accidental damage 中文意思是什麼
accidental damage
解釋
偶然損壞- accidental : adj. 1. 偶然的，不測的；意外的 （opp. planned）。2. 非本質的 （opp. essential）。3. 附帶的，附屬的。n. 1. 偶然事；偶然；附帶事物。2. 【音樂】臨時符。
- damage : n 1 損害，損傷；〈口語〉傷害，毀壞。2 〈口語〉費用，代價。3 〈pl 〉 【法律】 賠償損失；賠償金。vt...
-
It is agreed and understood that this policy shall be extended to cover the insured ' s legal liability for the claims made against the insured for accidental bodily injury of and / or accidental property damage to any third party caused by fire to the buildings leased
茲經雙方同意，本保險擴展承保被保險人因出租的房屋建築發生火災造成第三者人身傷亡或財產損失時應負的賠償責任。 -
In a nutshell, the beach pollution response plan drew up a series of formal steps to be taken in response to any beach water pollution incident involving discharge accidental or deliberate of polluting material, and breakdown of or damage to sewerage systems and outfalls
泳灘污染應變計劃是由一系列有系統的步驟構成，就排放污染物質意外或蓄意，和污水收集系統及排污口故障或受損等事件所引致的泳灘水質污染而作出的應變。 -
Covers legal expense and compensation as a result of accidental injury or damage to property of the third party
賠償因以外事故導致他人身體傷害或財產損失。 -
Home contents insurance provides comprehensive protection to your household contents from accidental loss or damage
家居綜合保險為你的家居財物提供因意外而導致損失或損毀的保障。 -
Foreseeable damage such as wear and tear, faults known or should have been known before commencement of the insurance ; failure of utility supplies by non - accidental events
可預見的損壞，如自然磨損已經知道或應該知道的在保險開始前已經存在的缺點或缺陷 -
Almost anything you buy with the platinum card is insured against theft of accidental damage for up to 100 days after the date of purchase. reimbursement is subject to a maximum of hk 400, 000 per platinum card member per annum, with a maximum of hk 30, 000 per claim and a hk 100 deductible
您以美國運通白金卡簽購的大部份零售商品，均可自動享有100日購物保障，物品在簽購日起100天內，遇有被竊或意外損壞甚至毀壞，均可獲得保障。 -
Almost anything you buy with the platinum credit card is insured against theft of accidental damage for up to 100 days after the date of purchase. reimbursement is subject to a maximum of hk 400, 000 per platinum credit card member per annum, with a maximum of hk 30, 000 per claim and a hk 100 deductible
您以美國運通白金信用卡簽購的大部份零售商品，均可自動享有100日購物保障，物品在簽購日起100天內，遇有被竊或意外損壞甚至毀壞，均可獲得保障。 -
Ctm will put in place appropriate technical and security measures to prevent unauthorized or unlawful access to or, accidental loss of or destruction or damage to your information
澳門電訊會採取適當的技術或保安措施，防止用戶資料被未經授權或非法存取，意外遺失或損壞。 -
4 the client shall at its own expense retain duplicate copies of all input material and insure against its accidental loss or damage
客戶應自費保留所有輸入材料的副本，並為其意外丟失或損壞保險。 -
Staff of the organiser will give due care to the submissions but they shall not be responsible for any accidental loss, damage caused by theft, fire or other factors beyond the control of the organiser
主辦單位會小心處理交來的作品，但不會為任何意外遺失、盜竊、火災或不可抗因素引致的損毀負責。 -
Susceptibility of a photovoltaic module to accidental impact damage resistance to impact test
光電組件對沖擊碰撞的靈敏度 -
Your insurance plan will protect your product against accidental damage
將保護你的產品免受意外損失。 -
Mould should have safety features to protect accidental damage, incorrect assembly and set up of mould
模具應具備可以預防意外損害及錯誤安裝等安全特性。 -
Data should be secured by physical or electronic means against wilful or accidental damage, in accordance with item 4. 9 of the guide
可以通過實物方法或電子方法保護數據，防止故意的或意外的損害，也要符合本法規的4 . 9款。 -
Designed to give gold card members peace of mind, the 100 days cover insures you against accidental damage or theft for up to 100 days after the date of purchase
以美國運通卡簽購任何貨品后，在簽購日起計算的100天內，如被竊或意外損毀，每年賠償總額可高達hk 400 ， 000之賠償。 -
Slight deviations from continuity of surface or uniformity of colour due to accidental damage or wear may be allowed provided that they do not significantly change the characteristics of the surface
關于膠面老化問題，規則也同時指出（紅色部分2 . 04 . 07 ）只要不改變球拍的性能是允許的！ -
Otherwise, accidental short - circuiting can lead to electric shock and to serious damage
否則，意外的短路可能引起觸電和嚴重的損壞。 -
It is agreed and understood that this policy shall be extended to cover the insured ' s liability for claims made against the insured for accidental bodily injury or property damage to any third party resulting from the insured ' s advertising signs, neon signs, decorations and the like at the specified premises
茲經雙方同意，本保險擴展承保被保險人因在本保險單明細表中列明的營業場所內或其他列明場所布置的廣告、霓紅燈、裝飾物發生意外事故造成第三者人身傷亡或財產損失時應負的賠償責任。 -
Almost anything you buy with the card is insured against theft or accidental damage for up to 100 days after the date of purchase, up to hk 400, 000 us 50, 000 per cardmember per annum, with a maximum of hk 30, 000 us 3, 800 per claim and a hk 100 us 12 deductible. subject to the terms and conditions of the purchase protection plan
每年的賠償總額可達港幣400 ， 000元美元50 ， 000 ，而每次提出賠償，除首港幣100元美元12為自付金額外，每次賠償之最高限額為港幣30 ， 000元美元3 ， 800 。 -
The guage will accept the accidental application of up to 4 times full scale without damage except for small calibration error
除了有略微的校正誤差以外，這個壓力表能夠承受4倍量程的意外應用而不會被損壞。
分享友人