龍鼓灘 的英文怎麼說
中文拼音 [lónggǔtān]
龍鼓灘
英文
lung kwu tan-
On november 19, 2003, a decomposing woman body was found floating on the seashore of lung kwu tan in tuen mun
二三年十一月九日，警方在屯門龍鼓灘對開海面發現一具已腐爛的女浮屍。Suggest lung kwu tan in tuen mun located near the estuary of pearl river delta and on western side of hksar for further river trade development
屯門龍鼓灘位處香港西岸與珠江三角洲河道出口，建議闢作內河貨運發展。Natural gas was first used in hong kong at the end of 1995, exclusively for power generation at the black point and castle peak power stations. the gas is imported from a gas field off hainan island via a 780 - kilometre high - pressure submarine pipeline
本港於1995年年底首次應用天然氣，當時只于龍鼓灘及青山發電廠用作發電。天然氣由海南島的一個氣田入口，利用780公里長的高壓海底管道運送。The vessel was later intercepted by two fast police pursuit craft off lung kwu tan at about 1 am the following day, while attempting to leave hong kong
水警的高速追截船于翌日凌晨一時在龍鼓灘截停該艘正離開本港的貨船，並將貨船拖往屯門內河船碼頭作進一步調查。There are many public barbecue pits in tuen mun including one next to butterfly beach, one at lung kwu tan and one at tai nam chung village. scenery at the barbeque sites is marvellous
屯門區設有多個燒烤場，包括與蝴蝶灣泳灘毗鄰的公眾燒烤場、在歷史悠久的龍鼓灘村內開設的燒烤場，以及位於環境優美的大欖涌村內的燒烤場。The emperor s cave is situated in lung kwun tan village, tuen mun
皇帝巖位於屯門龍鼓灘村。West rail tuen mun station - lung kwu tan
西鐵屯門站- -龍鼓灘Black point power station, lung kwu tan road, tuen mun, new territories
新界屯門龍鼓灘路龍鼓灘發電廠Setw speaks on watermain burst, the mtrc incident and hats stage 2
龍鼓灘發電廠的6臺燃氣機組分別5 、 90和5毫克。They were arrested yesterday in the vicinity of lung kwu tan by police officers
他們于昨日在龍鼓灘一帶被警方拘捕。The emperor s cave at lung kwu tan is said to be where emperor bing had once resided
當年宋帝曾藏於龍鼓灘一帶，並宿於此，因以為名。Since 1995, natural gas is also used for power generation at the black point and castle peak power stations
自一九九五年開始，龍鼓灘及青山發電廠亦有用天然氣發電。The government has approved clp s installation of two more 312. 5mw generators at black point power station, tuen mun
政府已批準中電在屯門龍鼓灘的發電廠內增設兩臺312Meanwhile, a three - metre - long motorised vessel suspected to be in connection with the case was seized by marine police at lung kwu tan
水警于龍鼓灘附近搜獲一艘約三米長的機動船隻，懷疑與案有關。The epd issued the renewed licence for black point power station, effective from january 1, 2008 until the end of 2009
環保署續發龍鼓灘發電廠的牌照，有效期由二八年一月一日至二九年十二月三十一日。The castle peak power company limited ( capco ), which is 60 per cent owned by exxon energy limited and 40 per cent by clp, supplies electricity to clp from its black point (
青山電力有限公司由埃克森能源有限公司佔六成股權，中電則佔四成股權。該公司的龍鼓灘發電廠（The castle peak power company limited ( capco ), which is 60 per cent owned by exxonmobil energy limited ( formerly known as exxon energy limited ) and 40 per cent by clp power, supplies electricity to clp power from its black point (
青山電力有限公司由埃克森美孚能源有限公司（前稱埃克森能源有限公司）佔六成股權，中電則佔四成股權。該公司的龍鼓灘發電廠（To facilitate the power company to use more natural gas for power generation in place of coal with a view to reduce emissions, an offsetting arrangement is introduced as a licensing condition so that the increase in emissions at the station due to the use of additional natural gas may be offset by a corresponding reduction at the castle peak power station by a ratio ranged between 5. 6 to 58 times, depending on the particular different pollutants
為使電力公司能採用更多天然氣取代燃煤發電以減低污染物排放量，我們在續發牌照的條款中引入抵銷安排，容許龍鼓灘發電廠因增加天然氣發電量而排放更多污染物時，以青山發電廠相應地減少同類污染物排放量五點六至五十八倍以作抵銷。Lung kwu tan village has a history of a few hundred years. it is located at the south - western hillside of castle peak and consists of lung kwu tan and lung kwu sheung tan
龍鼓灘村為一個已有數百年歷史的村落，位於青山山腳之西南面，分為龍鼓灘及龍鼓上灘。On a similar basis, we also monitor and regulate the natural gas facilities at black point and castle peak power stations, as well as the towngas production plants, storage systems and transmission and distribution network throughout hong kong
其他類似的活動還包括監察及規管位於青衣發電廠龍鼓灘的天然氣設施、煤氣生產設施、儲存系統及全港各傳送和銷售網路的運作。分享友人