across back shoulders 中文意思是什麼

across back shoulders 解釋
總肩
  • across : adv 1 橫切，橫斷，越過，橫過；（走）過。2 交叉，成十字地；對過，斜對面。3 寬，闊。1 橫過，橫斷，...
  • back : n 1 背，背部；背脊；背面，反面；背後，後部，後面，裏面。2 （指）甲；（刀）背；（手）背；（書）背...
  • shoulders : 割面肩
  1. The commander of the regiment was a sanguine - looking general past middle age, with grey whiskers and eyebrows, broad and thick - set, and thicker through from the chest to the back than across the shoulders

    這個團長是個易於激動的須眉均已蒼白的漸近老境的將軍，他體格結實，胸背之間的寬度大於左右兩肩之間的寬度。
  2. I hadn ' t walked across our old farm in fifteen years. yet the sensations came flooding back. i could smell the freshness of new mown alfalfa. i could feel the ping of the ice cold summer rain, and the sun ' s sudden warmth on my wet shoulders when it reappeared after a brisk july thunderstorm

    我已經有十五年沒有走過我們的農場了。然而，那些感覺又洶涌而至。我彷彿聞到了新割的苜蓿的清新氣息，感覺到了冰冷夏雨敲打在身上，還有七月的雨後陽光照射在濕漉漉的身上驟然傳來的暖意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書