful were provided for them

    所以，很多人照著他的樣子，給修士們帶來了麵包和酒，除此以外，還有其他的必要的食物，並且作好安排，在四旬齋期間，輪流給他們提供必需品
  4. But, upon hearing about the good - hearted intentions of our master, they were touched and ready to help as much as we asked of them

    土耳其人通常在齋月期間整月放假向上帝禱告，但聽聞師父的慈悲后，深為感動，對我們提供無所不應的幫助。
  5. In the history of the chinese educational system, for the first time, mr. hu yuan ' s " teaching of su - hu " divided the teaching organizational form into two parts : jing - yi room and zhi - shi room, in the same school ; for the first time, it put practical subjects and confucian classics on an equal footing ; for the first time, it was founded and carried out the teaching of divided subjects and the system of the obligatory and elective courses ; in the history of the world teaching system, the teaching of divided subjects and the system of the obligatory and elective courses founded by hu yuan was earlier than the ones of every other countries of the world for more than four hundred years

    在中國教育制度史上，胡瑗先生的「蘇湖教法」第一次在同一所學校中分設經義齋和治事齋；第一次將實用學科與儒學經典放在同等地位上；第一次創立並實施分科教學和必修、選修制度，在世界教學制度史上， 「早於世界各國400年之久」 。可以說， 「蘇湖教法」是胡瑗先生對中國教育理論和教育實踐乃至世界教育理論和實踐的特別貢獻。
  6. This article, taking zhang hong - jian from strange tales from a lonely studio as well as wealth god and sisters changing marriage in local, folk version as study cases, makes an analysis of contained human - ghost - animal marriages and probes into the close relationship between the complex plots of literary works and the oral archetype of narration

    以《聊齋志異》中《張鴻漸》及其民俗俚曲版《富貴神仙》 、 《姊妹易嫁》為案例，分析它們所蘊涵的「異類婚」口承敘事原型特徵，並進一步探討作家作品情節的復雜性與口承敘事原型交織融合的密切關系。
  7. Egg carving handicraft developed by yajuzhai uses eggshells of hen, duck, goose, colored quail and blue peacock for its basic materials

    「雅聚齋」研發出品的蛋雕工藝品，所用基材為雞蛋鴨蛋鵝蛋彩鶉蛋鴕鳥蛋等殼體。
  8. The last volume in the xubaizhai collection series, the catalogue " xubaizhai collection of chinese calligraphy " features a total of 177 calligraphic works dating back as far as the six dynasties ( 222 - 589 ) and spanning all the way up to the twentieth century, with the most comprehensive section dedicated to works from the ming ( 1368 - 1644 ) and qing ( 1644 - 1911 ) periods

    《虛白齋藏中國書法》圖錄是虛白齋藏品系列圖錄中的最後一輯，當中收錄了虛白齋所藏書法作品共177件，涵蓋范圍包括六朝時期（ 222 - 589 ）至二十世紀各個時代，其中尤以明（ 1368 - 1644 ） 、清（ 1644 - 1911 ）時期的作品最為豐富。
  9. I, hitohiro saito, will continue to dedicate myself thoroughly to instructing people, transmitting and spreading those aikido techniques

    我，齋藤仁浩，將繼續盡我所能指導人們，傳播合氣道技法。
  10. The incoming head of the troubled tokyo stock exchange ( tse ), atsushi saito ( no relation of the bank president ), who is helping the government draw up its plans, explains the urgency

    首當其沖的是東京證券交易所，正在幫助現屆政府草擬計劃的齋藤宏（與其作為銀行總裁無關）揭示了這一緊急態勢。
  11. On february 4, 2007, " wine - tasting and jian - discuss " function is held in the guangzhou bin jiang 1, 933 club, hfsword forums takes the special honored guest to the scene dozens of celebrities, explainned the world five given names edges and sword ' s appraisal knowledge to the entrepreneur and the designer, the movie direct and the television station directors, obtaining the warm echo

    2007年2月4日，在廣州濱江1933會所舉行了《品酒論劍》活動，拔刀齋作為特別嘉賓向現場數十位名流，企業家和設計師，電影導演和電視臺主持人講解了世界五大名刃和西洋刀劍品鑒知識，得到了熱烈的反響。
  12. He then led the young man into the study, and either by chance or manoeuvre the door was partially closed after andrea, so that from the place where they sat neither the count nor the baroness could see anything ; but as the banker had accompanied andrea, madame danglars appeared to take no notice of it. the count soon heard andrea s voice, singing a corsican song, accompanied by the piano

    於是他就領著那個青年人走進書齋里去，並且不知究竟是巧合還是有意，安德烈進去以後，那扇門成了個半掩的狀態，所以從伯爵或男爵夫人坐著的地方望過去，他們什麼也看到見但因為有銀行家陪著安德烈，騰格拉爾夫人也就不去注意他們了。
  13. However, your spirit, or self - nature, which is essentially void, receives all. the great truth can only be found in this realm of emptiness. therefore, when you reach this state of emptiness, you are observing the fasting of the heart, " replied confucius

    耳朵的功用是用來聽外在的聲音，心智的作用是用來?集資訊，而氣是指空明卻容納萬物的自性，大道唯有存在此虛空的境界中，所以說虛就是心齋！
  14. He was in search of a quiet refuge, and he certainly found it in osip alexyevitchs study

    他尋求一個靜靜的庇護所，在約瑟夫阿列克謝耶維奇的書齋里真的找到了。
  15. And do you remember, said natasha, with a pensive smile, how long, long ago, when we were quite little, uncle called us into the study in the old house, and it was dark ; we went in, and all at once there stood a negro, nikolay finished her sentence with a smile of delight ; of course, i remember

    「你總記得吧， 」娜塔莎若有所思地微笑，她說道， 「很久很久以前，我們還是個小孩的時候，叔叔把我們叫到舊屋的書齋里去，暗得很，我們一走進來，忽然間有個人站在那裡」
  16. The week of action will take place between the 13th 25th october, coinciding with black history month and the islamic holy period, ramadan, to celebrate the positive contribution made to football by black, asian and other ethnic minorities, whilst keeping up the challenge to racism in the game

    這個行動周將從10月13日一直持續到25日，這段時間也正好和紀念黑人歷史月及伊斯蘭拉馬丹齋月（ ramadan ）吻合。行動周期間將就黑人、亞裔和其他少數種族為足球事業所做的積極貢獻舉辦一些慶祝活動，同時繼續對這項體育運動中的種族歧視現象進行挑戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書